格雷厄姆投資指南 pdf epub mobi 著者簡介

格雷厄姆投資指南 pdf epub mobi 圖書描述

格雷厄姆投資指南 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-09-27

格雷厄姆投資指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

格雷厄姆投資指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

格雷厄姆投資指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 格雷厄姆投資指南 電子書 的读者还喜欢

• 
  怎樣選擇成長股 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  上市公司財務報錶解讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  彼得·林奇的成功投資 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴菲特緻股東的信 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  價值投資 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  安東尼·波頓的成功投資 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  格雷厄姆 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  投資者的未來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  股市投資緻富之道 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  戰勝華爾街 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

我想知道中國的齣版社是怎麼個運作程序？翻譯這麼爛的書也讓齣版嗎？感覺比機器翻譯還要爛。我想譯者可能就是拿機器翻譯然後拿齣來齣版的。要麼就是譯者的英文+中文水平比我的還要爛。我都覺得我中文說得不怎麼好瞭。這本譯作怎麼看怎麼彆扭。“投資者最需要而又很少具有的品質...  

給人的感覺不像是格雷厄姆所寫，（翻閱過大量格雷厄姆英文資料，也沒找到與這本書完全相同的章節。倒是能找到部分雷同片段。）從文中結構來看，確認瞭是編著。（把格雷厄姆著作通過自己的理解加以編纂，大失水準。） 譯本不可能翻譯到這樣離譜的地步...  

還在看，先說一下感覺。 看來第一章後覺得內容很散，就跟原版比較，發現譯者把原版的目錄完全打亂瞭。比如將原版開篇就詳細講述的投資和投機的區彆一大篇文字拆成好多段，分插到後麵防禦性投資者和進攻型投資者的環節裏麵。 有點猶豫是不是要看下去，還是讀原版？自己根據原...  

給人的感覺不像是格雷厄姆所寫，（翻閱過大量格雷厄姆英文資料，也沒找到與這本書完全相同的章節。倒是能找到部分雷同片段。）從文中結構來看，確認瞭是編著。（把格雷厄姆著作通過自己的理解加以編纂，大失水準。） 譯本不可能翻譯到這樣離譜的地步...  

我想知道中國的齣版社是怎麼個運作程序？翻譯這麼爛的書也讓齣版嗎？感覺比機器翻譯還要爛。我想譯者可能就是拿機器翻譯然後拿齣來齣版的。要麼就是譯者的英文+中文水平比我的還要爛。我都覺得我中文說得不怎麼好瞭。這本譯作怎麼看怎麼彆扭。“投資者最需要而又很少具有的品質...  

這個版本的翻譯太差瞭吧

讀瞭好久，還沒讀完。

翻譯坑。

翻譯晦澀，須對照英文原版理解

翻譯碎成渣 不過應該是價投者的必讀書