CONTENTS
OPENING SPEECH AT THE TWELFTH NATIONAL CONGRESS OF
THE COMMUNIST PARTY OF CHINA (September 1, 1982)
SPEECH AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE CENTRAL ADVISORY
COMMISSION OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA (September 13,1982)
WE SHALL CONCENTRATE ON ECONOMIC DEVELOPMENT (Septembe 181982)
OUR BASIC POSITION ON THE QUESTION OF HONG KONG (Septembe 241982)
IN THE FIRST DECADE, PREPARE FOR THE SECOND (October 14, 1982)
PROMOTE THE FRIENDSHIP BETWEEN CHINA AND INDIA AND
INCREASE SOUTH-SOUTH COOPERATION (Octoher 22, 1982)
PLANT TREES EVERYWHERE (November and December 1982)
OUR WORK IN ALL FIELDS SHOULD CONTRIBUTE TO THE BUILDING
OF SOCIALISM WITH CHINESE CHARACTERISTICS (January 12, 1983}
REMARKS AFTER AN INSPECTION TOUR OF JIANGSU PROVINCE AND
OTHER PLACES (March 2, 1983)
WE ARE BUILDING A SOCIALIST SOCIETY WITH BOTH HIGH MATERIAL
STANDAREDS AND HIGH CULTURAL AND ETHICAL STANDARDS
(April 29. 1983)
WE ARE ON THE RIGHT TRACK AND OUR POLICIES WILL NOT CHANGE
(June 18, 1983)
AN IDEA FOR THE PEACEFUL REUNIFICATION OF THE CHINESE
MAINLAND AND TAIWAN (June 26, 1983)
USE THE INTELLECTUAL RESOURCES OF OTHER COUNTRIES AND
OPEN WIDER TO THE OUTSIDE WORLD (July 8, 1983)
CRACK DOWN ON CRIME (July 19, 1983)
MESSAGE WRITTEN FORJINGSHAN SCHOOL (October 1, 1983)
THE PARTY'S URGENT TASKS ON THE ORGANIZATIONAL AND IDEO-
LOGICAL FRONTS (October 12, 1983)
A NEW APPROACH TO STABILIZING THE WORLD SITUATION (February
22, 1984)
MAKE A SUCCESS OF SPECIAL ECONOMIC ZONES AND OPEN MORE
CITIES TO THE OUTSIDE WORLD (February 24, 1984)
WE SHOULD TAKE A LONGER-RANGE VIEW IN DEVELOPING SINO-
JAPANESE RELATIONS (March 25, 1984)
WE MUST SAFEGUARD WORLD PEACE AND ENSURE DOMESTIC DEVEL-
OPMENT (May 29, 1984)
ONE COUNTRY, TWO SYSTEMS (June 22-23, 1984}
BUILDING A SOCIALISM WITH A SPECIFICALLY CHINESE CHARACTER
(June 30, 1984)
WE SHALL BE PAYING CLOSE ATTENTION TO DEVELOPMENTS IN
HONG KONG DURING THE TRANSITION PERIOD (July 31, 1984)
SPEECH AT THE CEREMONY CELEBRATING THE 35TH ANNIVERSARY
OF THE FOUNDING OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (October1, 1984)
MAINTAIN PROSPERITY AND STABILITY IN HONG KONG (Octobe 3 1984)
OUR MAGNIFICENT GOAL AND BASIC POLICIES (October 6, 1984)
WE REGARD REFORM AS A REVOLUTION (October 10, 1984)
SPEECH AT THE THIRD PLENARY SESSION OF THE CENTRAL ADVISORY
COMMISSION OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA (October 22,1984)
WE MUST FOLLOW OUR OWN ROAD IN ECONOMIC DEVELOPMENT AS
WE DID IN REVOLUTION (October 26, 1984)
