绅士道与武士道：日英比较文化论

出版者:浙江人民出版社

作者:（英）丽月塔（Trevor Pryce Leggett）

页数:239

译者:王晓霞

出版时间:1990-3

价格:3.40

装帧:平装

isbn号码:9787213004384

丛书系列:世界文化丛书

具体描述

本书从日英比较文化论的角度，介绍了日英两国的独特文化遗产，概括出日本人待人接物背后的武士道和英国人待人接物后的绅士道，引出了两国文化的类同和差异。

读后感

很早前读过。 起码作者是个懂日语，在日生活，有英语背景，尊重双方文化。 绅士道，武士道 同是彬彬有礼的战士，战死沙场是最高荣誉。 武士道即死之道。 绅士与马，武士与剣。 天生或天性里高人一等的自觉，尤其是道德方面。 不止是物质与地位，而是良知或内心的状态，尤其...

很早前读过。 起码作者是个懂日语，在日生活，有英语背景，尊重双方文化。 绅士道，武士道 同是彬彬有礼的战士，战死沙场是最高荣誉。 武士道即死之道。 绅士与马，武士与剣。 天生或天性里高人一等的自觉，尤其是道德方面。 不止是物质与地位，而是良知或内心的状态，尤其...

很早前读过。 起码作者是个懂日语，在日生活，有英语背景，尊重双方文化。 绅士道，武士道 同是彬彬有礼的战士，战死沙场是最高荣誉。 武士道即死之道。 绅士与马，武士与剣。 天生或天性里高人一等的自觉，尤其是道德方面。 不止是物质与地位，而是良知或内心的状态，尤其...

很早前读过。 起码作者是个懂日语，在日生活，有英语背景，尊重双方文化。 绅士道，武士道 同是彬彬有礼的战士，战死沙场是最高荣誉。 武士道即死之道。 绅士与马，武士与剣。 天生或天性里高人一等的自觉，尤其是道德方面。 不止是物质与地位，而是良知或内心的状态，尤其...

很早前读过。 起码作者是个懂日语，在日生活，有英语背景，尊重双方文化。 绅士道，武士道 同是彬彬有礼的战士，战死沙场是最高荣誉。 武士道即死之道。 绅士与马，武士与剣。 天生或天性里高人一等的自觉，尤其是道德方面。 不止是物质与地位，而是良知或内心的状态，尤其...

用户评价

这本书的结构安排非常巧妙，作者以一种对话式的方式，引导读者进入“绅士道”与“武士道”的比较研究。他首先从“绅士”的行为规范入手，细致地分析了其在公共场合的言行举止，以及如何在维护社会秩序的同时，展现个体的独立性。他甚至会去探讨英国人对“排队”这一行为的执着，以及其背后所蕴含的社会契约精神。而当他转到“武士道”时，则会从其精神图腾——刀剑——入手，剖析武士在追求剑术极致的同时，如何进行内心的修行和道德的完善。他会引用著名的武士故事，比如宫本武藏的经历，来阐释“一期一会”的哲学思想。最让我印象深刻的是，作者在比较这两种文化时，并没有陷入简单的“谁优谁劣”的窠臼，而是强调了它们在不同历史时期、不同社会环境下的价值和意义。他甚至会探讨，在现代社会，这两种文化中的哪些元素仍然具有生命力，能够为我们提供有益的启示。例如，他会将“绅士”的同情心和“武士”的责任感联系起来，探讨如何在复杂的世界中，建立一个更加公正和和谐的社会。这本书的语言风格也是一大亮点，既有学术的严谨，又不乏文学的细腻，读起来丝毫不会感到枯燥。

