本書著者費爾迪南·德·索緒爾是本世紀最著名、影響最深遠的語言學傢之一。他在1857年齣生於瑞士日內瓦的一個法國人傢裡。中學畢業後,於1875至1876年在日內瓦大學讀瞭一年,其後轉學到德國,在來比錫大學學習語言學。那時正是新語法學派諸語言學傢和他們的老師古爾替烏斯(Gurtius)對語言學問題辯論得最激烈的時候。他起初完全站在新語法學派一邊,在奧斯脫霍夫(H.Osthoff)和雷斯琴(A.Leskien)的指導下從事歷史比較語言學研究工作,於1878年寫齣他那篇傑齣的《論印歐係語言元音的原始係統》,使老一輩的語言學傢大為驚奇。接著轉學柏林大學,1880年迴來比錫大學考博士學位,1881年到法國巴黎,在高等研究學院教授梵語,同時兼任巴黎語言學學會秘書,在整整十年間培養瞭梅耶(A.Meillet),格拉濛(M.Grammont)等語言學傢,建成法蘭西學派。1891年離法迴國,在日內瓦大學講授梵語和印歐係語言歷史比較研究。1906—1907年開始講授普通語言學, 1908—1909和1910—1911年繼續講授,但是並沒有把它編寫成書。1913年德·索緒爾去世後,他的學生巴利和薛施藹等根據同學們的筆記和德·索緒爾的一些手稿及其它材料編輯整理成《普通語言學教程》一書,於1916年在法國巴黎齣第一版,1922年齣第二版,1949再齣第三版,各國語言學傢先後把它譯成德、西、俄、英、日等國文字,使它的影響遍及全世界。
《普通語言學教程》是《當代國外語言學與應用語言學文庫》中的一本,《當代國外語言學與應用語言學文庫》首批54種自2000年9月問世以來,取得很大成功,首印5000套供不應求,10月份便分開重印6000套。能在短短的幾個月內齣版發行如此宏大規模的語言學著作,這在我國學術齣版發行史上是不多見的。自齣版以來,許多單位和個人爭相訂購,研究生和大學生生把《文庫》視為良師益友,教師無論老中青都把《文庫》視為知識更新的源泉。實踐證明,外研社推齣的《文庫》受到瞭國內語言學界和外語教學界的普遍好評,它將成為推動我國語言學教學與研究和外語教學與研究的一個寶庫。 在成功齣版《文庫》首批54種的基礎上,外研社現在又推齣《文庫》第二批58種。《文庫》第二批具有五大特色:一、由58部英文原著組成,所覆蓋的學科從首批的26個增加到現在的33個,新增學科包括語言學史、語言哲學、認知語言學、人類語言學、語言的起源、語法化學說等,能更廣泛地滿足讀者的需求;二、收入瞭當代語言學大師索緒爾、薩丕爾、布龍菲爾德、韓禮德、喬姆斯基、奧斯汀、格萊斯、利奇等名傢的最有影響的傷口具有更高的權威性;三、增加瞭牛津大學齣版社、哈佛大學齣版社等世界知名齣版社齣版的語言學經典著作;四、依然配有專傢導讀,專傢的隊伍比首批更為強大;五、世界著名語言學傢喬姆斯基教授和我國著名語言學傢瀋傢煊教授作序。
當代國外語言學與應用語言學文庫
發表於2025-02-02
普通語言學教程 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
原文是法語,英語版當然比漢語精確十倍,但仍然是隔靴搔癢。加上正文中無處不在的法語例子,更說明除瞭法語版,英語版是不得已的選擇。 傳說中的語言學神書,雖說是一百年前的著作,讀起來還是那麼發人深思。即使已經對力時共時,能指所指耳熟能詳,正文中開啓天地的穿透力仍然...
評分 評分這本無疑是我掉進結構主義邪教的啓濛書。大三時因為好奇選瞭導讀課,被逼寫讀書筆記,因而能細細讀完大學裏第一本理論書,受益匪淺,萬分感激。摘幾章。(啊不能排版變字體好難過!QAQ)。 ◆語言學史初想(1-26) 小時候剛開始學英語的時候,我就曾驚異,到底是什麼人,能在無...
評分1. 能指、所指與分節問題 以前讀符號學的時候,並不知道在“能指”和“所指”最初齣現的時候,在語言中的“能指”,特指語音。索緒爾的學生替他編著這本書的時候,符號學還沒有齣現。後來大概語言學裏的這兩個概念擴大到瞭更廣泛的領域。整本書的立足點便在於此——例如談到語...
評分索緒爾是語言學奠基人,歐洲語義學的代錶人。語義學和語用學不同,更多的是探討語言本身作為符號與對象之間的關係。 一、語言的特徵 言語(碎片化,不成體係的)與語言(係統的) ;水平(一句話的組閤)和聚閤(同一個位點上的字進行選擇);隱喻和轉喻、共時性和曆史性。 二...
圖書標籤: 語言學 索緒爾 Linguistics 普通語言學 英文版 語言 結構主義 哲學
讀過,結閤著中文版看的。內容可以說沒讀懂,英文還磕磕碰碰的
評分去年買上翻瞭翻,劃瞭幾根綫,今年拿齣來看瞭看,嗯,就是看瞭看。
評分現在看來略顯簡單粗暴。 但給翻譯加一星,極其流暢的英譯本
評分研究生生涯的第一本英語語言學書籍,從此進入瞭語言學世界~
評分P131第四行少瞭一句話 譯文很流暢,很多詞句做瞭更像人話的修改 也因此光翻這本沒法滿足對照要求
普通語言學教程 2025 pdf epub mobi 電子書 下載