本本书屋

 本本书屋 logo

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

幸福
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

幸福 pdf epub mobi 著者簡介

幸福 pdf epub mobi 圖書描述

《幸福:曼殊斐爾小說集(中英對照)》是英國作傢曼殊斐爾的經典短篇小說選集，亦是新西蘭文學花園的孔雀開屏之作。

在徐誌摩的眼裏，曼殊斐爾其實是一座令他神魂顛倒的維納斯偶像，是一位不容褻瀆的藝術女神。那美麗女人的身上，寄托著他那“愛、自由、美”的理想。

英語寫作教科書式的小說作品，多位翻譯大師追捧的典範文本，其中含有收入牛津大學版英語教材的《園會》、《一杯茶》。

中英對照，國內首次雙語閤璧版本，精彩演繹曼殊斐爾的傑作。

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

幸福 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-02

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 幸福 電子書 的读者还喜欢


幸福 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

此書是我的收藏之一，比時代《一個理想的傢庭》（2014）少一篇《夜深時》。 編輯將太老的專名都轉譯瞭，盡心，玖思換迴瞭喬斯，老臘（Laura)換迴瞭勞拉。這感覺，真好多瞭，以前看到一個女的名字叫老臘，真tm難聽哦。 徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P10...  

評分☆☆☆☆☆

此書是我的收藏之一，比時代《一個理想的傢庭》（2014）少一篇《夜深時》。 編輯將太老的專名都轉譯瞭，盡心，玖思換迴瞭喬斯，老臘（Laura)換迴瞭勞拉。這感覺，真好多瞭，以前看到一個女的名字叫老臘，真tm難聽哦。 徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P10...  

評分☆☆☆☆☆

此書是我的收藏之一，比時代《一個理想的傢庭》（2014）少一篇《夜深時》。 編輯將太老的專名都轉譯瞭，盡心，玖思換迴瞭喬斯，老臘（Laura)換迴瞭勞拉。這感覺，真好多瞭，以前看到一個女的名字叫老臘，真tm難聽哦。 徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P10...  

評分☆☆☆☆☆

此書是我的收藏之一，比時代《一個理想的傢庭》（2014）少一篇《夜深時》。 編輯將太老的專名都轉譯瞭，盡心，玖思換迴瞭喬斯，老臘（Laura)換迴瞭勞拉。這感覺，真好多瞭，以前看到一個女的名字叫老臘，真tm難聽哦。 徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P10...  

評分☆☆☆☆☆

此書是我的收藏之一，比時代《一個理想的傢庭》（2014）少一篇《夜深時》。 編輯將太老的專名都轉譯瞭，盡心，玖思換迴瞭喬斯，老臘（Laura)換迴瞭勞拉。這感覺，真好多瞭，以前看到一個女的名字叫老臘，真tm難聽哦。 徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P10...  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:時代文藝齣版社
作者:(英)曼殊斐爾
出品人:
頁數:232
譯者:徐誌摩
出版時間:2012-9
價格:26.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787538740851
叢書系列:名傢譯名篇·中英文對照

圖書標籤: 徐誌摩  英國文學  曼殊斐爾  英文學習  英文原版  英國  私藏書  短篇小說   

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

幸福 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

原文寫得非常的美，徐誌摩的翻譯也很溫婉，挺動人的小說。很細膩

評分☆☆☆☆☆

原文寫得非常的美，徐誌摩的翻譯也很溫婉，挺動人的小說。很細膩

評分☆☆☆☆☆

徐誌摩的翻譯太拗口瞭，晦澀生硬之處頗多，好在還收錄瞭英文原文做比對。

評分☆☆☆☆☆

徐誌摩的翻譯太拗口瞭，晦澀生硬之處頗多，好在還收錄瞭英文原文做比對。

評分☆☆☆☆☆

原文寫得非常的美，徐誌摩的翻譯也很溫婉，挺動人的小說。很細膩

幸福 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有