王建平,1953年生,汉族,1983年获云南大学历史学学士学位,1986年获中国社会科学院研究生院宗教学硕士学位,1996年在瑞典隆德大学获宗教学博士学位。长期从事伊斯兰教专业研究。曾任中国社会科学院世界宗教研究所副研究员和上海外国浯大学中东研究所副研究员:两次在哈佛大学燕京学社做访问学者。现任上海师范大学法政学院宗教学教授、宗教学硕士生导师、地方专门史博士生导师。著有Discrimination,Corruption and MoralDecline the Historical Backgroun
发表于2024-12-23
中国内地和边疆伊斯兰文化老照片 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 伊斯兰 历史 文化 宗教 老照片 民国 中国穆斯林研究 科普
《中国内地和边疆伊斯兰文化老照片:毕敬士等传教士的视角及解读》汇集了20世纪30年代美国圣公会传教士、中国内地传教会秘书长毕敬士等人在河北、北京、山东、河南、安徽、江苏、江西、上海、湖北、云南等地拍摄的伊斯兰教和穆斯林的照片,以及当时的杂志《友穆》、《穆斯林世界》刊登的有关中国伊斯兰教的文章。
翻译我总觉得有问题,有些地方根本读不通,译者注也很败兴,155页“他谈到了当地基督教工作的质量,基督教希望把穆斯林同胞引向认识到自己耻辱的道路”,译者注“原文如此,反映了基督教传教士自视高傲的心理”,他要是这一段没翻译错的话,这分明是这个“他”(穆斯林)的意见,怎么又“反映了基督教传教士自视高傲的心理”了?传教士有没有这种心理?大概有,这个注不该出现在这个地方
评分本系列的第二本,差点就错过了
评分视角很特别,史料也详尽,非常推荐。
评分本系列的第二本,差点就错过了
评分看完了上头的照片
中国内地和边疆伊斯兰文化老照片 2024 pdf epub mobi 电子书