这本书的叙事方式非常独特，作者仿佛一位经验丰富的向导，带领读者在“绅士道”和“武士道”的文化世界里穿梭。在描述“绅士”时，他会从社交礼仪、着装规范等细节入手，细致入微地展现出英国人含蓄而又充满力量的处事哲学。他甚至会去分析英国人如何通过幽默和自嘲来化解尴尬，以及这种能力是如何培养出来的。而当他开始探讨“武士道”时，则会让我们感受到一种截然不同的文化氛围。他会深入到武士的精神世界，去理解他们为何能够对死亡如此平静，以及在荣誉面前，他们是如何选择牺牲。让我印象深刻的是，作者在比较这两种文化时，并没有简单地进行“东方vs西方”的二元对立，而是强调了不同文化在面对人类共同挑战时，所展现出的不同智慧。他会对比“绅士”在公共事务中的冷静分析，和“武士”在紧要关头所展现出的决断力，并且指出，这两种品质在现代社会都具有重要的价值。书中大量的案例和故事，都让整个阅读过程充满了活力和趣味。我尤其喜欢作者在分析中展现出的那种对不同文化价值的尊重，他让我们看到，即使是看似截然不同的文化，也能在人类共同的情感和追求上找到共通之处。

我必须承认，这本书彻底颠覆了我之前对“绅士”和“武士”的一些刻板印象。作者在论述“绅士道”时，并没有停留在那些西装革履、喝下午茶的表面现象，而是深入到了其背后所蕴含的社会责任感和对规则的尊重。他会详细解释英国人是如何通过教育和社群活动，来培养一代又一代的“绅士”，以及这种精神是如何渗透到英国社会的各个角落。而当他笔锋一转，探讨“武士道”时，则更是展现出了其深厚的文化底蕴。他并没有回避武士道的血腥一面，而是将其置于日本历史的特定时期，去理解其产生的必然性，并且深入挖掘了其背后所蕴含的荣誉感、牺牲精神以及对生死的坦然。让我非常惊喜的是，作者在进行日英比较时，并没有简单地将两种文化对立起来，而是巧妙地找出它们之间的联系。他会对比“绅士”在面对不公时所采取的温和抗议方式，和“武士”在必要时所采取的果断行动，并且指出，在某些情况下，两者都在追求一种更高层次的正义。书中引用的各种史料和文学作品，都为他的论述增添了极强的说服力和趣味性。总而言之，这是一本能够让你重新审视自己对东西方文化的理解的书。

读完这本书，我感觉自己像是经历了一场穿越时空的文化之旅。作者在“绅士道”与“武士道”的比较分析上，展现出了非凡的洞察力。他并没有停留在表面的刻板印象，而是深入到这两种文化形成的历史根源和社会背景中去。对于英国绅士精神的阐述，作者着重强调了其在塑造国家形象和国民性格方面所起到的关键作用。他将“fair play”的精神，从体育赛场延伸到政治舞台，再到日常生活的方方面面，勾勒出一幅清晰的英国社会图景。而对于日本武士道，作者则更加侧重于其精神层面的剖析，他深刻地揭示了武士道中蕴含的生死观、忠诚观以及对自我修养的极致追求。令人耳目一新的是，作者并非将这两种文化视为孤立的存在，而是通过精妙的对比，揭示了它们在人类文明发展史上的独特地位和相互影响。例如，他会通过比较英国贵族教育和日本武士教育的异同，来阐释不同社会如何培养其核心价值观。这种跨文化的对话，让我在阅读过程中，不断地跳出自己固有的思维模式，从更广阔的视野去理解人类社会的多样性。书中的语言风格也相当考究，既有严谨的学术分析，又不乏文学性的描绘，使得整本书读起来既有知识的厚重感，又不失阅读的愉悦感。我尤其欣赏作者在引用史料和文学作品时的信手拈来，为他的论述增添了丰富的色彩和说服力。

老实说，拿到这本书的时候，我并没有抱有太高的期待，以为又是一本枯燥乏味的学术著作。然而，当我翻开第一页，就被作者流畅且富有洞察力的文字所吸引。他对“绅士道”的阐述，并没有止步于那些刻板印象中的“彬彬有礼”，而是深入到其形成过程中所包含的社会等级、宗教信仰甚至是对自然界的尊重。他用生动的例子，比如英国人对园林的喜爱，以及对宠物的情感寄托，来解释“绅士”的内心世界，让我觉得非常贴近生活。而当作者开始探讨“武士道”时，我更是为之着迷。他并没有像许多通俗读物那样，将武士描绘成一味的杀戮机器，而是深入挖掘了他们内心深处的挣扎与矛盾，比如在国家利益和个人情感之间的取舍。他引用了大量的日本古典文学和诗歌，来展现武士丰富的情感世界和对美的追求。这本书最让我佩服的一点是，作者在进行日英比较时，展现出的极大同理心和客观性。他并没有因为自己是某个文化背景的学者，而带有偏见，而是努力去理解和呈现这两种文化最真实的面貌。他会将“绅士”的温和与“武士”的刚烈进行对比，但同时也会指出它们在某些情境下的共通之处，比如对规则的尊重，以及在集体荣誉面前的自我牺牲精神。这种多维度的分析，让我对这两种文化有了更全面、更深刻的认识。

