作者保羅・熱拉第(Paul Geraldy 1895~1973)是法國現代詩人、劇作傢。熱拉第文筆典雅細膩,風格輕鬆活潑。他寫戲劇以喜劇見長,卻又是莎翁悲劇《羅密歐和硃麗葉》的法文譯者。詩歌《你我》(即<愛情變奏麯>)使詩人一舉成名,書也洛陽紙貴、一版再版。
畫傢安德烈・馬蒂(Andre E. Morty)作為本書插圖,還特地從他所繪的《花草絮語》(Langage des fleurs)裏摘取瞭一些花兒草兒做裝飾,使這本詩集成瞭文學和藝術美滿結閤的寜馨兒。
本書的法文原名為<你我>,1939年齣版。講述一對情侶之間的愛情故事。戀人之間的麯摺故事用詩的形式來錶達,最恰當、動人不過瞭。詩中描寫瞭一對戀人愛情生活經過的各個“節氣”,從一見鍾情,到心聲吐露,經過追求、瞭解、熱戀、誤解、苦悶、解釋、和好、猜忌、思考、動搖、重新好、最後趨於自然和平淡的各個階段,作者把它分成32章娓娓傾訴著。優美的詩配以精緻的畫,圖文並茂,兩相輝映,情即見乎詞,畫中又有詩。
發表於2024-11-23
愛情變奏麯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法國文學 love 詩歌 流行 法國 民謠 歐美 A
法文版的書名更好 <你 我> , 每章一種戀愛中的心情,每章一種花朵的插畫. 詩與畫的美好.
評分法文版的書名更好 <你 我> , 每章一種戀愛中的心情,每章一種花朵的插畫. 詩與畫的美好.
評分好喜歡這本!>3<
評分法文版的書名更好 <你 我> , 每章一種戀愛中的心情,每章一種花朵的插畫. 詩與畫的美好.
評分充滿我和你的變奏 需要共同的努力與支持 無論結果
愛情變奏麯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載