发表于2024-12-22
命运线 2024 pdf epub mobi 电子书
《命运线,或米拉舍维奇的小箱子》本身就是一堆杂乱无章的线等待读者去解开。但读者为什么要费劲去做这件事?即使这本小说获得了第一届俄语布克小说奖,即使它被誉为“俄罗斯后现代主义的圣经”,如果它真的仅仅是一团乱麻,读者读上两页就会把它放下。 然而放下已不太...
评分《命运线,或米拉舍维奇的小箱子》本身就是一堆杂乱无章的线等待读者去解开。但读者为什么要费劲去做这件事?即使这本小说获得了第一届俄语布克小说奖,即使它被誉为“俄罗斯后现代主义的圣经”,如果它真的仅仅是一团乱麻,读者读上两页就会把它放下。 然而放下已不太...
评分《命运线,或米拉舍维奇的小箱子》本身就是一堆杂乱无章的线等待读者去解开。但读者为什么要费劲去做这件事?即使这本小说获得了第一届俄语布克小说奖,即使它被誉为“俄罗斯后现代主义的圣经”,如果它真的仅仅是一团乱麻,读者读上两页就会把它放下。 然而放下已不太...
评分《命运线,或米拉舍维奇的小箱子》本身就是一堆杂乱无章的线等待读者去解开。但读者为什么要费劲去做这件事?即使这本小说获得了第一届俄语布克小说奖,即使它被誉为“俄罗斯后现代主义的圣经”,如果它真的仅仅是一团乱麻,读者读上两页就会把它放下。 然而放下已不太...
评分《命运线,或米拉舍维奇的小箱子》本身就是一堆杂乱无章的线等待读者去解开。但读者为什么要费劲去做这件事?即使这本小说获得了第一届俄语布克小说奖,即使它被誉为“俄罗斯后现代主义的圣经”,如果它真的仅仅是一团乱麻,读者读上两页就会把它放下。 然而放下已不太...
图书标签: 哈里托诺夫 小说 俄语布克奖 外国文学 俄罗斯文学 俄罗斯 文学 俄国
一只神秘的小箱子里存有一份写在无数杂乱无章的糖果纸上的神秘手稿,主人公在清理、解读这份手稿的过程中,让自己的意识在他人的手稿和自己的命运间来回游荡,交织出许多朴朔迷离的故事。在将情节打乱、掰碎,密集的细节铺陈中,隐隐约约显现出两个不同时代的知识分子的命运线……
《命运线》涵盖了十月革命前后和70年代苏联社会两个重要阶段的生活,并通过后现代叙事手法,使作品充满无序、荒诞、混乱、暗示、象征和寓意,造成一种扑朔迷离、模糊不清的叙述氛围,向读者展现了一个俄罗斯社会万花筒般的世界。该作品甫一出版即击败马卡宁、索罗金和彼特鲁舍夫斯卡娅等著名作家的新作,夺得首届俄语布克文学奖(Русский Букер),被誉为“俄国后现代主义的经典之作”。
”在近十年的俄语布克奖获奖作品中,《命运线》是我的最爱——它无疑是在叙事上走得最远、结构最为复杂精巧的一部作品。“(阿拉·拉蒂宁娜)
糟粕之译可以攻玉,命运之誉可以攻错(或副副标题可以是:为一个金发男童癫狂余生的四个男人的命运线)
评分“毫不连贯的情节并无转折或说明文字连结,所以,起初感到有些茫然的读者只是后来才明白,作者是顺着一条如何荒诞不经的水路,漂往自己住所的,仿佛那是条威尼斯水道似的。” “某个准时的时刻只不过纯粹出于偶然,因为它(指针)根本不走。确定性根本不存在,暗示和隐语也变得没有意义,因为随时随地都可能变卦。” 米拉舍维奇的一生在这部小说中无法真正拉起一条时间轴,不仅仅因为作者刻意模糊了时间,而是我们所看到的,都是利扎温在那些糖纸中看到的那一瞬间的扩大和延伸。米拉舍维奇儿时热爱放大镜,在牢狱中时,也常常用放大镜的眼光去观照所看到的世界,与这一行为对应的,便是成年后在穷困中抓住散落的糖纸写作,都是一种“使一瞬间停住并扩大”的表达方式。 (这本书居然没有评分,有点过分了啊!)
评分糟粕之译可以攻玉,命运之誉可以攻错(或副副标题可以是:为一个金发男童癫狂余生的四个男人的命运线)
评分“毫不连贯的情节并无转折或说明文字连结,所以,起初感到有些茫然的读者只是后来才明白,作者是顺着一条如何荒诞不经的水路,漂往自己住所的,仿佛那是条威尼斯水道似的。” “某个准时的时刻只不过纯粹出于偶然,因为它(指针)根本不走。确定性根本不存在,暗示和隐语也变得没有意义,因为随时随地都可能变卦。” 米拉舍维奇的一生在这部小说中无法真正拉起一条时间轴,不仅仅因为作者刻意模糊了时间,而是我们所看到的,都是利扎温在那些糖纸中看到的那一瞬间的扩大和延伸。米拉舍维奇儿时热爱放大镜,在牢狱中时,也常常用放大镜的眼光去观照所看到的世界,与这一行为对应的,便是成年后在穷困中抓住散落的糖纸写作,都是一种“使一瞬间停住并扩大”的表达方式。 (这本书居然没有评分,有点过分了啊!)
评分“毫不连贯的情节并无转折或说明文字连结,所以,起初感到有些茫然的读者只是后来才明白,作者是顺着一条如何荒诞不经的水路,漂往自己住所的,仿佛那是条威尼斯水道似的。” “某个准时的时刻只不过纯粹出于偶然,因为它(指针)根本不走。确定性根本不存在,暗示和隐语也变得没有意义,因为随时随地都可能变卦。” 米拉舍维奇的一生在这部小说中无法真正拉起一条时间轴,不仅仅因为作者刻意模糊了时间,而是我们所看到的,都是利扎温在那些糖纸中看到的那一瞬间的扩大和延伸。米拉舍维奇儿时热爱放大镜,在牢狱中时,也常常用放大镜的眼光去观照所看到的世界,与这一行为对应的,便是成年后在穷困中抓住散落的糖纸写作,都是一种“使一瞬间停住并扩大”的表达方式。 (这本书居然没有评分,有点过分了啊!)
命运线 2024 pdf epub mobi 电子书