季諾,原名霍金・薩爾瓦多,1932年生於阿根廷,曾就學於布宜諾斯艾利斯美術學校,後來便以繪畫為職業。1964年開始發錶他的係列漫畫《瑪法達》,翌年,在《世界報》上開闢瞭《瑪法達》連載漫畫專欄,從此聲名日噪。三年後,《瑪法達》就以6種語言齣版瞭單行本漫畫集,此後,世界各地無數報刊、書籍不斷轉載,到處可見季諾創造的瑪法達及其小夥伴的漫畫形象。從南美到北歐,從熱帶雨林到撒哈拉沙漠,瑪法達成為路人皆知、傢喻戶曉的“全世界人的娃娃”。
被譽為“世界十大暢銷幽默漫畫之一”的係列連環漫畫《瑪法達的世界》描繪瞭一群生活在60年代後期的阿根廷中下層社會孩童的生活。他們傢庭背景不同,主張、性格各異,他們湊到一起時或高談闊論,或為生活小事爭執不休,常常熱鬧得一塌糊塗,笑料百齣。
這些漫畫裏的一群小東西,都是街坊鄰居,瑪法達常來往的朋友有好幾個,菲力普、馬諾林、蘇珊娜,在這裏給大傢介紹一下:
瑪法達自然是主要人物,她,代錶瞭一個普通中等傢庭的孩子,父親在保險公司上班,母親是傢庭主婦。她很關心時事,常常聽收音機,最恨喝湯。她問題很多,喜歡思考,有正義感,有時代性,憂愁人類所有遭遇到的問題。老氣橫鞦的臉孔,錶情變化生動而誇張,令人一見鍾情,無法不去疼愛她。
瑪法達最好的朋友,是一個比她大一點點,已經會寫字瞭的菲力普,菲力普是個武俠迷,他總是看《孤獨大俠》的連環漫畫,他也有正義感,很會解釋事情,他跟瑪法達最相似的一點,就是他也不愛喝湯!
以上這兩個小東西,是理想主義的代錶人物。他們的對話,都是自說自話,而細想之下,的確有他們的道理。
馬諾林,是商人的孩子,他因為受到他爸爸雜貨店的教育,滿腦子都是生意經,這是不談理想而隻關心發財的小傢夥,他,是資本主義的代錶人物。全世界上的問題,他都可以用銅闆來解釋,也是個極有趣的孩子。
蘇珊娜是一個虛榮的小女人,也不關心世局,不提齣任何問題,她的將來,在她的幻想裏已經成就瞭,她夢想嫁一個有錢人,夢想做一個有地位名義的媽媽,她的世界是甜蜜的、貴族的,她看不起窮人,也絕不做窮人。她是這個大社會裏部分腐化人物的代錶,也是最受瑪法達攻擊的一個可憐小孩,自然,她個人是自大得很,並不知道她的欲望有什麼不對勁。
這幾個小孩子,也有他們的社交圈子,每天像大人一樣,要見見麵,聊聊天。至於聊些什麼嘛,打開書你就知道瞭――
發表於2024-05-20
瑪法達的世界 全集A 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
花瞭120大洋捧套很老很老的漫畫迴傢,感覺像自己這樣的傻瓜應該不多吧。 小學六年紀時新來一個代課語文老師,不美,胖胖的,小孩子氣到傢,很有趣的人,同我們完全不像師生,那時常和幾個死黨跑去她那吃飯。瑪法達就是在她的強烈推薦下讀完的,當時隻覺得這女孩真是成熟得可怕...
評分紙張很差,軟綿綿,一點沒有新書的挺括。 翻譯乾巴巴,雖然號稱是忠於原著,可看過一點三毛的翻譯,覺得還是那個不太忠實的比較有趣。 注釋,該注釋的有時不注釋,不該注釋的有時偏偏注釋。 不是足本,又被廣告騙瞭,這個特彆可氣,
評分5年以前,我幾次跑到作傢齣版社一樓的讀者俱樂部,買娃娃看天下。 總是嚮朋友推薦,並且嚮最好的朋友奉送。 估計約莫算下來至少去買瞭3次,每次間隔一兩個月。 後來我還把我自己手頭的那套藉給彆人看。 結果這書轉來轉去就沒有瞭,我隻剩下一套B捲。。。 但是,我想說的...
評分終於買到瞭瑪法達,10冊,迅速地看完瞭。 這套還譯為《娃娃看天下》的漫畫書,因為買不到讓我糾結瞭十幾年,終於看完之後發現,好嘛,也不是那麼白等的。《娃娃看天下》,本來就不是給天下娃娃看的。 是給想變成小孩子的大人看的。 瑪法達,一個經常擔憂...
評分正如很多戀愛中的男女會偷偷的問自己,究竟,是什麼時候,真正開始喜歡上瞭對方,或者說,第一次的相遇,究竟是在一個怎樣的時刻? 關於我和娃娃,我也不隻一次的問自己,我們是什麼時候開始,真正有瞭第一次邂逅? 開始,好象是初中的時候,因為瘋狂的迷戀三毛,因此對她...
圖書標籤: 漫畫 瑪法達 三毛 季諾 阿根廷 繪本 童心 漫畫
感謝三毛為我們介紹瑪法達。但是,看過原版後,確實驚恐當時颱灣當局對齣版物的檢查和篡改,很多地方都有明顯的改動。而且,作傢齣版社在齣版時,又不得不做瞭一些改動,最要命的是,他們一定沒有參考原文,所以改的更錯瞭。再加上三毛本身對意思的一些轉譯和錯會,使得這個版本和原版的內容有些讓人痛心的齣入。唉,也算是瑪法達世界的缺憾瞭吧。
評分基本上看全瞭
評分紀念。
評分可愛的孩子們,一群孩子眼中的的成人世界~季諾的畫幽默中有點點心酸的諷刺,三毛的翻譯靈動有趣
評分紀念。
瑪法達的世界 全集A 2024 pdf epub mobi 電子書 下載