发表于2025-01-24
勃莱诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
评分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
评分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
评分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
评分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
图书标签: 诗歌 勃莱 罗伯特·勃莱 美国文学 诗 欧美文学 外国诗歌 美国
《勃莱诗选》收入了勃莱创作生涯中的代表诗作,共有近200首。勃莱的“深层意象”诗学具有强烈的批判性。他反对现代主义建立在物质主义或客观主义西方哲学基础之上的诗歌原则,他认为,美国现代主义诗歌继承了美国商业文化与清教主义传统,而它们将遗祸于民族精神的发展。美国诗歌自最初阶段以来转向了一个错误的方向——向外部世界。也就是说,美国诗歌失去了自己的中心和途径,将不得不在客观实物上徘徊。
董继平翻译的真心不敢恭维。
评分诗是好诗,就是翻译差点意思。
评分1、董继平还是去译散文吧!诗歌真心不是你的菜,节奏感太差了。 2、这封面还能更难看些吗?
评分三星半,有可取之处。《冬天的诗》可算得上董继平先生少量的精彩译笔。
评分我用这样缓慢、笨拙的方式爱你。几乎不说话,只有只言片语,像过冬的蚂蚁。一切准备就绪,然后包裹起来,默默地在暗处呼吸、感知、等待。颤颤抖抖地给你整理衬衣,怎么也扭不上第一颗纽扣。端起水壶泡茶的时候,再小心翼翼也会洒出水来。即便——即便我只问你那儿冷吗,眼泪就会涌上来,使我说不出话。 2015.11.21 01:24 成都
勃莱诗选 2025 pdf epub mobi 电子书