仲夏夜之梦

出版者:外语教学与研究出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

页数:96

出版时间:1997-04

价格:10.80

装帧:平装

isbn号码:9787560012438

丛书系列:Oxford school Shakespeare

图书标签:莎士比亚戏剧外国文学莎翁经典的文学外国名著

仲夏夜之梦公爵的婚礼就要举行了，善良的雅典工匠要献一出戏。可是，

两对青年男女的爱情风波还没平息，远来道贺的妖精王和王妃又不和。这一连串的麻烦，该如何摆平？

读后感

一开始，赖桑德与赫米亚相互倾慕，爱意浓浓；地美特利阿斯一厢情愿恋着赫米亚，却又像海伦娜一般执着于他，却永得不到回应。这样一个复杂的四角关系，两人美满，两人凄惨。而后事态激变，赫米亚成为落单的人，海伦娜一方面意外收获苦恋无果的地美特利阿斯的爱，又额外附赠原本...  

有人说： “没看过仲夏夜之梦 不能算是看过喜剧， 没看过莎士比亚的喜剧 不能算是看过莎士比亚， 没看过莎士比亚 不能算是看过戏剧”  

老实说，可能是因为东西方的笑点不一样吧，读完以后没有什么地方觉得可笑，本以为莎士比亚的作品都是饱含深意的，但是这本就真的体会不到了，而且越往后越没有读下去的乐趣了~ 还是很模糊的，不知道这个故事存在的意义呢~ 随便的什么药，就可以改变一对相爱的人的心思~哎~...  

有人说： “没看过仲夏夜之梦 不能算是看过喜剧， 没看过莎士比亚的喜剧 不能算是看过莎士比亚， 没看过莎士比亚 不能算是看过戏剧”  

用户评价

改编版，配有录音（当年是盒带），适合学生自习

不愧是名著，很好玩，英文原著总有原汁原味的感觉。

左侧英文注释，很清楚，挺方便的。这部喜剧本身不是很对我胃口，但是莎翁的语言运用能力依旧让人折服。

翻译很像打油诗

翻译很像打油诗