如果种子不死

纪德(1869—1951)法国著名作家。1947年获诺贝尔文学奖。与友人创办的《新法兰西评论》，对现代法国文学产生巨大影响。著有《背德者》《窄门》《田园交响乐》《伪币制造者》《刚果之行》《访苏归来》等大量小说、散文、日记、游记、文论作品。著名文学翻译家。曾在北京外国语大学从事法国语言文学教学20余年，后在花城出版社做文学编辑工作近20年。长期从事法国文学研究与翻泽，出版有《包法利夫人》《娜娜》《波斯信札》《纪德散文选》等译著20余种。

出版者:花城出版社

作者:[法] 安德烈·纪德

页数:251

译者:罗国林

出版时间:2012-3

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787536063648

丛书系列:慢读译丛

图书标签:纪德传记法国文学外国文学法国文学自传André_Gide

《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是作者纪德关于童年和青年的珍贵回忆，充分展示了一位诺贝尔文学奖获奖大师的性格特质和成长印迹。他敏感内向、拘谨压抑；行为举止不同凡响、出人意料；身体赢弱，有着十分周折的学习过程；拥有一颗自由不羁的心灵，写作了《人问食粮》等重要作品。他充满激情，品尝人间的真爱与欲望；对同性恋情，有着异常的宽容。《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是一本坦率得令人震惊的著作，对了解纪德拒绝任何教条的一生，理解其变化多端、充满矛盾的作品，非常重要。

读后感

《圣经·约翰福音》第十二章24节中有这样一句话：“一粒种子扔到地里，如果不死仍是一粒，若是死了，才会结出许多籽米粒。”安德烈·纪德，在羸弱和旅行中，度过了自己传奇而且饱受争议的一生，从他的作品道德三部曲来看，他毫无疑问是一个反宗教者，却从新约中截取了这么一...  

看到书名的时候，我想起北岛为纪念熊秉明先生的逝世写的一篇文章，题目是《如果天空不死》。“如果天空不死”是熊秉明先生的一首诗作的结尾，正如北岛所说：“这句诗其实有种悖论式的紧张：说来年轻时候的天空是不死的，但虚拟语气对此提出了质疑，那正是青春期的困惑。”这本...  

用户评价

坦诚的自传。但我更喜欢看旁观者作传

这本可比《遣悲怀》诚恳多了，忍不住怀疑纪德失败的婚姻是否跟太宰治数次殉情有着相似的动机，另外他居然是新教徒不科学，除了搞基恶德以外各种心理活动分明是格林老师笔下的主角人设嘛

坦诚的自传。但我更喜欢看旁观者作传

读完人间食粮之后太惊艳马上就去读了窄门，对于这本一开始就没有感到太大的兴趣。 前段时间可能是又迷上了自传型文学，下载了到今天才打开来看。 就很慢条斯理，画面依旧意境美。

这书的翻译很渣。。。纪德怎么也不会写出这么生硬的文字来。