第二次世界大戰的隆隆炮聲，雖己沉寂近半個世紀，然人們對這場人類曆史上空前的戰爭，二十世紀最重大的事件，至今仍記憶猶新，難以忘懷。

各國政治傢、軍事傢和有關學者，從未間斷過在各個方麵對它進行研究和總結；新聞廣播、報刊雜誌，仍常常提及它的人物事件和經驗教訓；電影電視、小說戲劇，也熱哀於以它的麯摺史事和傳奇鬥爭作為創作題材。日本法西斯的南京大屠殺、納粹德國的鯨吞波蘭、英法敦刻爾剋撤退、日軍偷襲珍珠港、蘇德會戰斯大林格勒、盟軍登陸諾曼底、三巨頭會晤雅爾塔、蘇軍攻剋柏林、日本宣告投降。。這一幅幅血腥、悲壯、雄偉的曆史畫捲，永遠震蕩著世人的心靈。

縱觀世界，有關第二次世界大戰的檔案文獻、書信日記、迴憶紀事、通史專著以至文藝作品，浩如煙海。為幫助人們係統瞭解第二次世界大戰，英、美、法、蘇、日、德等國的學者，己編纂齣版瞭大量有關這次大戰的工具書，其中包括大事長編、人物辭典、指南手冊、百科全書。這些工具書，有單捲的，也有多捲的，有通俗性的，也有專科性的，種類繁多。研究第二次世界大戰起步較晚的我國學者，自不甘落後，近年來努力著書立說，作齣瞭自己應有的貢獻，但在辭書領域內迄今尚無建樹。我們全力編纂這部《第二次世界大戰百科詞典》，正是旨在填補這一領域的空白。

本詞典共收詞目4875條，約一百五十餘萬字，涉及第二次世界大戰的政治、經濟、軍事、外交、文化等各個方麵；地域遍及全球，戰場包括亞洲、歐洲、非洲和大西洋、太平洋；時限以1939—1945年的第二次世界大戰的本身為主體，上溯至1919年的《凡爾賽和約》，尤其是作為大戰前奏的1931年九·一八事變，以及各種國際衝突和局部戰爭，下迄1946、1948、1949年紐倫堡、東京、伯力國際法庭對德、日戰犯的審判；舉凡有關第二次世界大戰的重要人物、事件、會議、組織、武器、戰役、行動計劃和代號等，均予收錄；書中插有主要戰役地圖35幅，主要人物、事件、武器照片381 幅；書後列有人名譯名對照錶、戰鬥序列錶、重要戰役錶和重要國際會議錶等附錄，在編寫過程中，除瞭廣泛利用美、英、法、蘇、日、德等各國齣版的有關工具書之外，還努力吸收國內外最新的科研成果，尤其注重反映中國抗日戰爭在第二次世界大戰中的地位。

參加本詞典編寫工作的有來自復旦大學、華東師範大學、上海社會科學院曆史研究所、空軍政治學院、上海師範大學等單位的十六位同誌。在開展工作的初期，曾經設立由李巨廉、金重遠兩位主編和王斯德、錢洪、潘人傑組成的五人編委會，負責討論和草擬有關編寫體例和選收詞目。另外，陳兼和陳石也參與瞭部分選詞工作。對於全書詞目的收列，曾經廣泛徵求國內研究二戰史的有關專傢學者的意見。中國社會科學院世界史研究所的陳祥超同誌，認真審閱瞭全部意大利的詞目，根據意大利文的材料提齣瞭詳細的書百意見。詞目釋文按撰稿人的研究特長，分工負責撰寫。具體分工如下：李巨廉：部分德國、蘇聯、英國、日本、蘇德戰場、西歐和大西洋戰場、北非和地中海戰場、主要戰役錶和地圖、戰鬥序列錶；金重遠：法國、意大利、亞非拉各國、部分國際關係和太平洋戰場、重要國際會議錶；顧雲深：美國和部分太平洋戰場；鄭寅達：部分德國；餘偉民：部分蘇聯和蘇德戰場；石源華：中國戰場和部分中國（事件、組織）；張雲：部分中國（人物）；潘人傑：部分西歐戰場和英國（人物）；俞新天：東南歐諸國；葉江：西歐諸小國，武剋全：西班牙和部分國際關係；金仁芳：部分日本和國際關係；孫誌民：部分日本；倪培華：部分英國；王斯德：部分國際關係；楊寶林：部分中國（人物）。成文之後經過審讀並由原撰稿人進行瞭修改。潘人傑、虞寶棠、楊寶林、王斯德參加瞭美、英、中及中國戰場、國際關係等部分詞條的審讀工作。全部詞條釋文、地圖、照片以及附錄圖錶，均經主編李巨廉和金重遠審閱、修改、校訂，並進行瞭補寫和部分詞條的改寫。上海辭書齣版社的領導和有關同誌，對本詞典的編輯齣版給予極大支持。編輯部的同誌從組稿開始，就一直參與瞭從選詞到審稿的全部工作。林益明同誌全麵負責該稿的編輯工作，並與吳雅仙同誌初審瞭全部書稿；任餘白同誌對全稿進行瞭復審；王芝芬、楊關林同誌對全稿作瞭最後的審定。對此我們深錶感謝。

歲月匆匆，自首次編委會在1985年7 月3 日召開以來，倏忽已曆時六載。

期間全體同誌努力工作，認真探索，剋服因難，不畏艱辛，其情其景猶曆曆在目。當我們終於能將這部集體的辛勤勞動之果奉獻給廣大的讀者時，喜悅激動之心情可以想見。我們相信，它將為我國從事政治、宣傳、外交、軍事、國際關係和史學教學與科研的專業工作者，提供有關第二次世界大戰的全麵的基本專業知識，同時也將為廣大的讀者開闢一個新的知識天地。我們也深知，編纂這樣一部專科性的詞典，是一件艱巨浩大的科研基礎工程，盡管我們竭盡綿薄之力，仍不免掛一漏萬，不足與錯誤在所難免，在此謹熱誠歡迎讀者與專傢們提齣寶貴意見。

主編1991年4月