THE PRINCIPLES OF PEACEFUL COEXISTENCE HAVE A POTENTIALLY
WIDE APPLICATION (October 31, 1984)
THE ARMY SHOULD SUBORDINATE ITSELF TO THE GENERAL IN-
TEREST, WHICH IS TO DEVELOP THE COUNTRY (November 1, 1984)
CHINA WILL ALWAYS KEEP ITS PROMISES (December 19, 1984)
PEACE AND DEVELOPMENT ARE THE TWO OUTSTANDING ISSUES IN
THE WORLD TODAY (March 4, 1985)
THE REFORM OF THE SYSTEM FOR MANAGING SCIENCE AND TECH-
NOLOGY IS DESIGNED TO LIBERATE THE PRODUCTIVE FORCES
(March 7, 1985)
UNITY DEPENDS ON IDEALS AND DISCIPLINE (March 7, 1985)
REFORM IS CHINA'S SECOND REVOLUTION (March 28, 1985)
WE SHALL EXPAND POLITICAL DEMOCRACY AND CARRY OUT ECO-
NOMIC REFORM (April 15, 1985)
WE HOPE TO INCREASE ECONOMIC TIES WITH EUROPE (April 18 1985)
DEVOTE SPECIAL EFFORT TO EDUCATION (May 19, 1985)
BOURGEOIS LIBERALIZATION MEANS TAKING THE CAPITALIST ROAD
(May andJune 1985)
SPEECH AT AN ENLARGED MEETING OF THE MILITARY COMMISSION
OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY OF
CHINA (June 4, 1985)
REFORM AND OPENING TO THE OUTSIDE WORLD ARE A GREAT
EXPERIMENT (June 29, 1985)
SEIZE THE OPPORTUNE MOMENT TO ADVANCE THE REFORM (July 11
1985)
SPECIAL ECONOMIC ZONES SHOULD SHIFT THEIR ECONOMY FROM A
DOMESTIC ORIENTATION TO AN EXTERNAL ORIENTATION (August
1, 1985)
TWO KINDS OF COMMENTS ABOUT CHINA'S REFORM (August 21 1985)
REFORM IS THE ONLY WAY FOR CHINA TO DEVELOP ITS PRODUCTIVE
FORCES (August 28, 1985}
SPEECH AT THE NATIONAL CONFERENCE OF THE COMMUNIST PARTY
OF CHINA (September 23, 1985}
THERE IS NO FUNDAMENTAL CONTRADICTION BETWEEN SOCIALISM
AND A MARKET ECONOMY (October 23, 1985}
TALK AT A MEETING OF THE STANDING COMMITTEE OF THE POLITI-
CAL BUREAU OF THE CENTRAL COMMITTEE (January 17, 1986}
LET THE FACTS SPEAK FOR THEMSELVES (March 28, 1986)
KEEPING TO SOCIALISM AND THE POLICY OF PEACE (April 4. 1986}
REMARKS ON THE DOMESTIC ECONOMIC SITUATION (June 10, 1986}
FOR THE GREAT UNITY OF THE ENTIRE CHINESE NATION (Jun 18
1986)
HELP THE PEOPLE UNDERSTAND THE IMPORTANCE OF THE RULE OF
LAW (June 28, 1986}
REMARKS DURING AN INSPECTION TOUR OF TIANJIN (August 19-21
1986)
REPLIES TO THE AMERICAN TV CORRESPONDENT MIKE WALLACE
(September 2, 1986}
ON REFORM OF THE POLITICAL STRUCTURE (Septemher - November 1986}
REMARKS AT THE SIXTH PLENARY SESSION OF THE PARTY'S TWELFTH
CENTRAL COMMITTEE (September 28, 1986}
CHINA CANNOT ADVANCE WITHOUT SCIENCE (Octobe 18 1986}
IN MEMORY OF LIU BOCHENG (October 21, 1986}
WE MUST UNITE THE PEOPLE ON THE BASIS OF FIRM CONVICTIONS
(November 9, 1986}
