☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

前夜 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

前夜 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-25

前夜 2024 pdf epub mobi 电子书

前夜 2024 pdf epub mobi 电子书

前夜 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 前夜 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我买的是那种小本的，只有《前夜》，于是只发表一点小小的关于《前夜》的读后之感。 前些天读《前夜》一气呵成。全书结构紧凑，读来欲罢不能，读罢不得不为屠格列夫的语言所折服。 屠老的作品描写细致而深刻，语言简洁、优美、朴素、清新、活泼，这些都不屑多说。语言的...  

评分☆☆☆☆☆

木心对屠格涅夫的评价是艺术家，是艺术的文学家。据说屠格涅夫的原文非常精彩，文法，句式，结构都非常精美，连托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我读的是李蟠翻译的版本，感觉原文的精美已经失了大半。这是翻译文学的通病，非常无奈。 全书的高潮部分应该是德米特里死前的...

评分☆☆☆☆☆

与多余的人相对的是真正的人，这本书里写得都是贵族。男一平时写作翻译，最后为革命牺牲。女一怀疑人生的意义，最后爱上男一。 “《前夜》人物批判”里把所有人批评了一番。男一的革命性不彻底，只是反对国外武装侵略，对国内的统治阶级并无想法。女一是爱情至上的个人主义，不...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:译林出版社

作者:屠格涅夫

出品人:

页数:168

译者:陆肇明

出版时间:1994

价格:360.20

装帧:平装

isbn号码:9787805673004

丛书系列:译林世界文学名著·古典系列

前夜 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

舒宾反复问：何时我们才会有真正的人？到现在，这还是个不错的问题。因此到现在，前夜也没有失去其魅力。

评分☆☆☆☆☆

一般，读完没什么感觉，译者说这本书在当代中国很大程度上会“转义”成爱情小说，看来确实如此，毕竟那些历史离我们太远，除非专门去研究。由此我又想到，我们中国的历史，对于世界其他国别人民来说，又意味着什么呢？那些翻译出去的特定时期小说，不知又会掀起读者什么样的感受？

评分☆☆☆☆☆

《永别了武器》和《前夜》结构很像

评分☆☆☆☆☆

一般，读完没什么感觉，译者说这本书在当代中国很大程度上会“转义”成爱情小说，看来确实如此，毕竟那些历史离我们太远，除非专门去研究。由此我又想到，我们中国的历史，对于世界其他国别人民来说，又意味着什么呢？那些翻译出去的特定时期小说，不知又会掀起读者什么样的感受？

评分☆☆☆☆☆

《永别了武器》和《前夜》结构很像

查看全网最低价