鲵鱼之乱 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

鲵鱼之乱 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-02

鲵鱼之乱 2024 pdf epub mobi 电子书

鲵鱼之乱 2024 pdf epub mobi 电子书

鲵鱼之乱 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 鲵鱼之乱 电子书 的读者还喜欢

• 
  一声不吭 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  品彻·马丁 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  情感教育 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  恰佩克的秘密花园 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  牛犊顶橡树 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  魔桶 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  彼得堡 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  我快乐的早晨 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  剧院情史 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  莱尼和他们 2024 pdf epub mobi 电子书

这本书很有意思，81年第一版，99年第一次印刷，我不知道这十八年来发生了什么，但是足够一个小孩出生并长大。 前言很明显的带有八十年代初的政治色彩，强调阶级，强调剥削和资本主义。但是翻译的确还不错，很多术语也是那个年代用的，现在在改变，但是现在读起这种词语并不觉...  

这本书很有意思，81年第一版，99年第一次印刷，我不知道这十八年来发生了什么，但是足够一个小孩出生并长大。 前言很明显的带有八十年代初的政治色彩，强调阶级，强调剥削和资本主义。但是翻译的确还不错，很多术语也是那个年代用的，现在在改变，但是现在读起这种词语并不觉...  

前言很明显的带有八十年代初的政治色彩，强调阶级，强调剥削和资本主义。但是翻译的确还不错，很多术语也是那个年代用的，现在在改变，但是现在读起这种词语并不觉得突兀。整个翻译并不生硬，但是保留了欧洲传统的味道在里面。 　　 　　再说说内容。作者是卡.恰佩克...  

在评论内容之前，我想说说翻译。个人觉得翻译很用心，比较遗憾的是，看完书我才发现这个版本是从英文译本再转译的。如果从原文翻译会更好。翻译巧妙地模拟了不同人物文体的文风，惟妙惟肖。比如第五章“赫万托船长和他的受过训练的娃娃鱼”里面巧妙地利用两个海员之间的闲谈来...  

棒！我的菜！

后面的部分有点太宏大了受不鸟了

比较经典的著作，思想性很深刻

后面的部分有点太宏大了受不鸟了

将一种虚构的物种写得煞有介事。前面比较普通，第九章之后，现代主义建构排沓而至，几乎是童话般的幻想世界。想到百科全书式的莫比迪克，以及架空式的天黑以后。