ON THE REFORM OF ENTERPRISES AND OF THE BANKING SYSTEM
(December 19, 1986)
TAKE A CLEAR-CUT STAND AGAINST BOURGEOIS LIBERALIZATION
(December 30, 1986}
WE HAVE TO CLEAR AWAY OBSTACLES AND CONTINUE TO ADVANCE
(January 13, 1987}
WE MUST PROMOTE EDUCATION IN THE FOUR CARDINAL PRINCIPLES
AND ADHERE TO THE POLICIES OF REFORM AND OPENING TO THE
OUTSIDE WORLD (January 20, 1987}
PLANNING AND THE MARKET ARE BOTH MEANS OF DEVELOPING THE
PRODUCTTVE FORCES (February 6, 1987}
WE MUST TELL OUR YOUNG PEOPLE ABOUT CHINA'S HISTORY
(February 18, 1987)
CHINA CAN ONLY TAKE THE SOCIALIST ROAD (March 3, 1987}
WE MUST CARRY OUT SOCIALIST CONSTRUCTION IN AN ORDER-
LY WAY UNDER THE LEADERSHIP OF THE PARTY (March 8, 1987}
HOW TOJUDGE THE SOUNDNESS OF A COUNTRY'S POLITICAL SYSTEM
(March 27, 1987}
SPEECH AT A MEETING WITH THE MEMBERS OF THE COMMITTEE FOR
DRAFTING THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMIN-
ISTRATIVE REGION (April 16, 1987)
TO UPHOLD SOCIALISM WE MUST ELIMINATE POVERTY (April 26, 1987)
WE SHALL DRAW ON HISTORICAL EXPERIENCE AND GUARD AGAINST
WRONG TENDENCIES (April 30, 1987)
BE ON GUARD AGAINST ATTEMPTS TO REVTVE MILITARISM IN JAPAN
(May 5, 1987)
REFORM AND OPENING TO THE OUTSIDE WORLD CAN TRULY INVI-
GORATE CHINA (May 12, 1987)
WE SHALL SPEED UP REFORM (June 12, 1987)
NOTHING CAN BE ACCOMPLISHED WITHOUT A STABLE POLITICAL
ENVIRONMENT (June 29, 1987)
CHINA'S POLICY, BASED ON THE EQUALITY OF NATIONALITIES, IS TO
ACCELERATE DEVELOPMENT IN TIBET (June 29, 1987)
THE TWO BASIC ELEMENTS IN CHINA'S POLICIES (July 4, 1987)
IN EVERYTHING WE DO WE MUST PROCEED FROM THE REALITIES OF
THE PRIMARY STAGE OF SOCIALISM (August 29. 1987)
WE ARE UNDERTAKING AN ENTIRELY NEW ENDEAVOUR (Octobe 13
1987)
TWO FEATURES OF THE THIRTEENTH NATIONAL CONGRESS OF THE
COMMUNIST PARTY OF CHINA (November 16, 1987)
WE MUST EMANCIPATE OUR MINDS AND THINK INDEPENDENTLY
(May 18, 1988)
WE MUST RATIONALIZE PRICES AND ACCELERATE THE REFORM (May
19, 1988)
WE MUST CONTINUE TO EMANCIPATE OUR MINDS AND ACCELERATE
THE REFORM (May 25, 1988)
WE SHOULD DRAW ON THE EXPERIENCE OF OTHER COUNTRIES (June
3, 1988)
WE SHOULD MAINTAIN MODERATELY RAPID GROWTH OF PRODUC-
TION (June 7, 1988)
CIRCUMSTANCES OBLIGE US TO DEEPEN THE REFORM AND OPEN
WIDER TO THE OUTSIDE WORLD (June 22, 1988)
WE REVIEW THE PAST TO OPEN UP A NEW PATH TO THE FUTURE
(September 5, 1988)
SCIENCE AND TECHNOLOGY CONSTITUTE A PRIMARY PRODUCTIVE
FORCE (September 5 and September 12, 1988)
THE CENTRAL LEADERSHIP MUST HAVE AUTHORITY (Septembe 12
1988)
