前言第一章 緒論 第一節 研究對象、內容及研究概況 一 研究對象及內容 二 相關研究概況 第二節 研究意義和方法 一 研究意義 二 研究方法 第三節 擬用材料說明 一 基本材料 二 其他材料第二章 明清山東方言常用詞演變例析 第一節 麵/臉 一 三部語料的使用情況 二 “麵”與“臉”的曆時替換 三 明清時期“臉類詞”的南北差異 四 “臉”與“麵”的共時分布 第二節 尋、覓/找 一 “找”之源流 二 近代漢語“尋找”語義場主導詞的更替 三 《聊齋俚麯》中的“找” 四 從主導詞的更替看明清官話 第三節 “一會兒”義詞的曆時演變與共時分布 一 三部語料中“一會兒”義詞’的使用情況 二 “一會兒”義詞的曆時演變 三 現代方言中“一會兒”義詞的分布情況 四 “一會兒”的語源第三章 明清山東方言詞考辨 第一節 “再來”的詞匯化和語法化 一 詞匯化、語法化的“再來” 二 方言詞“再來”的來源 三 小結 第二節 “飢睏”討源 第三節 “生察察”應作何解 第四節 明清小說中的“韶刀” 一 “嘮叨”義 二 “糊塗”義 三 “顯擺、逞能”義 第五節 明清山東方言詞語通釋第四章 明清山東方言和現代山東方言的關係 第一節 個案研究 一會勝 二 緊仔 三 偏拉 四 獻淺 第二節 明清山東方言詞語在當今的共時分布 一 音義基本一緻的方言詞語 二 音義有變的方言詞語第五章 明清山東方言和現代吳語的關係 第一節 人客 一 人客—客人的曆時演變 二 人客—客人詞序淘汰機製辨析 第二節 馬子 一 “馬子”溯源 二 近代漢語階段“馬子”的方言分布 三 “馬子”與“馬桶”的關係 第三節 掇 一 “掇”的詞義及方言分布 二 “端”、“掇”、“搬”三詞的關係 第四節 不消 一 “不消”的語源 二 近代漢語後期“不消”的通行情況 三 “不消”的詞匯化第六章 結語 第一節 明清山東方言詞匯研究總結 一 明清山東方言常用詞演變例析 二 明清山東方言詞考辨 三 明清山東方言和現代山東方言的關係 四 明清山東方言和現代吳語的關係 第二節 常用詞演變反映的一些問題 一 南北差異及其曆史傳承性 二 新詞來源及外部因素對常用詞演變的影響 三 明清官話基礎方言問題 四 常用詞演變過程中的“反例” 五 利用常用詞解決古籍作者問題的有效性 第三節 “方言詞”的地域歸屬問題 一 勿以“今籍”推“祖籍” 二 作品方言成分的推求方法附錄一 《金瓶梅詞話》注釋補議附錄二 《白雪遣音·馬頭調》方俗詞語匯釋附錄三主要參考文獻主要引用書目後記
· · · · · · (收起)