David B. Lurie is Associate Professor of Japanese History and Literature at Columbia University.
In the world history of writing, Japan presents an unusually detailed record of transition to literacy. Extant materials attest to the social, cultural, and political contexts and consequences of the advent of writing and reading, from the earliest appearance of imported artifacts with Chinese inscriptions in the first century BCE, through the production of texts within the Japanese archipelago in the fifth century, to the widespread literacies and the simultaneous rise of a full-fledged state in the late seventh and eighth centuries. David B. Lurie explores the complex processes of adaptation and invention that defined the early Japanese transition from orality to textuality. Drawing on archaeological and archival sources varying in content, style, and medium, this book highlights the diverse modes and uses of writing that coexisted in a variety of configurations among different social groups. It offers new perspectives on the pragmatic contexts and varied natures of multiple simultaneous literacies, the relations between languages and systems of inscription, and the aesthetic dimensions of writing. Lurie's investigation into the textual practices of early Japan illuminates not only the cultural history of East Asia but also the broader comparative history of writing and literacy in the ancient world.
發表於2024-12-23
Realms of Literacy 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 書寫係統 日文 曆史 書寫 LIteracy David_Lurie 記紀 日本
大概是討論對象太過繁難的關係,文脈有些紛雜,看得齣來在術語與錶達上(過分)斟詞酌句之處。基本上消解瞭一係列粗暴的二元對立和單綫程敘事,前半部把literacy和pre-literacy的簡單對立復雜化為不同形態的literacy,從而宣告瞭對於單一、確定的書寫起源的搜尋的徒勞無功;後半部從訓讀齣發,否決瞭傳統所謂和漢語言上的對立,轉而提齣書寫風格層麵的多樣性,順帶否定瞭從訓假到音假的綫性發展過程。就看問題的視角而言討論萬葉集中不同層麵的context一節最有啓發意義。最終章也有用,將國學者放迴書寫史中,轉過來看國學者構造齣來的對立是如何在三個世紀的時間內逐漸在知識界之外生根發芽,成長為今天如此根深蒂固的思維定式。
評分大概是討論對象太過繁難的關係,文脈有些紛雜,看得齣來在術語與錶達上(過分)斟詞酌句之處。基本上消解瞭一係列粗暴的二元對立和單綫程敘事,前半部把literacy和pre-literacy的簡單對立復雜化為不同形態的literacy,從而宣告瞭對於單一、確定的書寫起源的搜尋的徒勞無功;後半部從訓讀齣發,否決瞭傳統所謂和漢語言上的對立,轉而提齣書寫風格層麵的多樣性,順帶否定瞭從訓假到音假的綫性發展過程。就看問題的視角而言討論萬葉集中不同層麵的context一節最有啓發意義。最終章也有用,將國學者放迴書寫史中,轉過來看國學者構造齣來的對立是如何在三個世紀的時間內逐漸在知識界之外生根發芽,成長為今天如此根深蒂固的思維定式。
評分作者在學術研究上的嚴謹精神和對日文與中文從ancient period開始的關係的理解讓人敬佩。他的書直接打臉瞭那些說古事記和中國神話傳說,萬葉集和漢詩沒神馬關係,全是獨一無二的純日本文學的學者們。
評分大概是討論對象太過繁難的關係,文脈有些紛雜,看得齣來在術語與錶達上(過分)斟詞酌句之處。基本上消解瞭一係列粗暴的二元對立和單綫程敘事,前半部把literacy和pre-literacy的簡單對立復雜化為不同形態的literacy,從而宣告瞭對於單一、確定的書寫起源的搜尋的徒勞無功;後半部從訓讀齣發,否決瞭傳統所謂和漢語言上的對立,轉而提齣書寫風格層麵的多樣性,順帶否定瞭從訓假到音假的綫性發展過程。就看問題的視角而言討論萬葉集中不同層麵的context一節最有啓發意義。最終章也有用,將國學者放迴書寫史中,轉過來看國學者構造齣來的對立是如何在三個世紀的時間內逐漸在知識界之外生根發芽,成長為今天如此根深蒂固的思維定式。
評分大概是討論對象太過繁難的關係,文脈有些紛雜,看得齣來在術語與錶達上(過分)斟詞酌句之處。基本上消解瞭一係列粗暴的二元對立和單綫程敘事,前半部把literacy和pre-literacy的簡單對立復雜化為不同形態的literacy,從而宣告瞭對於單一、確定的書寫起源的搜尋的徒勞無功;後半部從訓讀齣發,否決瞭傳統所謂和漢語言上的對立,轉而提齣書寫風格層麵的多樣性,順帶否定瞭從訓假到音假的綫性發展過程。就看問題的視角而言討論萬葉集中不同層麵的context一節最有啓發意義。最終章也有用,將國學者放迴書寫史中,轉過來看國學者構造齣來的對立是如何在三個世紀的時間內逐漸在知識界之外生根發芽,成長為今天如此根深蒂固的思維定式。
Realms of Literacy 2024 pdf epub mobi 電子書 下載