爱尔兰的体验

弗朗克·祖巴赫是自由作家和译者，居于慕尼黑附近。他曾在哥廷根学习艺术史，哲学和英语语言文学。

出版者:江苏人民出版社

作者:弗朗克·祖巴赫

页数:287

出版时间:2012-3

价格:27.00元

isbn号码:9787214054715

丛书系列:汉译精品·文化生活

图书标签:爱尔兰游记文化德国社会旅行文学思想凯尔特

我是想邀请您来一次散步，在都柏林，在爱尔兰许多世纪的过去里散步。这不是一本罗列全部景点的旅游指南，其中不会试图面面俱到，详细讲述文化和文学历史。这只是一次悠闲的、不时驻足的游逛，一次朋友或者志同道合者之间的闲聊。这里就是爱尔兰，凯尔特的国度、永恒的年轻之地、失落的天堂。在这个岛上，时间以不同的方式流淌。这个岛带给人不断的惊喜。当然，还有酒吧。斯威夫特、乔伊斯、王尔德和叶芝的故乡，健力士啤酒的发源地，仙人和上帝并存的国度。一段出乎意料的文化奇旅，心灵在爱尔兰古史中漫游，情绪为凯尔特文化而澎湃。沿途过于诱惑，一旦出发，终生沉迷！

用户评价

不懂是翻译的问题还是德文的行文与幽默我get不到

名不符实，叫“都柏林的文学/政治体验”庶几近之。不过我觉得爱尔兰对满洲人民来说是个很值得关注研究的对象——怎样在同样所谓“母语已死”的情况下保持并发扬自我

翻译你是谷歌的吧

我觉得旅行之体验和讲史结合的并不好，笔调也显得饶舌了

书皮那蓝绿色好喜欢。纸张也很舒服。