鹅妈妈的故事

出版者:上海译文出版社

作者:佩罗

页数:287

译者:傅辛／汪阳

出版时间:2000-5

价格:10.30元

装帧:软精装

isbn号码:9787532724130

丛书系列:译文童书

图书标签:童话鹅妈妈的故事法国儿童文学夏尔·佩罗外国文学儿童读物名著

《鹅妈妈的故事:法国古典童话》内容简介：法国古典童话是世界儿童文学的珍品，只要写几个篇名，你们就知道它们何等有名了：《小红帽》、《蓝胡子》、《睡美人》、《美人和怪兽》……在这《鹅妈妈的故事》里，收进了从17世纪到19世纪的几位法国古典童话作家的全部著作，其中有世界上第一位把民间故事收集起来写成一本《鹅妈妈的故事》的佩罗（也译贝洛，1628-1703），有多努瓦夫人（1650-1705），有博蒙夫人（1711-1780），有德·塞居尔夫人（1799-1874）。大家一定听说过那些故事，也许还看过美国迪斯尼的动画片《睡美人》和《美人和怪兽》，以及法国著名女影星德纳芙主演的童话片《驴皮公主》，那么，来读读原法原味的童话原作吧。

读后感

之前写过一篇《我和<比波王子的故事>》，向大家力荐了这部长篇法国童话。（http://book.douban.com/review/1180989/）也因为此文，结识了很多同样喜欢比波王子的豆友们。由于我实在是太喜欢这个故事了，所以决定再研究得深一些，于是又写了这篇《我所理解的比波王子》，...  

夏尔·贝洛的鹅妈妈系列可谓是现代欧洲童话"之父"。后世格林兄弟收集的德意志民俗故事、安徒生创作的丹麦和北欧风格童话，乃至叶芝和卡尔维诺在二十世纪收集的爱尔兰和意大利童话故事……都有来自路易十四时代这本法国民俗故事集的影子。 它虽较短（一般流行本有8个短篇，有的...  

这是时候,买的第一本童话书了 还是拉着我娘买的... 那个时候也没有推荐... 这个就是和书的缘分了把... 我最喜欢的童话书就是这本了 现在还躺我书架上! 要回去看一遍. 比起其他的, 这个故事长度比较长, 结尾也很有想法. 大喜欢啊!!!  

童话就应该是胡说八道。 一口气读完了《鹅妈妈的故事》。译后记里说弗兰克·莱曼从小就不喜欢巫婆、妖精和制造恐惧的矮人，果然在莱曼的故事里这些统统都没有了，唯一的一个矮人既不令人恐惧也不让人发笑，只是一个运气不好的笨蛋而已。虽然插图很丑，虽然童谣译得很烂...  

很小的时候——也许当时我还不记事——就已经知道了《小红帽》的故事，这也许是我第一次接触法国童话。 而法国童话中，最著名的莫过于圣·埃克苏佩里的《小王子》。我第一次读《小王子》，还是在1990年。17年来，《小王子》在中国逐渐变得大红大紫，一版再版，被人称作“成人童...  

用户评价

古典童话就要有古典的气质，古典可以是浪漫，可以是现实，亦可以是暗黑。法国古典童话以民间在传说为依据，进行了加工改写，其情节基本上都是冒险模式，结局大多是大团圆。而今天，童话早已超越了古典，虽然内核不变，但形式上早已更加丰富。（感觉自己对如今国外的童话创作现状还是了解太少）

Les contes de la Mere L'oye 色情故事集变身童话故事

童贞，情欲，妒忌，美貌，财富，智慧，暴力，这是原始童话的基本面向。十七世纪，是没有儿童这个概念的，不然为何十几岁就可结婚呢，其中残酷与真实只是人性的自我展现罢了，倒是可以推及当时的价值观念和社会生活。

古典童话就要有古典的气质，古典可以是浪漫，可以是现实，亦可以是暗黑。法国古典童话以民间在传说为依据，进行了加工改写，其情节基本上都是冒险模式，结局大多是大团圆。而今天，童话早已超越了古典，虽然内核不变，但形式上早已更加丰富。（感觉自己对如今国外的童话创作现状还是了解太少）

Tales of Times Past with Morals.纯粹的童话，却无一是真正的儿童文学。