萤

译者简介周策纵教授，1916年出生，湖南祁东人。1948年初赴美，获博士学位。现任威斯康辛大学东亚语言文学系及历史系教授。他以研究“五四”运动蜚声国际，对中国历史、文学、诗词、红楼梦、古文字学等方面的研究都有显著成绩。他的英文著作有：《五四运动史》、《文林：中国人文研究集刊》第一、二集（主编）等。中文著作有：《论王国维人间词》《海燕（新诗集）》、《古巫医与“六诗”考―中国浪漫文学探原》、《首届国际红楼梦研讨会论文集》（主编）、《白玉词》、《梅花词》等二十余种。他曾到包括中国大陆在内的许多国家和地区讲学，发表论文、演讲辞160多篇，新诗及旧体诗词300多首。曾获得过美国古根海姆、福特等多种学术奖。

出版者:中国对外翻译出版公司

作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

页数:254

译者:周策纵

出版时间:1994-02

价格:7.50元

装帧:平装

isbn号码:9787500102557

图书标签:泰戈尔诗诗歌外国文学英文艺术名著名译名著

《萤》有它的根源在中国和日本。当我在那儿的时候，人们常要求我把我的情思亲笔题写在扇子和丝娟上。

用户评价

20090508购于地坛书市。

20090508购于地坛书市。

字里行间中仿佛流淌出的优美的乐章。泰戈尔在诗中常常歌颂光明，天空，花朵，美好的事物，但是我觉得，有时不妨试着在黑暗中找寻独特的美。Man soll den tag nicht vor dem Abend loben.

唉……周策纵。严重怀疑他的翻译能力和中文组织能力

孩子，你带进我心里那天风和海水的空话，花朵无言的秘密，云的梦，和晨空缄默的目光。