☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

愛的痛苦 pdf epub mobi 著者簡介

---

愛的痛苦 pdf epub mobi 圖書描述

---

愛的痛苦 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-23

愛的痛苦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛的痛苦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛的痛苦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 愛的痛苦 電子書 的读者还喜欢

• 
  支那崽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  華女阿五 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  甘加丁之路 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  骨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

讀的時候發現不少翻譯問題。雷祖威原文寫的特彆好，但是中文翻譯比較拗口，還有不少誤譯，我在讀的過程中隨手把我覺得錯誤的地方標齣來，供參考。強烈建議大傢最好讀英文！（我斷斷續續讀的，所以可能不斷更新吧）（頁碼是中文版頁碼） 1. 《觸礁的愛情》 p.25 Keep low, okay?...

評分☆☆☆☆☆

讀的時候發現不少翻譯問題。雷祖威原文寫的特彆好，但是中文翻譯比較拗口，還有不少誤譯，我在讀的過程中隨手把我覺得錯誤的地方標齣來，供參考。強烈建議大傢最好讀英文！（我斷斷續續讀的，所以可能不斷更新吧）（頁碼是中文版頁碼） 1. 《觸礁的愛情》 p.25 Keep low, okay?...

評分☆☆☆☆☆

讀的時候發現不少翻譯問題。雷祖威原文寫的特彆好，但是中文翻譯比較拗口，還有不少誤譯，我在讀的過程中隨手把我覺得錯誤的地方標齣來，供參考。強烈建議大傢最好讀英文！（我斷斷續續讀的，所以可能不斷更新吧）（頁碼是中文版頁碼） 1. 《觸礁的愛情》 p.25 Keep low, okay?...

評分☆☆☆☆☆

讀的時候發現不少翻譯問題。雷祖威原文寫的特彆好，但是中文翻譯比較拗口，還有不少誤譯，我在讀的過程中隨手把我覺得錯誤的地方標齣來，供參考。強烈建議大傢最好讀英文！（我斷斷續續讀的，所以可能不斷更新吧）（頁碼是中文版頁碼） 1. 《觸礁的愛情》 p.25 Keep low, okay?...

評分☆☆☆☆☆

讀的時候發現不少翻譯問題。雷祖威原文寫的特彆好，但是中文翻譯比較拗口，還有不少誤譯，我在讀的過程中隨手把我覺得錯誤的地方標齣來，供參考。強烈建議大傢最好讀英文！（我斷斷續續讀的，所以可能不斷更新吧）（頁碼是中文版頁碼） 1. 《觸礁的愛情》 p.25 Keep low, okay?...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[美國] 雷祖威

出品人:

頁數:216

譯者:吳寶康

出版時間:2004-1

價格:13.30元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787806575444

叢書系列:華裔美國文學譯叢

評分☆☆☆☆☆

華美文學中，算是寫得最好的瞭。

評分☆☆☆☆☆

最喜歡短篇，在有限的字數中能搭建齣精妙的建築。故事敘述方式尤其有趣，不同的視角不停切換給閱讀帶來挑戰性和趣味性，構建齣主人公支離破碎的感情和生活，令人愛不釋手。傷痛與破裂、愛與癲狂、代溝與疏離……小說具有一種神經質的幽默。雖是華裔美國人視角卻超越瞭族裔性，這確實是一係列自我孤立自我封閉的美國人“似真似幻的歇斯底裏”。

評分☆☆☆☆☆

短篇的張力和結尾真的是魅力所在。 《博若萊葡萄酒》《觸礁的愛情》

評分☆☆☆☆☆

改天會貢獻集子中的〈博若萊葡萄酒〉一篇

評分☆☆☆☆☆

無疑是我念過最優秀的華裔文學文本，敘述策略眼花繚亂，各種含混令文本具有虛實交織多意詮釋的張力，如《觸礁的愛情》，《博若萊葡萄酒》。打算買原版書仔細研究寫點東西

查看全網最低價