唐代绝句评译

出版者:华文出版社

作者:杨鸿儒

页数:308

出版时间:2000-1

价格:17.60元

装帧:简裝本

isbn号码:9787507508963

具体描述

绝句，又叫“绝诗”，或称“截句”、“断句”，截和断都含有短截的意思。按照《诗法源流》的解释，绝句是“截句”的意思，就是截取律诗四句，或截首尾二联，或截前二联或后二联，或是中间二联。另外一种说法是从“五言短古，七言短歌”变化而来，唐人赋予它以声律，使它定型，就成绝句。

绝句的定格仅为四句，分为五言、七言两种，五言叫五言绝句，七言叫七言绝句。唐代律诗形成之前，已有绝句。南朝陈代的徐陵主编《玉台新咏》就有“古绝句”的名称。但这种绝句虽然押韵，而相对来说平仄(zè)较为自由，或者可以说有些诗人不愿受格律的约束。在律绝盛行以后，古绝句仍然被沿用发展下来。古绝句五言特多，而七言特少。

律绝在格律上有较严格的规定，即每首诗的第二、四句，或第一、二、四句的末字，必须用平声字押韵；每句中和句子间的音节必须按照固定格式组成平仄交替，或平仄对立等等。所谓平仄是律诗中的重要因素，它在诗中的作用，就是要构成一种节奏感。

用户评价

我必须承认，我对诗歌鉴赏一直抱持着一种既敬畏又有些距离感的态度，总觉得那些千古绝唱需要极高的文学素养才能真正领略其妙处。然而，这本书的行文风格却以一种近乎邻家老友的亲切感，将我带入了那个遥远的盛唐。作者的笔触没有那种居高临下的说教感，而是像一位学识渊博却又极其耐心的老师，循循善诱地剖析每一首诗背后的情感脉络与时代背景。他的语言是活泼且充满洞察力的，能够瞬间捕捉到诗人在特定情境下那稍纵即逝的灵感火花。我尤其喜欢他论述某一联诗句时所采用的类比手法，那些从日常生活中信手拈来的例子，瞬间拉近了古今的距离，使得那些看似高不可攀的意境变得可以触摸、可以理解。这种“去神圣化”的处理，极大地降低了阅读的门槛，让像我这样非科班出身的爱好者也能毫无压力地沉浸其中，感受到唐诗那直击人心的力量。

这本书给我带来的，不仅仅是知识的增进，更是一种心灵上的滋养和沉静。在如今这个信息碎片化、节奏极快的时代，能够静下心来，细细品味那些凝练的文字，本身就是一种奢侈。作者在探讨那些关于生命、时间、友谊与离别的诗句时，其文字中流露出的那种对人世的深刻洞察和温情关怀，极大地触动了我。这套书仿佛有一种魔力，能让我在喧嚣之外找到一处精神的栖息地。读完它，我感觉自己的感官似乎变得更加敏锐，对于周遭世界细微的情感变化也更能体会。它成功地引导我超越了对文字的简单欣赏，进入到对生命本质的哲学思考中去，这才是文学作品最深远的价值所在，也是我推荐这本书的最核心原因。

作为一名对历史典故有强烈兴趣的读者，我发现在这本书中，历史与文学的交融达到了一个非常高的水准。作者在阐释诗歌时，对于其中涉及的典故、人物的生平轨迹、以及当时的政治风云，都有着细致入微的考证和描述。他的叙事能力极强，可以将复杂的历史背景巧妙地编织进对诗句的赏析之中，使得读者在品味文字之美的同时，也接受了一次生动的唐代历史普及教育。例如，当评论到某位诗人的宦海沉浮时，作者并没有简单地罗列官职升迁，而是结合当时朝廷的派系斗争来分析诗风的转变，这种史料的运用达到了润物细无声的境界。这使得阅读过程充满了发现的乐趣，不再是枯燥的知识点堆砌，而是一幅徐徐展开的、充满血肉和温度的唐代画卷。

这本书在内容编排上的逻辑性和系统性，是令我最为赞叹的一个方面。它并非简单地按照时间顺序罗列作品，而是构建了一套完整的、以主题和意境为导向的赏析框架。比如，它将边塞诗、田园诗、咏史诗、以及写景抒情的作品划分得清晰而合理，每一种类型都有其独特的论述侧重点。更难得的是，作者在分析具体篇目时，不仅仅停留在文字表面的解释，而是深入挖掘了诗人创作时的心境波动、所处的社会环境乃至当时的艺术思潮。这种多维度的解读，让读者对同一首诗能产生前所未有的多层次理解。我发现，在读完作者对某一主题的系统阐述后，再回过头去看那些曾经烂熟于心的篇章，竟能挖掘出过去完全忽略的细节和深意，仿佛是打开了新的维度之门。这种结构上的精心布局，无疑是全书价值的基石。

这部书的装帧设计着实令人眼前一亮，那种沉甸甸的质感，扑面而来的书卷气，让人一上手就觉得这不是一本普通的读物。封面设计得古朴而不失雅致，用色考究，隐约能窥见唐风的韵味。装帧的精细程度，体现了出版方对传统文化的敬重，每一页的切割都利落平整，纸张的选取也十分到位，墨色在上面洇染得恰到好处，即便是长久翻阅，眼睛也不会感到疲惫。内页的排版布局更是匠心独运，疏密有致，留白得当，使得那些经典的诗句在视觉上得到了足够的呼吸空间。对于一个痴迷于实体书质感的读者来说，光是捧着它阅读，本身就是一种享受。我尤其欣赏它在细节处理上的用心，比如章节之间的过渡页，往往用一幅淡雅的水墨小品来点缀，既不喧宾夺主，又巧妙地烘托了氛围，让人在知识的海洋中得以片刻休憩，回味方才所读的精妙之处。这种对阅读体验的整体把控，远超出了我预期的标准，让每一次的翻阅都像是一场精心策划的文化之旅。