具体描述
《耳聞證人》是諾貝爾文學獎得主，伊利亞斯．卡內提(Elias Canetti)精悍之作。其寫作表現手法獨樹一格。《耳聞證人》集結了50篇極短文，全書充斥著魔幻現實主義、怪誕與喜劇成分的揉合。從文章標題中不難窺見，如：〈舐名字的人〉、〈醉書漢〉、〈以淚暖臉的人〉、〈咬屋哥〉等。卡內提以看來「寫實」，亦充溢著「非寫實」的筆觸，評價時人時事的嘲諷意味躍然紙上。如此寫實與荒謬共冶一爐的做法，向來是現代德語文學的重要風貌。其不直接鍼砭時弊，但又不時折射出現實的矛盾風格令人拍案叫絕，值得再三回味。
作者简介
伊利亞斯．卡內提
1905年7月25日生於保加利亞的魯斯特舒克，1911年舉家遷往英國，父親過世後移民維也納，卡內提在維也納大學讀自然科學，於1929年取得學位， 後來並獲得哲學博士學位。直到1994年卡內提逝世為止都定居在蘇黎世。他一生獲獎無數，並於1981年榮獲諾貝爾文學獎。
譯者簡介
鄭樹森（William Tay，1948年－）
香港學者、作家，祖籍廈門，香港科技大學講座教授，於2009年退休。曾任美國加州大學聖地牙哥校區文學研究所所長、國際比較文學學會執行委員、香港中文大學比較文學中心主任、台北聯合文學月刊總編輯、香港科技大學人文社會科學學院院長等職。評論有《從諾貝爾到張愛玲》、《小說地圖》、《縱目傳聲》、《電影類型與類型電影》、《現象學與文學批評》、《文化批評與華語電影》、比較文學與文學理論、文學因緣、從現代到當代、與世界文壇對話、奧菲爾斯的變奏、藝文綴語、結構主義的理論與實踐、中美文學因緣等多種。編有《國際文壇八家》、《國際文壇十家》、《二十世紀文學紀事》、《世界文學大師選》、《當代德語小說集》、《當代東歐文學選》等外國文學選本二十多種。譯有《當代世界極短篇》、《遠方好像有歌聲》、《耳聞證人》等書。另與小思、黃繼持合作鉤沈香港文學史料，合編有香港新文學年表等約十種。替台灣洪範書店主編文學隨身讀二十種、現代中國小說選五卷、八十年代大陸小說選二種、現代中國詩選兩卷（與楊牧合編）、顧肇森短篇集、穆旦譯濟慈詩選中英對照本等。
目录信息
加冕女
舐名字的人
呈遞員
送禮給自己的女人
通風專員
以淚暖臉的人
盲人
超付者
窄嗅覺的女人
守財女
宣佈喪禮的人
名氣檢查員
嗜美的蠑螈
亮眩男人的女人
肉體殘損的人
罪犯
歪說家
桌布瘋子
藏水男
搶話人
音節純正的女人
耳聞證人
失物男
辛酸的線毬女
快樂閃行家
月亮表妹
咬屋哥
被遺贈的人
捕詐男
缺陷女
考古貴族
與馬為友的婦人
醉書漢
被誘惑的女人
喊累娘
延滯家
謙忍之祖
蘇丹癮女士
曲言娘
吹噓上帝的人
花崗石媽媽
地位探測員
星星婦
英雄拉扯漢
大師
被摔女
氣人男
災難管理員
烏有小姐
永不先生
附錄一 警句與談片
警句選
卡內提談片
附錄二 參考資料
班瑙教授談卡內提
德國作家烈陶談卡內提
在荒誕與現實之間——譯後記
· · · · · · (收起)
读后感
文/文小妖 虽然一生笔耕不缀，但至60年代前，终生坚持用德语写作的英国作家埃利亚斯·卡内蒂仍旧是默默无闻的作家。直至1981年因为“作品具有宽广的视野、丰富的思想和艺术力量”的埃利亚斯·卡内蒂以长篇小说《迷茫》而获得诺贝尔奖后，才被世人所熟知。 作为20...
评分囤书者总是担心一些书他想看的某一天怎么也找不到了，为此，他不断地囤书。他的书房十分大气，一排排书架威严地矗立着俨然如同一个小的图书室。书架必然是带门的，毕竟纸张受不了南方潮湿的天气，一些他特别喜爱、特别珍贵的书还套上了自封袋。书籍和书架都是易燃物，...
评分文/文小妖 虽然一生笔耕不缀，但至60年代前，终生坚持用德语写作的英国作家埃利亚斯·卡内蒂仍旧是默默无闻的作家。直至1981年因为“作品具有宽广的视野、丰富的思想和艺术力量”的埃利亚斯·卡内蒂以长篇小说《迷茫》而获得诺贝尔奖后，才被世人所熟知。 作为20...
评分在这奇妙的世界 我们坚持自我 遇见同样坚持自我的他们 我们性格各异 有时又很极端 我们从自我出发 从意识出发 总认为我们没有做的不妥 可在别人看来 却异样的很 还不是因为我们是独立的 思考行动方式不同 认知对事物看待不同 所以世界才会有趣 保持性格吧 别让...
评分作者后记 要想如实地描写一个个别的人，可以写整整一部书。即使这样，这人还是未被阐述详尽并且永远也描写不完。但如果人们探究一下自己关于某个人怎么想来着，怎么追述他的，怎么记住他的，那就会发现这是一个较为简单的形象：令他显眼、令他与众不同的乃是少数几种特...
