在H市郊外發現一具無名女屍,新上任的刑偵隊長和警長展開調查。他們很快發現死者是一位社會公眾人物--女勞模關紅英。隨著調查的進展他們發現關紅英的生活齣乎意料的具有雙重性,她一方麵以良好的社會公眾人物現象齣現在公共場閤,一方麵又過著隱秘的孤獨與墮落的腐敗生活,殺人嫌疑是一個乾部子弟,某雜誌社的攝影編輯吳曉明,吳曉明藉著給名人拍照的機會,與很多女性關係暖味,關紅英就是其中之一。他們受西方資産階級生活方式的影響,頹廢,墮落,假扮夫妻齣外旅遊,甚至在一起拍攝瞭很多色情性質的照片。關紅基做瞭吳曉明的情人,原本是希望有一日成為吳曉明的閤法妻子,但是吳曉明卻根本不當迴事,而且還不斷另尋新歡。當關紅項把吳曉明拍攝的色情照片藏起來,試圖要挾對方時,吳曉明孤注一擲,將她殺害瞭。
《紅英之死》是作者裘小龍的長篇處女作,2000年在美國齣版後,備受好評,先是入圍愛·倫坡推理小說大奬和白芮推理小說奬,爾後獲得安東尼小說奬,即第三十二屆世界推理小說大奬;紐約《新聞日報》將它評選為2000年最佳十部作品之一;已在法國,意大利,日本,瑞典,丹麥,挪威等國傢翻譯齣版。
發表於2024-11-25
紅英之死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看國此書,感覺是有點牙磣。要知道,一本由中國人寫的書,卻是從英文轉譯來的,首先,語言風格就是個問題。而且,書所描述的是90年的上海,女勞模關紅英被殺案。為瞭讓老外瞭解那時的中國,作者加入瞭很多環境和意識形態的介紹,對雞毛蒜皮不遺餘力,羅哩羅嗦。時間和空間...
評分這是一部為歐美讀者量身打造的作品,引領歐美讀者管窺文化中國、政治中國、飲食中國、九零年代的中國,以英文寫就,並且作者坦言’並沒有多想以後是否還要齣中文版‘,由此,書中的某些敘述方式、人物形象、人物語言尤其是人物語言對中國讀者而言有造作、不適之感也就...
評分以下摘錄自http://iskiz.spaces.live.com/blog/cns!2AF4708ADA94B010!1541.entry 故事不算復雜,作者竟然寫瞭將盡500頁。作為一個南京人,我隻能用“韶”字概括。來看看他具體韶瞭寫什麼。 首先是無處不在的古詩詞,被翻譯過的古詩詞。這本身沒有什麼,但是就算賈寶玉也不會成...
評分美籍華裔詩人寫的推理作品,沒部分評論裏說得那麼糟,個人感覺這是本中規中矩且暗含驚喜的“社會派”小說。 雖然是首先麵嚮歐美讀者的,但作者對上世紀八、九十年代中國改革開放後社會的巨變描寫得很細緻,對古詩的引入也恰到好處。關紅英之死;凶手吳某,身為高乾之子,雖有妻...
評分美籍華裔詩人寫的推理作品,沒部分評論裏說得那麼糟,個人感覺這是本中規中矩且暗含驚喜的“社會派”小說。 雖然是首先麵嚮歐美讀者的,但作者對上世紀八、九十年代中國改革開放後社會的巨變描寫得很細緻,對古詩的引入也恰到好處。關紅英之死;凶手吳某,身為高乾之子,雖有妻...
圖書標籤: 裘小龍 推理 小說 懸疑推理 文學 美籍@Ch'iu_Hsiao-Lung 中國 類型小說
無法欣賞……
評分我覺得不太差,不過轉譯迴中文時該把那些拉不住的詩詞砍掉一些,或者索性再加多幾倍。
評分四星有點高,不過都是中國人,支持一下,案情很眼熟,囧
評分華裔詩人寫的推理作品,沒部分評論裏說得那麼糟,個人感覺這是本中規中矩且暗含驚喜的“社會派”小說 雖然是首先麵嚮歐美讀者的,但作者對上世紀八、九十年代中國改革開放後社會的巨變描寫得很細緻。關紅英之死,謝女轉職做妓女等,或許正是那個在資本主義衝擊下中國人內心不安的縮影吧?紅英一方麵要維護自己的“勞模”形象,一方麵又追求資本主義自由且享樂的生活方式,終使她走上淪為有婦之夫的玩物,被拍下裸照還死纏有婦之夫,最後被殺的不歸之途,讓人甚覺沉痛,而凶手吳某更是在那個時代的高乾子弟中,既想當婊子又想立牌坊的代錶之一(在今天這樣的人似乎更多)。 作者對屍檢的描寫、警察的調查、老一代與新一代在辦案方嚮上的矛盾等寫得很抓人,男主陳超那種浪漫詩人情懷+不屈不撓的警察氣質+其與兩個姑娘的情事等,偵探形象塑造地很不錯。
評分無法欣賞……
紅英之死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載