当代日本语会话(高级下)

出版者:大连理工大学出版社

作者:李淑云

页数:209

出版时间:2001-2

价格:20.00元

isbn号码:9787561107980

用户评价

我是一个非常注重阅读体验的学习者，一本让我感到枯燥的书，即使内容再好，我也很难坚持下去。但《高级下》在版面设计和内容编排上，真的下足了功夫。它的排版简洁大气，重点突出，不会让人有“信息过载”的压迫感。更重要的是，它引入了一些日本本土的文化元素作为背景知识，比如对当代艺术展的评论、对某部获奖电影的讨论，这些都让我觉得学习过程本身变成了一种探索和享受。我发现，当学习材料与我感兴趣的文化内容结合时，我的记忆效率会大大提高。例如，学习到关于描述“侘寂之美”的词汇时，书中配有非常精美的插图和简短的背景介绍，一下子就将抽象的词汇具象化了。这让我意识到，真正的语言学习，是与文化背景知识紧密交织在一起的。这本书的作者显然对学习者的需求有着非常细腻的洞察力，懂得如何通过文化共鸣来驱动学习动力，而不是单纯依靠死记硬背。

说实话，这本书的实用性简直是超乎我的预期。我原本以为“高级”就意味着晦涩难懂的古文或者过于专业的学术用语堆砌，结果完全不是这么回事。它更像是一本精心策划的“日本文化与语言的深度体验手册”。我记得有一单元是关于“现代日本社会中个体与集体的张力”，那段文字讨论得非常深刻，引用了几个著名的社会学家的观点，然后将其融入到对话场景中。这种将深度思考和实际对话完美结合的方式，极大地拓宽了我的思维边界。以前我总觉得，会说话不难，难的是“说出有深度的话”。这本书恰恰解决了这个痛点。我开始尝试用书中学到的表达方式去构建自己的观点，发现自己的日语输出不再是简单的信息传递，而开始具备了逻辑性和说服力。而且，它的音频材料制作非常精良，发音纯正且富有情感，语速适中，不像有些教材为了追求“快”而牺牲了清晰度。我经常戴着耳机，模拟自己就是对话中的一方，强迫自己迅速组织语言进行回应，这种沉浸式的训练，效果远胜于单纯的跟读。

这套《当代日语会话（高级下）》真是让人眼前一亮！我最近在备考JLPT N1，感觉自己在日常口语表达上总是差那么一点火候，尤其是在处理一些比较深入、抽象的话题时，总觉得词不达意。这本书的编排思路非常贴合我这种“卡在瓶颈期”的学习者。它并没有过多纠缠基础语法点的重复讲解，而是直接将我们带入到真实、复杂的情境中。我特别欣赏它对于“敬语的微妙差异”和“委婉表达的艺术”的深入剖析。书里给出的情景对话，无论是职场上的利益权衡，还是朋友间的深入交流，都极其地贴近日本社会目前的语感。它不像市面上很多教材那样死板，而是充满了鲜活的生命力，让我感觉自己不是在背诵课文，而是在真正参与一场高水平的智力与语言的碰撞。特别是对一些惯用句式和时下流行的网络梗的解释，非常到位，让我走出了“书本日语”的怪圈，真正能听懂日本年轻人私下里聊天的“内涵”。这本书的难度设置确实是高级，但正是这种挑战性，激发了我不断去挖掘更深层次的语言逻辑。读完好几课，我能明显感觉到自己在听力理解上的敏感度都提高了，不再会因为一两个生僻词汇而完全丧失对上下文的把握。

坦白讲，这本书的学习曲线是陡峭的，但回报是巨大的。我用了大概两个月的时间，每天坚持学习两课，现在感觉自己的日语思维模式正在发生质变。最大的感受是，以前我是“先用中文思考，再逐字翻译成日语”，导致语序和逻辑上常常出现“中式日语”的痕迹。现在，我发现自己在处理复杂信息时，可以直接在脑海中构建日语的表达框架了。这归功于书中那些结构复杂但逻辑清晰的长难句分析。它不是简单地解释语法规则，而是剖析了这些高级表达是如何一步步从基础结构延伸出来的，让我们真正理解了其内在的“驱动力”。我尤其喜欢它在每单元末尾设置的“拓展讨论”环节，它要求学习者不仅要理解文本，还要根据自己的经验和观点，组织一段不少于五分钟的口头陈述。这个环节对我而言是最大的挑战，也是最大的提升点，它强迫我将学到的所有知识融会贯通，进行一次高强度的语言输出实战演练。这套书，无疑是为那些渴望从“流利”迈向“精通”的日语学习者量身定做的利器。

作为一名长期在外企工作的日语学习者，我最大的需求就是能够应对那些充满潜台词和高情商对话的商务场合。这本《高级下》里关于“跨文化沟通中的敏感点把握”那一章，简直是我的救命稻草。它详细列举了在不同场合下，如何使用不同的“察言观色”型表达来避免不必要的摩擦。比如，如何礼貌地拒绝一个不太合理的请求，或者如何在会议中提出异议却不显得过于强硬。这些内容，在一般的标准教材中是绝对学不到的。书中的例子都非常具体，它会告诉你，在A情况下，用表达X比用表达Y显得更有分寸。这种精细化的指导，让我对外企中那种“把话说得漂亮比把话说对更重要”的潜规则有了更深的体会。说句实在话，这本书的价值已经超越了语言学习本身，它更像是一部职场社交的教科书。我甚至把其中一些关键的表达技巧写在了便利贴上，贴在显示器旁边，时不时提醒自己注意说话的腔调和措辞。

中井~神谷~~

神谷浩史...中井和哉...石田彰...结果我没听出有石头（果然是爱不够啊囧）。为毛只有音频广为流传，书的内容呢？算了，俺自己听写练习囧...中井叔在“歌舞伎”那一课的惨叫好销魂啊噗wwwww

是听过

中井~神谷~~

要是所有教材都是找声优来配我学习日语的动力就更大了...