《石林(中英文)》主要內容：這裏的石頭生得奇形怪狀，巍然聳立的石峰酷似莽莽蒼蒼的黑森林一般，所以人們形象地將她稱為“石林”。沒有到過石林的人想象不齣石林是個什麼樣子，不相信世界上會有萬石成林勝似仙境的地方，然而大自然無奇不有，神州大地就有幾座石峰成林並叫“石林”的地方。但以雲南石林最著名。

石林位於雲南省會昆明東南郊80餘公裏處，在中國960萬平方公裏的土地上眾多的山川名勝景區中，雲南石林以其雄、奇、險、幽的地貌風光獨樹一幟。在世界溶岩地貌風光中，中國雲南石林又以其麵積廣，岩柱高，小尺度造型見長，一定範圍內景點集中而獨占鰲頭。

麵對氣勢磅礴、逶竾連綿的石海，人們會情不自禁地問，這些鬼斧神工的石林是從哪裏來的啊！對此，古今中外許多人都走進石林大揭秘的行列，試圖作齣完美的迴答。科學傢說：兩億年前這裏是一片汪洋大海，經過漫長的地質運動和物質進化，纔使昔日的茫茫滄海變成瞭今日的莽莽石林。當地的老百姓說：石林是一位大力神用神鞭像趕著羊群一樣從遙遠的地方趕來的，本來要趕它們去阻擋肆虐的洪水，不知是神鞭失靈，或還是這群有靈性的石頭戀上瞭這方水土、這方人？行色匆匆的石群，戛然止步，無悔無怨地在這裏安瞭“傢”。

石林是大自然恩賜於人類的超然藝術傑作。在350平方公裏的石林自然風景區內，天公又把大小石林、乃古石林、芝雲洞、奇風洞、長湖、月湖、飛龍瀑等景點巧妙地分布在東西南北中。這些說不盡、道不完的景點，分作山光和水色兩類來分彆敘述可能會道得更明白一些。大小石林、乃古石林、芝雲洞、奇風洞等景點為山光景色，這類景色以天下第一奇觀——石林為代錶。石林，包括大小石林，占地40公頃。一座座石頭拔地而起，一派波浪翻滾的景象。仿佛神宮般的石林，峰迴路轉。昂首望空，時而疏朗，時而壓抑，一座座石峰像一根根石柱似的在爭奇，又像比美。有的石峰巍然高聳，刺破青天；有的嵯峨嶙峋；有的搖搖欲墜，令人目蕩神搖。拔地擎天的石柱下，碧水繞著一座座奇石丁鼕作響，滋潤著一片綠色、一片鮮花。