村上朝日堂 嗨嗬！

出版者:上海译文出版社

作者:[日] 村上春树

页数:156

译者:林少华

出版时间:2004-06

价格:10.00

装帧:平装

isbn号码:9787532733446

丛书系列:村上春树随笔系列

具体描述

《村上朝日堂嗨嗬!》是日本作家村上春树的随笔集，共30篇，内容不一。倒霉的摩羯座:我是一月十二日出生的，以星座来说是摩羯座。血型为A型。老婆是十月三日出生，为天秤座。从占星学角度说，摩羯座和天秤座的结合似乎不太对脾性。简而言之，摩羯座脚踏大地，孜孜矻矻劳作，认认真真生活；而天秤座则飞来飞去华而不实，轻颠颠飘乎乎的。从摩羯座看来：什么呀，那能干成什么呢。反过来在天秤座眼里：哼，死脑瓜子不开窍！二者没办法和平共处。一次心血来潮，把我和老婆的生日告诉了名古屋一个有名的占星师问个究竟。那时也被告知：“啊，这可非同儿戏！摩羯座对天秤座本来就不合拍，而您二位的情况在那里边也算是糟糕的。不行啊，再糟不过了，别心存侥幸啦！”

可打那以来已经过去了很多年月，而我俩依然朝夕相处。

时不时对老婆生气冒火，认为她实在太过分了。岂有此理！一塌糊涂！不过依占星师的说法，事态还不止这个程度，应该还要严重。所以我一直抱着这样一个念头：一定要弄个水落石出，看到底严重到什么程度。在这样的念头下生活未尝不可以说是极有滋味的，总以为事情不止于此，应该还有底牌。有时甚至忽然觉得如此想法大约是保证婚姻幸福的关键。我倒不想硬向别人推销，总之这也算是一种活法。

本来我这人对占卜没有兴趣，星座也罢血型也罢，那东西怎么都无所谓。并不是说压根儿不信，也不是说瞧不起相信的人，单单上不来兴趣罢了。心想世间有那种东西也未尝不好，但自己不愿意主动掺和进去。比如说，即便算卦说我“今年好事一柱也没有，唯有穷困潦倒”，作为我也丝毫不会介意。毕竟没有兴趣，无非“噢”一声了事。就经验来说，那样的卦有算中的，也有没算中的，所以不必—一放在心上。只要认真做好该做的事，一般总不至于有糟糕事发生。

目录信息

译者短语／林少华
白子小姐和黑子小姐去了哪里
倒霉的摩羯座
青春心境的终结
千叶县的出租车司机
钱德勒方式
日本长期信用银行的文化冲击
吉姆・莫里森的“灵魂厨房”
村上着树又酷又野的白日梦
降落伞
单身旅行
服务业种种
话说打分
不堕情网
MOTEL与会见记者
“兔子亭”主人
LEFT ALONE（献给比莉・霍丽戴）
查尔斯顿的幽灵
无人岛上的辞典
钟表之死
“狭小的日本快乐的家庭”
司各特・菲茨杰拉德和理财技巧
我为什么不善于写杂志连载
CAN YOU SPEAK ENGLISH？
牛排，牛排
ON BEING FAMOUS（关于有名）
理发铺里话肩酸
歌剧之夜（1）
歌剧之夜（2）
“宇宙飞船”号的光与影
贫穷去了哪里？
后记
· · · · · · (收起)

读后感

村上春树除了在小散文中发发小牢骚，写写小感触，晒晒小风景，炫炫小美食之外，另外还有一个爱好，就是对村上春树自身做了深刻的剖析和分析，然后发现自己身上真的有不少优点。当然有些即使不是优点，但只要说得有道理，都能成为优点。比如村上和村上的偶像菲茨杰拉德一样...  

村上朝日堂這個短篇系列真好看,翻譯功不可沒, 看了十多年賴明珠翻譯村上的書, 也挺習慣,沒覺得太不妥, 只不過對於書中愈來愈多的語助詞感覺有些不耐煩起來。 開始嘗試大陸林少華翻譯的村上,是去年春天, 真後悔這麼晚才開始接觸林少華翻譯的村上春樹, 那種感覺就像是我認...  

村上春树向来是一个自由轻松洒脱的人，我认为。但是没想到他也会有感觉到青春完结的时候，而且是在他年仅三十年的时候，他的青春就寿终正寝了，这不免让人觉得有点唏嘘。也许就是在他比较玩世不恭的外表和文字下面，实际上日本人本质上的悲观可能愈发深沉凝重。但是如果说...  

凡人都有喜怒哀乐，村上虽然贵为名作家也不能免俗，即使在他的散文中多半是半调侃半戏谑的那种口气，但散文自然是更多带有作家个人色彩的，肯定也就带着个人感情的，钟表之死虽然名为钟表其实以表思人，寄托哀思；而另一篇则带着忿忿然的愤青口吻，怒气十足。 村...  

翻到《“兔子亭”主人》这篇，发现这就是当年第一次读这本书时觉得全书中写得最好的一篇，而且自打看完这篇之后，后面从《LEFT ALONE（献给比莉・霍丽戴）》开始，就停住不再读了，可能是因为《兔》这篇写得太棒了，也可能是因为《LEFT》这篇写得并不轻松让我没耐心看下...  

用户评价

适合坐车时读的书，轻薄便携，文章短小精炼。看过了施译本再回头去读林少华，真的是觉得罗嗦……村上的幽默被林少华一译就不见了。以及这世界上究竟有多少男人不知道女人是喜欢裸体做家务的………………

看得很乐的书

适合坐车时读的书，轻薄便携，文章短小精炼。看过了施译本再回头去读林少华，真的是觉得罗嗦……村上的幽默被林少华一译就不见了。以及这世界上究竟有多少男人不知道女人是喜欢裸体做家务的………………

村上的小短文很好讀！

本周路上读物，发现几处观点在《世》中体现倒也会心中一笑。