发表于2024-11-23
前夜 2024 pdf epub mobi 电子书
原文: “啊,说起来,他和我都爱着同样的花。今早我摘了一朵玫瑰花,一叶花瓣落了下来,他就把它拾起……我把整朵玫瑰花全给了他。“ 今天翻资料的时候,看到保加利亚的国花是玫瑰。 读的时候,只当是少男少女的情怀。现在想想,屠格涅夫这样写是不是别有深意呢...
评分 评分原文: “啊,说起来,他和我都爱着同样的花。今早我摘了一朵玫瑰花,一叶花瓣落了下来,他就把它拾起……我把整朵玫瑰花全给了他。“ 今天翻资料的时候,看到保加利亚的国花是玫瑰。 读的时候,只当是少男少女的情怀。现在想想,屠格涅夫这样写是不是别有深意呢...
评分【读屠格涅夫《前夜》有感】 在从前的学习中我们得知,《前夜》是唯一一个男女双方相爱并且成了婚的故事。从这个角度上说,爱情是美丽的,不过也是短暂的。死亡的穷途最终还是笼罩了他们。 叶莲娜是一个非常典型的“屠格涅夫女郎”,她勇敢、有思想,为了爱情不顾一切。她敢于...
评分《前夜》 丽尼/译 这部小说本身我觉得没什么,最起码我阅读时并未产生那种阅读许多大师之作时心灵上的颤动乃至震撼,当然,这可能和我最近的阅读风格息息相关,最近读的大都是注重人的存在感的心理状态的很现代主义的小说,屠格涅夫这种偏古典的现实主义,适合我不这么焦虑的时...
图书标签: 爱情 俄罗斯 软软(一十) 经典 欧洲 屠格涅夫 小说 19世纪
俄国批判现实主义作家屠格涅夫的长篇小说《前夜》是俄国文学中描写平民知识分子革命家形象的最早作品。被文学评论家们一致认为是屠格涅夫的创作中最重要的作品之一。它的不朽之处在于:它在俄国文学史上第一次以非贵族出身的知识分子作为作品的主人公,迅速而敏锐地反映了十九世纪五十年代历史发展的趋向和要求,揭开了俄国文学崭新的一页。
小说《前夜》反映了克里米亚战争失败后俄国社会的新动向,是一部深刻地揭示俄罗斯社会现实的杰作。
小说反映了俄国19世纪50年代末社会运动的高涨及对新人物、新生活的社会需要的背景。主人公叶连娜是个正直、热情而富有自我牺牲精神的俄国姑娘。她出身豪门贵族,身边有好几位热心的追求者,都不称心。后来她遇到保加利亚人英沙罗夫,他为了祖国的解放事业积极战斗并准备奋斗终生,十分钦佩和爱慕,并不顾父母反对嫁给了他。与他同赴保加利亚参加反对土耳其奴役的民族解放运动。途中丈夫病逝,叶连娜忠于信仰,依然前行。作品描写景物清奇迷人,色、声、香兼而有之;刻画人物善于烘托;风格细腻淡雅,独具一格。
一般,读完没什么感觉,译者说这本书在当代中国很大程度上会“转义”成爱情小说,看来确实如此,毕竟那些历史离我们太远,除非专门去研究。由此我又想到,我们中国的历史,对于世界其他国别人民来说,又意味着什么呢?那些翻译出去的特定时期小说,不知又会掀起读者什么样的感受?
评分一般,读完没什么感觉,译者说这本书在当代中国很大程度上会“转义”成爱情小说,看来确实如此,毕竟那些历史离我们太远,除非专门去研究。由此我又想到,我们中国的历史,对于世界其他国别人民来说,又意味着什么呢?那些翻译出去的特定时期小说,不知又会掀起读者什么样的感受?
评分舒宾反复问:何时我们才会有真正的人?到现在,这还是个不错的问题。因此到现在,前夜也没有失去其魅力。
评分“俄罗斯人都有一颗金子般的心”
评分一般,读完没什么感觉,译者说这本书在当代中国很大程度上会“转义”成爱情小说,看来确实如此,毕竟那些历史离我们太远,除非专门去研究。由此我又想到,我们中国的历史,对于世界其他国别人民来说,又意味着什么呢?那些翻译出去的特定时期小说,不知又会掀起读者什么样的感受?
前夜 2024 pdf epub mobi 电子书