我强烈推荐这本书给任何对东西方文化差异感兴趣的读者。作者在“绅士道”的阐释上，并没有停留在那些肤浅的礼仪层面，而是深入挖掘了其背后所蕴含的社会责任、个人品格以及对公正的追求。他会通过分析英国议会辩论的风格，以及律师在法庭上的辩词，来展现“绅士”是如何运用智慧和逻辑来解决问题的。而当他深入到“武士道”的探讨时，则让我们看到了另一种截然不同的文化景观。他会详细阐述武士在接受训练过程中所经历的严酷考验，以及他们如何通过冥想和茶道来达到内心的平静。让我印象深刻的是，作者在进行日英比较时，展现出了极高的客观性和同理心。他并没有简单地将两种文化进行标签化，而是试图理解它们各自的独特性和在人类文明发展中的作用。他会对比“绅士”在追求个人发展的同时，如何承担社会义务，以及“武士”在追求个人武艺极致的同时，如何忠于自己的主君，并且指出，在某些情况下，两者都在追求一种更高层次的自我实现。这本书的语言风格同样引人入胜，既有学术的严谨，又不乏文学的生动，读起来丝毫不会感到枯燥。我非常喜欢作者在分析中展现出的那种对不同文化价值的尊重，他让我们看到，即使是看似差异巨大的文化，也能在人类共同的情感和追求上找到共鸣。

这本书给我带来的最大感受，就是打破了我长久以来对某些文化的固有认知。在讨论“绅士道”时，作者不仅仅局限于英格兰，还将视野放眼于整个大英帝国，探讨了其在殖民地时期如何被移植和改造。他通过分析维多利亚时代女性在社会中的角色，以及她们如何内化和实践“绅士”的标准，展现了这种文化影响的广泛性。而对于“武士道”的解读，作者更是抛弃了许多被西方媒体所渲染的“暴力美学”的标签，深入挖掘了其背后更深层次的哲学思考和伦理体系。他详细阐述了“忠”、“义”、“廉”、“耻”等武士道的核心价值观，以及它们如何在日本人心中根深蒂固。最让我惊叹的是，作者并没有将这两种文化简单地进行价值判断，而是以一种开放和包容的态度，去理解和阐释它们各自的独特性。他强调了“绅士”的温和、理性与“武士”的果断、牺牲之间，并非绝对的对立，而可能是在不同情境下，为了实现共同目标而采取的不同方式。这种 nuanced 的分析，让我对跨文化理解有了更深的体会。书中对历史事件的细致梳理，以及对不同时代背景下人物行为的深刻洞察，都让我的阅读体验受益匪浅。我非常喜欢作者在结尾部分的思考，他将“绅士道”与“武士道”的现代意义联系起来，引发读者对于当代社会价值观念的思考，非常有启发性。

阅读这本书，就像是打开了一扇通往过去的大门，让我得以近距离地观察和理解“绅士道”与“武士道”这两大西方与东方文化的重要组成部分。作者在描绘“绅士”时，不仅仅局限于他们的行为规范，更是深入到了他们内心深处的价值观，比如对公正的追求，对弱者的同情，以及在个人利益和社会责任之间的平衡。他会引用大量的历史文献和文学作品，来还原那个时代“绅士”的生活图景。而当他开始探讨“武士道”时，则让我们看到了一个更加内敛而又充满力量的文化符号。他深入分析了武士道的形成根源，以及其对日本民族性格的影响，比如对忠诚的绝对化，对荣誉的极度珍视，以及在面对困境时的坚韧不拔。让我最为赞赏的是，作者在进行日英比较时，展现出了极高的学术严谨性和人文关怀。他并没有简单地将两种文化进行优劣的评判，而是通过深入的分析，揭示了它们各自的独特性和在人类文明史上的贡献。他会对比“绅士”在社会交往中的含蓄和“武士”在战场上的直接，但同时也会指出，两者在追求个人成就和集体荣誉方面，可能有着相似的内在驱动力。这本书的语言风格同样令人称道，既有学术的深度，又不乏文学的感染力，读起来引人入胜。