CHINA MUST TAKE ITS PLACE IN THE FIELD OF HIGH TECHNOLOGY
(Oclober 24, 1988)
A NEW INTERNATIONAL ORDER SHOULD BE ESTABLISHED WITH THE
FIVE PRINCIPLES OF PEACEFUL COEXISTENCE AS NORMS (Decemher
21, 1988)
THE OVERRIDING NEED IS FOR STABILITY (Fehruary 26 1989)
CHINA WILL TOLERATE NO DISTURBANCES (March 4, 1989}
MAINTAIN THE TRADITION OF HARD STRUGGLE (March 23, 1989)
LET US PUT THE PAST BEHJND US AND OPEN UP A NEW ERA (May 16
1989)
WE MUST FORM A PROMISING COLLECTIVE LEADERSHIP THAT WILL
CARRY OUT REFORM (May 31, 1989)
ADDRESS TO OFFICERS AT THE RANK OF GENERAL AND ABOVE IN
COMMAND OF THE TROOPS ENFORCING MARTIAL LAW IN BEIJING
(June 9. 1989)
URGENT TASKS OF CHINA'S THIRD GENERATION OF COLLECTIVE
LEADERSHIP (June 16, 1989)
WITH STABLE POLICIES OF REFORM AND OPENING TO THE OUTSIDE
WORLD, CHINA CAN HAVE GREAT HOPES FOR THE FUTURE
(Seplember 4, 1989)
A LETTER TO THE POLITICAL BUREAU OF THE CENTRAL COMMITTEE
OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA (September 4, 1989)
WE ARE CONFIDENT THAT WE CAN HANDLE CHINA'S AFFAIRS WELL
(Septemher 16, 1989)
NO ONE CAN SHAKE SOCIALIST CHINA (October 26. 1989)
THE UNITED STATES SHOULD TAKE THE INITIATIVE IN PUTTING AN
END TO THE STRAINS IN SINO-AMERICAN RELATIONS (Octoher 31,
1989)
SPEECH TO COMRADES WHO HAD ATTENDED AN ENLARGED MEET-
ING OF THE MILITARY COMMISSION OF THE CENTRAL COMMITTEE
OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA (Novembtr 12, 1989)
A REVIEW OF THE HISTORY OF THE SECOND FIELD ARMY (Novembe
20, 1989)
WE MUST ADHERE TO SOCIALISM AND PREVENT PEACEFUL EVOLU-
TION TOWARDS CAPITAUSM (November 23, 1989)
FIRST PRIORITY SHOULD ALWAYS BE GIVEN TO NATIONAL SOVER-
EIGNTY AND SECURITY (December 1, 1989)
SINO-U.S. RELATIONS MUST BE IMPROVED (December 10, 1989)
THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE RE-
GION IS OF HISTORIC AND INTERNATIONAL SIGNIFICANCE (February
17, 1990)
THE INTERNATIONAL SITUATION AND ECONOMIC PROBLEMS (March
3, 1990)
WE ARE WORKING TO REVITALIZE THE CHINESE NATION (April 7, 7990)
CHINA WILL NEVER ALLOW OTHER COUNTRIES TO INTERFERE IN ITS
INTERNAL AFFAIRS (July 11, 1990)
WE SHOULD ALL STRIVE TO REUNIFY THE MOTHERLAND (Septemb 15
1990)
SEIZE THE OPPORTUNITY TO DEVELOP THE ECONOMY (Decembe 24
1990)
REMARKS MADE DURING AN INSPECTION TOUR OF SHANGHAI (January
28-February 18, 1991)
REVIEW YOUR EXPERIENCE AND USE PROFESSIONALLY TRAINED
PEOPLE (August 20, 1991)
EXCERPTS FROM TALKS GIVEN IN WUCHANG SHENZHEN ZHUHAI
AND SHANGHAI (January 18-February 21, 1992)
NOTES
· · · · · · (收起)