安德烈·艾西蒙
一九五一年生于埃及,从小在法语、意大利语、阿拉伯语等多国语言环境下成长。然而因犹太身分,双亲遭埃及政府驱逐出境,之后他们成为意大利公民,于一九六八年搬至纽约。后来获哈佛大学比较文学博士。他曾于普林斯顿与纽约大学任教,现于纽约市立大学教授比较文学与普鲁斯特。著有回忆录《出埃及》《伪报告:关于流放与记忆的论文集》《进入:法国符码》,编有《普鲁斯特计划》。
发表于2024-06-02
夏日终曲 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 请以你的名字呼唤我 青春 小说 外国文学 温暖 爱情 美国文学 callmebyyourname
2007年出版以来长踞《纽约时报》、美国亚马逊书店、Goodreads各种畅销书榜单。
根据这部小说改编的电影《请以你的名字呼唤我》荣获2018年第90届奥斯卡大奖4项提名,由金牌导演、编剧詹姆斯·艾沃里担任编剧,并由好莱坞新生代影星“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德主演。
十七 岁的爱情以身饲火,三十七岁时却温暖余生
睽违二十年的漫长告白:请以你的名字呼唤我
—————— ~~~~~ ——————
意大利里维埃拉,一个夏天,十七岁的少年埃利奥遇到大他六岁、前来意大利游历的美国大学生奥利弗。 两人彼此着迷、犹疑、试探,渐渐地,情感在流动中迸发。
这场邂逅虽然为时只有六周,却给男孩留下了一生的印记,因为在那个闷热的仲夏,他发现了此生再也无法寻找到的东西 ……
拿到中文版的感觉是没有想象中的那么精品,但是阅读绝对没有任何问题和偏见,夏日终曲这个名字在我的心中是很好的,也有美感,也有特色,作为中文版的名字其实也就是仁者见仁智者见智了。翻译很好,基本上该有的都有了,还是蛮叫人满足的。只能说cmbyn这个文本太好,电影又几乎完全呈现出了文本的感觉,一切都那么的有感染力,是那么的丰富和真挚。如同夏日加冰的气泡甜酒,梦幻和迷蒙,我会一辈子记住与你肌肤相亲的时刻,我会一直呼唤你,以我的名字。
评分读完了,没有删减,基本和台版是一致的,一定要说缺点可能是翻译缺少了些同理心,所以读起来很冷静。但和英文原版比对着来看,其实真的中文更优美。
评分第一次拿到这本书已经是很多年前的事情了,忘了在哪里看到有人推荐,便叫朋友从国外顺手带了回来,一搁就是很多年,直到今年夏天,才终于想起来读。 现在想来这个时间点也是刚刚好,在夏天读这本书,很容易代入到书中所描述的那个意大利南部乡村的夏天,蝉鸣,海浪,汗水,鲜花...
评分花一个午后读完。惊叹作者能将暗恋写得这样真实丰富有层次,也感激电影拍出了这种细腻绵长。字里行间闪耀着意大利夏日的慵懒和少年萌动的情欲,正像大卫之星一样稀碎但无法令人忘却的光芒。小说和同名电影,是分布在异空间里的时间翘曲,注定吸引每一位深爱它的人神往且永久珍藏。
评分惊喜地提前1个月收到简体中文版,遗憾地看到这个版本被强行改名了。若不是原书的名字,我应该无缘看到这部电影,更不可能会去看书。不过话说话来,今天我突然在想,为什么人生中短暂绚丽的感情都发生在夏日,像诗人席慕蓉所说的,在那个古老的不再回来的夏日?
夏日终曲 2024 pdf epub mobi 电子书