水与土

萨瓦多尔·夸西莫多(1901～1968)意大利诗人。主要作品有诗集《水与土》、《消逝的笛音》、《瞬息间是夜晚》和《日复一日》等。1959年，“由于他的抒情诗，以古典的火焰表达了我们这个时代中，生命的悲剧性体验”而获得诺贝尔文学奖。

出版者:漓江出版社

作者:（意大利）夸西莫多 著

页数:211 页

译者:吕同六

出版时间:2001-04

价格:11.00

装帧:平装

isbn号码:9787540719579

丛书系列:获诺贝尔文学奖作家丛书

图书标签:诗歌夸西莫多意大利诺贝尔文学奖外国文学漓江版诺贝尔文学奖获奖作家丛书诗文学

本书收诗歌170余首。分别选自《水与土》、《消逝的笛音》、《瞬息间是夜晚》、《日复一日》、《乐土》和《给予和获得》等诗集。这些诗篇，情愫绵绵，神采飞动，无论状景、咏物、或抒写现实世界，或缅怀往昔，都饱含了诗人的热忱。他用浓烈的感情，涂抹时代生活的悲剧，又把热烈憧憬的理想，涸染在感情的多种色彩之中。他的每一首诗，字里行间无不涌动着激荡的情怀。

用户评价

小花要飞走了 从枝丫摇落。 我耐心等待 她的执著的飞航。 这个译本不好。

“我一人独行形单影只，有如一座孤单的监狱。”

我心爱的，我在这里悲伤/依然活着，但很孤独。

吕同六翻译的比另一个译者更有诗意，措辞清新明快，不粘滞。

意大利的灵感总是浓郁