发表于2024-12-22
一千零一夜 2024 pdf epub mobi 电子书
那时,贫富差距惊人。一千零一夜的故事,一千零一夜的金钱利益和贫富悬殊故事。有一本书的名字总结了一切:Slave of Desire: Sex, Love and Death in The 1001 Nights. 那时,轻易不吃别人的盐,吃盐有友情的契约仪式感,所以《阿里巴巴》里的大盗去仇杀阿里巴巴时,托故婉谢了...
评分1. 古代阿拉伯的民族信仰 在《一千零一夜》的前半部分,我们经常会看到这样的表述: “杜班医师应邀进宫,来到国王面前,跪下去吻了地面。”——国王和医师的故事 “按下追溯的念头。已经逝去的事情,别追问:为什么这样演变?因为命运是一切演变的根源。”——四色鱼的故事 从...
评分几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆(那时看的是郅溥浩的译本),又见译者是纳训(听说纳训的译本是最好的),于是欣然买了下来。 今天一翻,看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”,心顿时凉了半截:什么叫必要的改动,这民间故事有必要改动吗? ...
评分 评分年前从一个福建MM于涅幼的个人主页看到些东西,说的是她买了本《一千零一夜》无删节本。《一千零一夜》有删节,这个事情我早就知道,具体从哪里得知已经忘却了,只记得那个MM的文字。 最近,我也买来了两种《一千零一夜》:人民文学1978年三卷本,纳训译;北京燕山出版社...
图书标签: 童话 一千零一夜 外国文学 经典 神话 外国名著 名著 文学
《一千零一夜》又名《天方夜谭》。"天方"是从前中国对阿拉伯的称呼。这本书中的故事,多是阿拉伯地区国家的传说。 公元9世纪时,是阿拉伯帝国的全盛时期,它横跨亚洲、欧洲和非洲,有着独特而辉煌的文化。《一千零一夜》是阿拉伯地区的古代民间传说。从9世纪开始,经过搜集整理,至16世纪结成集子。到了18世纪,传播至欧洲、亚洲许多国家。全书共有两百多个故事,这里所选的是其中最著名的几个。 这些故事有什么特色呢? 它们反映了东方文化的瑰丽色彩:神秘、奇异、幻想丰富、语言优美。它们把神奇的想像和当时阿拉伯的现实结合起来,读故事便可了解那个时期阿拉伯人的生活风貌。书中同情贫苦大众的遭遇又称赞他们的智慧;书中歌颂冒险精神,特别是航海者的勇敢,因为那时候许多国家都是由于海上贸易而发达起来的。虽然书里把富有、享福作为最高理想,但是认为只有好心的人才应当享有。
总的来说,虽然书中,趣味性的,或者说,比较正常的故事也有,但是更多的长篇故事里,暴虐和蛮不讲理的内容比比皆是,贪婪和爆发户心理被大力赞扬,只要是主人公,做了什么伤天害理的事情都理直气壮,而且“白发千古”的幸福下去,最难以忍受的是那种自命正教的狂妄自大劲头,对别人的宗教-特别是祅教的诋毁侮辱,达到了登峰造极的程度,是我在所有国家的民间故事传说中看不到的。它肆无忌惮地把所有坏人和倒霉事都推给祅教、犹太教、基督教乃至佛教(你可以说基督教宿怨,可以说犹太人狡猾,可以说祅教竞争,可是人家佛教徒招你惹你了?),更有甚者,很多故事中的“正面人物”贪婪无耻,背信弃义,草菅人命,只要对方是异教徒,而且不准备皈依,不管怎样温和善良,以德抱怨,谦卑有理,最终都不免被主人公害得家破人忘,受尽凌辱,不得好下场。
评分小时候对离奇故事的热爱造成如今都还相信奇迹,不知道是不是好事儿。
评分读的不是儿童版,厚厚的六本,里面有人兽交
评分最不喜欢的童话。宗教感和时代感十足十。奇葩的价值观和莫名其妙的逻辑,唯一可取的是题材范围较广。
评分从前最爱翻看的读物,无意间丢失,终不复再见。一如我丢失的童年
一千零一夜 2024 pdf epub mobi 电子书