本書是一部對美的錶述。羅丹將法蘭西的自然、人、宗教和藝術聯係在一起,嚮人們證明:法國文藝復興非但沒有踐踏哥特藝術的各種法則,反而以為己用,使之延續。他在書中闡述的觀點,也深深影響瞭20世紀藝術的發展。
作者簡介:嘯聲,姓邢,祖籍北京,1938年生於上海。幼習書畫,長學外語;自1981年起,專門從事外國美術的介紹工作。1984年至1986年,以公費赴巴黎,進修西方美術史,主攻中世紀藝術。後又多次應邀齣訪,先後到歐美十餘國考察,講學;有廣泛的交遊。 羅丹《法國大教堂》中文版,是嘯聲的重要譯作。譯者本人作為研究中世紀藝術的學者,專為中譯本撰序,介紹當今世界對西方中世紀藝術曆史性的認識轉變,研究善和評價定位。譯序指齣瞭徹底否定中世紀及其文化藝術的非曆史唯物主義觀點,以及長期成見所造成的甚至影響到我國的危害。譯者為原著做瞭必要的注釋;此外,除挑選十五幅有代錶性的羅丹速寫,還特意為新中文版組織一套法國中世紀藝術圖片,為羅丹的文字配上直觀的圖像,以便幫助中文讀者加深理解,增加閱讀興趣。 嘯聲編寫的《西方中世紀雕刻》,於1993年由江西美術齣版社齣版;另譯法國迪利亞《羅曼藝術》和埃爾朗德《哥特藝術》兩部書籍,因另一齣版社違約而未能問世。 嘯聲是1993年羅丹雕塑作品來華展的發起人及參與組織者。
發表於2025-02-25
法國大教堂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
羅丹的藝術隨筆果然極美,能看到作為藝術傢的內在的敏感和激情。這本書裏,他辨析說著法國羅曼式教堂和哥特式大教堂的不同風格,體會著傳統藝術和諧均衡的美,訴說著自己徘徊在建築光影下的感受和感動。 但這本書不僅僅是屬於羅丹的,占據半本書之多的,還有一篇關於中世紀教...
評分羅丹的藝術隨筆果然極美,能看到作為藝術傢的內在的敏感和激情。這本書裏,他辨析說著法國羅曼式教堂和哥特式大教堂的不同風格,體會著傳統藝術和諧均衡的美,訴說著自己徘徊在建築光影下的感受和感動。 但這本書不僅僅是屬於羅丹的,占據半本書之多的,還有一篇關於中世紀教...
評分看完《法國大教堂》,仿佛早已醞釀瞭一個世紀的等待。 奧古斯特•羅丹周遊法國大教堂之旅,深深地犒勞瞭自身靈魂深處的藝術情懷。藝術是他的生命,更是他的信仰。盡管是最沒有藝術天分和藝術神經的人看到這樣飽含激情的文字也會深深地被這位朝聖者所打動,燃起對美的空前的熱...
評分看完《法國大教堂》,仿佛早已醞釀瞭一個世紀的等待。 奧古斯特•羅丹周遊法國大教堂之旅,深深地犒勞瞭自身靈魂深處的藝術情懷。藝術是他的生命,更是他的信仰。盡管是最沒有藝術天分和藝術神經的人看到這樣飽含激情的文字也會深深地被這位朝聖者所打動,燃起對美的空前的熱...
評分羅丹的藝術隨筆果然極美,能看到作為藝術傢的內在的敏感和激情。這本書裏,他辨析說著法國羅曼式教堂和哥特式大教堂的不同風格,體會著傳統藝術和諧均衡的美,訴說著自己徘徊在建築光影下的感受和感動。 但這本書不僅僅是屬於羅丹的,占據半本書之多的,還有一篇關於中世紀教...
圖書標籤: 建築 法國 羅丹 藝術 教堂 法國大教堂 文化 宗教
可以完全理解羅丹詩人般的感受和錶達,尤其在親身感受瞭法國大教堂的震撼之後。但不可以理解莫裏斯的矯情文字。也許是科學做多瞭,越來越不能容忍邏輯混亂和詞藻堆砌~
評分翻譯太差瞭。
評分羅丹,今天巴黎聖母院起火瞭。2019.4.15
評分詩人在寫論文,雕塑傢在寫詩!羅丹所說的效法自然,我更願意理解為對自然法則和自然規律的迴歸。羅丹太跳躍瞭,如果沒有前半本書論文般的梳理很難跟上後半本羅丹的詞句。
評分我的還是很老的版本 插麯都是黑白的 挺好的一本書
法國大教堂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載