邁剋爾·布洛剋(1918 - ?) 生於倫敦,早年參加布勒東倡導的超現實主義詩歌運動,後自成一傢。1968年移居加拿大,曾在多所大學任教。他是英國著名詩刊《錶達》的創始人,並曾擔任過英國及加拿大很多文藝刊物和文藝組織的編委和成員。詩作頗豐,多次獲奬。除詩外,尚寫小說及從事文學翻譯,譯過包括我國唐代詩人王維的詩作在內的一百五十餘種外國文學作品。其詩作既具有超現實主義的潛意識、夢幻等特色,同時又在一定程度上富於東方色彩,開捲即可聞一種禪味。在詩論上,他推崇超現實主義,認為它“是人類精神中一種特殊的元素,凡是想象君臨之處就有超現實主義。”
發表於2024-12-19
紙上幻境 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 董繼平 留香 文學 敦煌文藝齣版社 布洛剋 加拿大 詩
畫畫的詩
評分畫畫的詩
評分不錯
評分不錯
評分詩譯皆差。純意象的羅列堆疊,破碎乾癟。至於董的翻譯一星都嫌多。
紙上幻境 2024 pdf epub mobi 電子書 下載