约翰王

出版者:遠東圖書公司

作者:[英] 威廉·莎士比亚

页数:98

译者:梁实秋

价格:NTD 110.00

isbn号码:9789576121012

用户评价

天哪，这阅读体验简直是**一场精神上的马拉松，而且终点线遥不可及**。我一直以为我对抗长难句的能力算是挺强的了，但这本书中的句子结构，简直就是对现代汉语语法体系的公然挑战。一个简单的动作，能被拆解成十几个从句嵌套在一起，中间还穿插着大量晦涩难懂的古语词汇，每读完一个长句，我都需要暂停下来，深吸一口气，像刚完成一次深海潜水一样，努力回到“现在”。更要命的是，作者似乎非常钟爱使用各种**拟声词和感官的细微差别**来描绘场景，比如“那空气中弥漫着一种介于陈旧羊皮纸和微湿的苔藓之间，带着一丝矿物质酸味的沉郁气息”，这种描述虽然意图营造氛围，但频繁出现，反而让我觉得过于矫揉造作，完全脱离了叙事的驱动力。我感觉我不是在阅读一个故事，而是在学习一种全新的、极其低效的**感知世界的语言**。这本书的**节奏感缺失得令人发指**，有时一章都在描述一个角色如何从房间的A点走到B点，中间还不忘对沿途的地毯花纹进行一番鉴赏。

我必须承认，这本书的装帧设计绝对是业界良心，那**深沉的墨绿色封面和烫金的书名**，放在书架上简直自带光环，让人产生一种“这本书一定很有料”的错觉。可惜，内容上的贫瘠与外表的华丽形成了强烈的反差，简直就是**精致的空心蛋**。我花了整整一个周末的时间，试图抓住故事的主线，但每次都像试图抓住水中的月亮一样徒劳无功。情节的逻辑性令人费解，人物的动机更是飘忽不定，仿佛作者只是随手将一些**零散的、未经打磨的梦境片段**拼凑在了一起。比如，一个关键人物在前一章还信誓旦旦地说要复仇，结果在下一章就因为听了一段**不知名的民间小调**而彻底放弃了所有目标，转而去经营一家不起眼的**制陶作坊**。这种突兀的转变，如果不是作者刻意为之的“后现代解构”，那就是彻头彻尾的写作失误。它缺乏那种扎实的故事内核，只留下了一堆华丽的辞藻和令人摸不着头脑的意象。

这本书简直是**对“意在言外”的极致滥用**。它几乎不直接告诉你任何信息，所有情节的进展、人物关系的微妙变化，都需要读者自己去**进行大量的、往往是臆想的二次创作**才能勉强拼凑出一个连贯的画面。我花了大量时间在网上搜索其他读者的“解读”，结果发现大家对同一个段落的理解五花八门，甚至相互矛盾。这让我不禁怀疑，作者究竟是想写一本小说，还是想举办一个**全球范围内的文学解谜大赛**？书中反复出现的一些**象征物——比如一只断了腿的麻雀**——其含义至今仍是一个谜。它到底代表了什么？是希望？是残缺？还是仅仅因为作者那天正好看到了一只断腿麻雀所以随手写了进去？我个人倾向于后者，因为全书的行文风格都给人一种**高度不确定性和随性而为**的感觉。阅读它，与其说是享受故事，不如说是在进行一项**高强度的、充满挫败感的智力活动**。

读完这本书，我唯一的感想就是：**它成功地将“沉闷”提升到了艺术的层面**。我不是那种排斥严肃文学的读者，我欣赏那些探讨人性幽微之处的作品，但这部书似乎将所有严肃的元素都堆砌在了表面，却忘记了注入哪怕一丝能让读者共鸣的情感核心。书中的冲突点，比如**两位贵族家庭之间长达数十年的积怨**，本应是戏剧性的高潮，但在书中，它被处理得极其平淡，仿佛只是邻里之间为了一块田地的界限争执不休。角色之间的对话充满了**陈述性**，他们不交流，他们只是在**互相朗诵自己的立场声明**。更令人抓狂的是，作者似乎对**天气描写**有着异乎寻常的热情，任何一个场景的切换，都必须伴随着对天空云层厚度、风速变化、以及日照角度的精确记录。我开始怀疑，这本书是不是被**某位气象学教授**强行塞进了文学类别的？总之，它成功地让我对“慢节奏叙事”产生了深刻的心理阴影。

这本书，说实话，我拿到手的时候是有点冲动的。封面上那种老派的字体和厚重的质感，让我联想起那些尘封在图书馆深处的古典名著，心里盘算着，这大概是一部需要沉下心来细细品味的史诗巨作。然而，当我真正翻开第一页，那种期待感就像被泼了一盆冷水。情节的推进慢得像蜗牛爬行，充斥着大量我完全无法理解的、关于**某地城邦的税收制度演变**的冗长描述。作者似乎对这个领域有着近乎偏执的热爱，恨不得把中世纪某个不知名角落的财政报告都搬上来。我试着去理解那些复杂的数字和冗余的背景信息，希望从中窥见故事的骨架，但最终只感到一阵阵的学术性的眩晕。角色的塑造也极其扁平，他们更像是那个特定历史背景下的符号，而不是活生生的人。他们的对话充满了教条式的陈述，缺乏哪怕一丝人性的挣扎或情感的火花。我读完前三分之一，合上书，第一反应是：这更像是一部被包装成小说的**冷门历史研究专著**，而不是我期待中的那个引人入胜的故事。如果不是我花了不小的价钱买了它，我可能早就把它束之高阁，任其积灰了。