《安徒生童話(權威全譯插圖典藏版)》內容簡介:19世紀是西方文學藝術發展的高峰時期,兒童文學在這一時期取得瞭劃時代的成就,其中最傑齣的作傢就是漢斯•剋裏斯蒂安•安徒生。這位童話大師一生共寫瞭168篇童話故事。他的作品被譯成80多種語言,在世界各地廣為傳頌。《安徒生童話(權威全譯插圖典藏版)》收集瞭安徒生童話的大量代錶作品,如《醜小鴨》《皇帝的新裝》《夜鶯》和《豌豆上的公主》等,是一個較好的中文選本。
發表於2024-12-22
安徒生童話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 童話 文學 安徒生 丹麥 中外文學 I5 @中亞 @Sam
這一版本的翻譯有問題,讀起來不舒服。感覺像高中翻譯水平,故事的韻味淡瞭。4星是看得葉君健翻譯的。安徒生比格林童話的細節生動多瞭,帶著作者自己的感情。
評分這一版本的翻譯有問題,讀起來不舒服。感覺像高中翻譯水平,故事的韻味淡瞭。4星是看得葉君健翻譯的。安徒生比格林童話的細節生動多瞭,帶著作者自己的感情。
評分這一版本的翻譯有問題,讀起來不舒服。感覺像高中翻譯水平,故事的韻味淡瞭。4星是看得葉君健翻譯的。安徒生比格林童話的細節生動多瞭,帶著作者自己的感情。
評分這個版本翻譯的不怎麼童話,總是感覺哪裏怪怪的。
評分這一版本的翻譯有問題,讀起來不舒服。感覺像高中翻譯水平,故事的韻味淡瞭。4星是看得葉君健翻譯的。安徒生比格林童話的細節生動多瞭,帶著作者自己的感情。
安徒生童話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載