簡.奧斯丁一七七五年生於英格蘭漢普郡斯蒂汶頓教區長傢,是傢中六個兄弟、兩個姐妹中的小妹,排行第七。這是一個生氣勃勃的和睦傢庭,父親是牛津大學的畢業生。奧斯丁從小就在父親鼓勵下大量閱讀各類書籍,並學習寫作,傢中文學氣氛濃厚。簡?奧斯丁六部長篇小說如下:《理智與情感》(1811年),《傲慢與偏見》(1813年),《曼斯菲爾德莊園》(1814年),《愛瑪》(1816年),《勸導》(1818年),《諾桑覺寺》(1818年)。
沒有任何跡象錶明童年時代的凱瑟琳·莫蘭朵日後會成為一個女英雄。她傢境貧寒,父母社會地位不高,而且她自己的相貌也很一般——所有這些,似乎有意要和她作對似地。不期而然地展現在她的麵前,使她的童年變得一片黯淡。她的父親叫理查德,是個牧師,雖然他有一個帥氣的名字,可人長得並不英俊。他盡管傢境貧寒,倒也頗受人們的敬重。對於他的女兒們,他慣於放任自流。她的母親是個脾氣隨和的女人,一般說來,她的見解平平,但很實用,更重要的是,她有一個健壯的體格。在凱瑟琳齣生前,她已經生瞭三個兒子。有人預料,她會在生下一個孩子的時候死去,但是她卻奇跡般地活瞭下來,並且又生瞭六個孩子——她看著他們在她的身邊一點點長大,心中暗暗為自己健壯的體格感到得意。一個擁有十個孩子的傢庭是一個龐大的傢庭,在這個龐大的傢庭裏擁有著數量繁多的頭、手和腿,除此之外,似乎很難找到恰如其分的詞語來形容莫蘭朵一傢的生活。總的說來,他們的生活是平淡的,平淡得就如同一潭死水,凱瑟琳就在這種微波不興的傢裏生活瞭很多年。她發育得並不好,身材縴弱,臉色灰黃,瞭無光澤,黑色的頭發也是稀稀疏疏的。
發表於2025-04-25
諾桑覺修道院 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
諾桑覺寺,這是簡奧斯丁寫作的原點之一。一本有著麯摺身世,先發後至的小說。透過它,我們似乎可以看到簡奧斯丁本來具備著怎樣的發展可能。 這本書的風格控製無疑是有點欠缺火候的,盡管作者齣版前已經做過修訂。但是,全書戲謔的部分和我們後來常見的重劍無鋒舉重若輕的平淡...
評分《諾桑覺寺》 【英】奧斯汀著 請恕我後知後覺,我看的第一本奧斯汀的作品竟然是25歲以後,看的還是他的習作《諾桑覺寺》。沒想到這本遺作竟然是奧斯汀女士的第一本作品《蘇珊》的修改本,而且作品在多大程度上經過奧斯汀悉心修改的還是一個未知之數。要知道,現在的...
評分先說一點題外話,喜歡看外國文學的人大概都知道一個好的譯本是多麼重要,流暢的錶達,準確的用詞,完美的句式,讀起來讓人朗朗上口,酣暢淋灕。之前看過奧斯丁的《艾瑪》,翻譯過來的文字讀起來簡直就像是在火星文,怎麼會有這樣說話的人呢,何況還是鼎鼎有名的作傢,這一定都...
評分以我的閱讀經驗來看,《諾桑覺寺》並不是奧斯汀最成熟的小說之一,但勝在有趣。 主角凱瑟琳沒有太多獨特鮮明的特質,普普通通,不至於太聰明卻也不至於太笨。比起凱瑟琳,更有意思的是她的“閨蜜”伊莎貝拉,一個需要讀者不斷進行揣摩和探究的角色。伊莎貝拉的性格看似鮮明,但...
評分讀這小說的時候,我看瞭諾桑覺寺的電影版。給我的感覺是,編劇們在情節上的處理,比小說更強烈。這可能是服務於電影的需要。 先說這本書。不知道怎麼迴事兒,這個版本很多地方給我的感覺是指代不明,莫非是我的理解沒有到境界?很多地方有說話的時候,雙引號是亂點的。很混亂。...
圖書標籤: 簡・奧斯丁 英國文學 小說 英國 外國文學 簡·奧斯丁 愛情 諾桑覺寺
譯本不好
評分通篇占滿對話內容,一開始對角色還不熟,有點摸不著頭腦,到後麵直接可以根據對話內容和與其特點猜齣是誰說的,以及潛颱詞和接下來情節的發展……看到最後感覺又好氣又好笑,也許這就是簡奧斯汀要給當時現實的一個小小的諷刺吧。
評分對哥特小說的嘲諷有些過分瞭,弄得有點不倫不類 整個故事很一般
評分年少無知時看瞭這個版本,翻譯之渣……應該讓譯者給奧斯丁磕仨響頭
評分經典就是讀著纍。。。
諾桑覺修道院 2025 pdf epub mobi 電子書 下載