用户评价
这本书的叙事手法简直是神来之笔，作者对于人物内心世界的刻画细致入微，让你仿佛能真切感受到角色们在命运的洪流中挣扎与抗争的痛苦与欣喜。故事的节奏掌控得炉火纯青，时而如疾风骤雨，将读者推向情节的高潮，时而又放缓下来，让那些微妙的情感得以充分的沉淀和发酵。我尤其欣赏作者在构建宏大背景时，依然不忘关注个体命运的细腻处理。那种历史的厚重感与个人命运的脆弱性交织在一起，形成了一种独特的张力，让人在阅读时不禁思考，在时代的巨轮面前，我们究竟能留下些什么。读完之后，合上书页，那种久久不能散去的余韵，就像一曲未完的交响乐，在脑海中不断回响。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出人性的复杂与光辉，绝对值得细细品味，反复阅读。那种沉浸式的体验，是我近年来鲜少在其他作品中捕捉到的，非常震撼。
评分坦白说，我是一个对结构严谨、逻辑清晰的故事有着近乎苛刻要求的人，而这本书，在这一点上做得无可挑剔。它的世界观构建得极其宏大且自洽，每一个设定的引入都有其充分的内在逻辑支撑，没有丝毫的牵强或为了炫技而炫技的感觉。作者似乎对人性和社会运作的规律有着深刻的洞察，使得故事中的冲突和人物的选择，即便在最极端的情况下，也显得无比真实可信。读起来，我完全不需要“假装相信”书中的设定，因为作者已经用强大的说服力将这个世界搭建在了我的面前。它不仅仅是在讲一个引人入胜的故事，更是在构建一个完整、可信的平行现实。对于那些追求深度和严谨性的读者来说，这本书无疑是近年来难得的佳作，它带来的满足感是纯粹的智力与情感的双重盛宴，让人在合卷之后，依然能从容地在脑中重构其精密的架构。
评分从文学语言的角度来看，这本书的文字功底实在令人叹为观止。作者的遣词造句精准而富有画面感，每一个形容词和动词的选择都恰到好处，仿佛不是在写字，而是在作画，用文字构建出一个个生动鲜活的场景。特别是对于自然景物的描写，那种诗意的表达方式，让人仿佛能闻到泥土的气息，感受到拂过脸颊的风。虽然故事本身可能带有一定的严肃性，但作者并未让语言陷入僵硬和晦涩，相反，它保持了一种流畅的韵律感，即使是复杂的情节描述，读起来也毫无滞涩之感。这不仅仅是一部情节驱动的作品，它更像是一次语言的修行，让人在阅读过程中，不知不觉地提升了对美学和语感的鉴赏力。我强烈推荐给那些珍视文字本身力量的文学爱好者，你会发现文字可以如此富有生命力。
评分这本书给我最深刻的印象，是它所营造出的那种难以言喻的氛围感。它不是那种大张旗鼓的戏剧冲突，而是在平静的表面下涌动着暗流，带着一种挥之不去的忧郁和宿命感。作者对于“沉默”的运用达到了极高的境界，很多关键的信息和情感的爆发点，都是通过角色之间的欲言又止、眼神的交汇或是环境的渲染来传递的，这种“留白”的处理，极大地增强了作品的感染力。它迫使读者放慢速度，去解读那些未被言明的部分，去填补文字之间的空白，从而完成了一次共同的创作体验。这种内敛而深沉的表达方式，让整部作品的格调一下子提升了好几个层次，显得既古典又现代。读完之后，你会感觉自己刚刚经历了一场深刻的冥想，关于时间、记忆与存在的本质，都有了新的体悟。
评分这本小说展现了令人惊叹的想象力和结构上的精妙设计。从一开始那些看似零散的线索，到最后如魔术般完美收拢，每一个伏笔的埋设都显得恰到好处，不露痕迹，却又在关键时刻爆发出强大的能量。我得承认，有好几次，我以为自己猜到了接下来的走向，结果都被作者巧妙地引导到了一个完全出乎意料但又合乎逻辑的结局。这种高超的叙事技巧，让人在阅读过程中始终保持着高度的专注和期待。更难得的是，它探讨的主题并非流于表面，而是深入到了社会肌理与哲学思辨的层面。它没有提供简单的答案，反而留下了大量供人探讨的空间，这才是真正优秀的文学作品的魅力所在。对于喜欢挑战智力、享受解谜过程的读者来说，这本书无疑是一场盛宴，每一章的推进都充满了探索的乐趣。
评分感觉进入了一个新的世界和语言体系。。不知大陆版的翻译如何
评分很有意思的一本书，50则写看似超现实的各色人等的极短篇（最长也不超千字），文风荒诞喜剧、主题魔幻现实、意图讽喻时人，加上时不时来个精短警句，值得回味！再配上图的话就有点像蒂姆·波顿的某本书了。期待简体新版。
评分无法评价，这翻译真心看不懂。跟大陆版没法比。
评分感觉进入了一个新的世界和语言体系。。不知大陆版的翻译如何
评分本來小說主要擺在anobii上，剛才發現本年度（閒書）閱讀量驚險達標，居然還是Canetti，值得添一筆，預備的Dickens就用來跨年吧。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有