这本书带给我最大的启示，是关于文化是如何塑造个体和群体的。作者在论述“绅士道”时，详细阐述了英国社会如何通过一套复杂的社会规则和教育体系，来培养具有独立思考能力和公共责任感的“绅士”。他会引用历史学家对英国社会结构的分析，以及教育家对绅士教育理念的探讨，让我们对这一概念有了更深入的理解。而当他深入到“武士道”的探讨时，则让我们看到了另一种文化如何在特定历史条件下，塑造出独特的生存哲学和价值体系。他会分析武士道对日本的政治、经济、艺术甚至日常生活的影响，让我们看到这种文化符号的强大生命力。最让我惊喜的是，作者在进行日英比较时，并没有简单地将两种文化割裂开来，而是试图寻找它们之间可能存在的联系。他会对比“绅士”在面对挑战时的理性分析，和“武士”在面临危机时的果断决策，并且指出，在不同的情境下，这两种处理方式可能都能够达到预期的目标。书中引用的案例丰富多样，涉及政治、军事、文学、艺术等多个领域，让整个阅读过程充满了知识的乐趣。我尤其喜欢作者在结尾部分的思考，他将“绅士道”与“武士道”的现代意义联系起来，引发读者对于如何在当今社会继承和发扬这些优秀文化传统进行深刻反思。

这本书绝对是我近期读到过的最令人惊喜的文化研究著作了。一开始被书名吸引，以为会是一本比较刻板的学术论文，但读进去之后才发现，作者的叙事方式是如此引人入胜。他并没有简单地罗列两种文化的相似点和不同点，而是通过大量生动有趣的案例，将“绅士道”和“武士道”这两个看似有些遥远的概念，活灵活现地呈现在读者面前。例如，在论述英国绅士在社交场合的礼仪时，作者引用了大量19世纪的文学作品和历史轶事，让我们仿佛置身于维多利亚时代的沙龙，感受那种含蓄而又充满力量的社交智慧。而谈到日本武士，作者则深入挖掘了其精神内核，比如“义理”和“人情”的微妙平衡，以及武士在乱世中的生存哲学。更让我印象深刻的是，作者并没有将这两种文化简单地对立起来，而是巧妙地展现了它们在某些层面上的共通之处，比如对荣誉的看重，对责任的承担，以及在面对困境时的坚韧不拔。这种深度的比较分析，让我对这两大东方与西方文化产生了全新的认识，也引发了我对自己所处文化环境的深刻反思。书中对于细节的把握也极其到位，无论是服饰的象征意义，还是饮食习惯的文化内涵，都进行了细致的解读，让整个阅读过程充满了发现的乐趣。我尤其喜欢作者在处理复杂文化概念时所展现出的游刃有余，他能够用清晰易懂的语言，将那些可能让普通读者感到晦涩的理论，变得生动有趣，引人入胜。总而言之，这是一本既有深度又不失趣味的文化读物，强烈推荐给所有对跨文化研究感兴趣的朋友。

作者对武士道的理解居然是源自《叶隐》，挺意外的，也比较片面。ps：封面是我上传的哈哈哈

作者对武士道的理解居然是源自《叶隐》，挺意外的，也比较片面。ps：封面是我上传的哈哈哈

作者对武士道的理解居然是源自《叶隐》，挺意外的，也比较片面。ps：封面是我上传的哈哈哈

作者对武士道的理解居然是源自《叶隐》，挺意外的，也比较片面。ps：封面是我上传的哈哈哈

作者对武士道的理解居然是源自《叶隐》，挺意外的，也比较片面。ps：封面是我上传的哈哈哈