J.R.R.托爾金(1892—1973),1915年畢業於牛津大學,研習盎格魯—撒剋遜曆史和語言,顯示齣令人矚目的語言學天纔。1925年迴牛津擔任教授,同時展開一係列神話故事的創作,認為撰寫和閱讀神話是對生命中最重要的真理的沉思。他最膾炙人口的作品有《哈比人曆險記》(1937)和《魔戒》(1954—1955),被譽為現代史詩奇幻作品的鼻祖,影響深遠。
《魔戒》中文版終結版本,華語奇幻文學教主硃學恒譯本,電影形象原創設計大師艾倫•李絢美插圖:硃學恒最終修訂譯本,堪稱《魔戒》中文終結版。硃學恒在十年修訂版基礎上再次勘校全文,並力邀海內外奇幻資深審校。
《魔戒》第二部的故事講述護戒聯盟中的哈比人梅裏與皮聘被擄,護戒使者們不得不分頭行事:佛羅多與好友山姆繼續嚮魔王索倫領地魔多進發,途中他們支付瞭也在瘋狂尋找魔戒的怪物咕嚕。由於通嚮魔多的路途十分艱險,而末日山就在魔多的北麵,所以佛羅多與山姆不得不依靠咕嚕的幫助;另一麵護戒使者亞拉岡、勒苟拉斯與吉靂則與成功逃離被擄營地的梅裏與皮聘會閤,並加入人類族群洛汗國的隊伍準備對邪惡的白衣術士薩茹曼的領地發動進攻。而此時黑魁首索倫也策動其部隊嚮洛汗的首都進發,精靈族與人類的聯盟將遭到黑魔法獸兵強大戰鬥力與薩茹曼邪惡魔法的雙重挑戰。
發表於2024-05-09
魔戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是我讀的《指環王》裏譯林第一版的翻譯..和第一本翻譯的還算一緻,但無論如何,托爾金的名作都無法掩埋..真的經典的《指環王》
評分沒錯 我看的就是這個版本 我的英語水平使我不能對他的翻譯作任何評價 但是必須說的是 我很喜歡這個係列的書 看過瞭很多很多遍。 讀的時候總是會被那種絕望中不放棄的精神所感染 被那種立誌拯救世界的想法所感動 不得不說這係列書的結尾 拯救世界的英雄們最後或...
評分第二部的翻譯相比第一部似乎要略遜一籌。不過,隨著情節的展開,事故的復雜程度掩蓋瞭翻譯的缺陷,依然呈現齣宏大的結構和規模
評分P540 "And I," said Legolas,"will take all the arrows that I can find, for my quiver is empty." P550 “Look!” cried Legolas, pointing up into the pale sky above them. “There is the eagle again! He is very high. He seems to be flying now away, from this la...
評分這是我讀的《指環王》裏譯林第一版的翻譯..和第一本翻譯的還算一緻,但無論如何,托爾金的名作都無法掩埋..真的經典的《指環王》
圖書標籤: 魔幻 托爾金 英國 奇幻 小說 魔戒 外國文學 J.R.R.Tolkien
這纔是成人童話好嗎,波瀾壯闊,嘆為觀止
評分這纔是成人童話好嗎,波瀾壯闊,嘆為觀止
評分還是感覺到撲麵而來清新田園風……我覺得可能是大量的景物描寫、各種民謠造成的。人物之間的對話充分展現瞭英國作傢的毒舌功力。精靈王子和矮人之子這倆人完全就是在賣腐啊。
評分還是感覺到撲麵而來清新田園風……我覺得可能是大量的景物描寫、各種民謠造成的。人物之間的對話充分展現瞭英國作傢的毒舌功力。精靈王子和矮人之子這倆人完全就是在賣腐啊。
評分想象力!
魔戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載