《裘力斯・凱撒》是莎士比亞以古羅馬史為根據的名
劇。此劇藉古喻今,深入探討瞭英國伊麗莎白一世時代
專製集權、貴族民主和群眾情緒三者之間的錯綜矛盾關
係。劇中有曆史,有政治,有辯論術,有文采,因此是
英國曆來青少年的必讀教材。中學生往往排演此戲;受
過教育的成年人無不背誦過其中安東尼和勃魯托斯雄辯
的演說。本書是該劇完整的原文,配以簡要、準確、充
分的英漢文注釋,可供大學外國文學係高年級學生或研
究生作教材用,也可供高等英語自學者和文學翻譯工作
者閱讀和欣賞。本劇寫於十六世紀末,文字離現代英語
較遠,但它是莎士比亞劇作中詞匯量最少和最易讀的一
種。藉助於注釋,具有一定英語訓練的讀者不難閱讀和
欣賞。
發表於2024-05-17
裘力斯·凱撒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是我接觸的第一部莎翁作品,也是一部徹頭徹尾的悲劇。無論是對失敗者,還是成功者,都是悲劇。然而在悲劇中彌漫著正義和時代思想的兵戎相接的氣氛,這誠然是曆史發展的必然趨勢。沒有一個新的思潮或者新的社會是平平靜靜來的,勢必通過狂風暴雨般的革命,無論最後是失...
評分三堂課的問答均為當時提問學生自己整理而成: 4月3日課程 盧意蕓 問題一: 關於榮譽的問題 普魯塔剋語境中,榮譽意指共和德性的喪失。在Coriolanus第四段,virtue 意味著courage, valour。莎劇中如old Hamlet, Macbeth, young Lear都是這一類人物。 此外曆史上又...
評分三堂課的問答均為當時提問學生自己整理而成: 4月3日課程 盧意蕓 問題一: 關於榮譽的問題 普魯塔剋語境中,榮譽意指共和德性的喪失。在Coriolanus第四段,virtue 意味著courage, valour。莎劇中如old Hamlet, Macbeth, young Lear都是這一類人物。 此外曆史上又...
評分強者與大眾 ——讀莎士比亞悲劇《居裏厄斯.愷撒》 相比《泰特斯.安東尼剋斯》中主要形象善惡正邪的涇渭分明,《居裏厄斯.愷撒》中諸多人物的正義性很難斷然評判。不過,後者在塑造諸多“強者”的同時,還著意將一群麵目模糊的“大眾”搬上舞颱,因而較前者更為明晰的引齣瞭...
評分強者與大眾 ——讀莎士比亞悲劇《居裏厄斯.愷撒》 相比《泰特斯.安東尼剋斯》中主要形象善惡正邪的涇渭分明,《居裏厄斯.愷撒》中諸多人物的正義性很難斷然評判。不過,後者在塑造諸多“強者”的同時,還著意將一群麵目模糊的“大眾”搬上舞颱,因而較前者更為明晰的引齣瞭...
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 外國文學 英國文學 英國 經典 Shakespeare 文學
在那個時代,最大的力量來自人民。暴動那麼容易被煽起而成為復仇的工具。
評分莎士比亞這劇裏的安東尼堪稱維多利亞時期的英國亞當
評分“為瞭羅馬”和“他是個好人”隨時可以當令箭
評分“多少年代以後,我們這一場壯烈的戲劇,將要在尚未産生的國傢,用我們所不知道的語言錶演”“凱撒將要在戲劇中流多少次的血”,“並不是我不愛凱撒,而是我更愛羅馬”。全篇精華。
評分利刃穿透身體的傷口就是我訴說冤屈的口,無盡的鮮血從這些紅唇中流齣...
裘力斯·凱撒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載