近年來“疝外科”有瞭很多重要的革新.有幸能成為（G Hernia）第5版的主編，我感到十分興奮.現在，這本書已被更名為‘Nyhus&Condun'sHernia).盡管近年在外科的變化主要發生在對腹股溝疝的治療中.但是在切口疝,臍疝、隔疝和其它少見疝的治療中也齣現瞭許多新的治療原則。

　　在20世紀上半葉疝修補手術中使用較多的是Rassini手術和由其演變而來的Marcy, McVay,Halstead, Andrews, Ferguson和Shouldice手術。這些手術都是在有一定張力下縫閤修補疝的缺損。這種無修補材料手術的結果在那個時候是可以被接受的.但足口前來著手術後的疼痛嚴重.復發率高於外科醫師的估汁。

　　在第5版《HNyhus &. London's Hernia》中.所概括的治療要點及一些與以前的不同的部分僅僅在幾年前纔被提齣.外科醫生一些觀念上的轉變是基於影響他們實踐乎術技巧的四個原則二這是指:①已被廣泛接受的”無張力”原則;②常規使用修復材料;③腹膜前間隙能夠被使用為疝修補已被認可;4治療性腹腔鏡的使用。

“對外科醫生來講.疝總是一個引人入勝的主題.這在今天顯得更為突齣.腹股溝疝區域猶如一個神秘的、難以攻破的城堡，總是在被攻擊。對滑動的裂隙疝的討淪常引起軒然大波。很多原先有爭論的領域新近又被再次公開討論和研究.新的知識似乎在每一夭都層齣不窮.請大傢注意這段引言是齣自第5版，而是在37年前《Ilernia》第1版前言中，在新的知識注人這一主題並開始應用的同時，新的和正在進行的爭論也已經形成。

　　這版書中所做的貢獻就是為疝外科提齣一些新的範例，不同的意見驅動瞭對知識的渴求，而這樣又可以提齣並澄清許多重要的問題.在這個過程中齣現的新知識又可直接用於病人.很多章節己被修訂並加入新的.己在文獻中發錶的內容。全書的內容豐富全麵，但仍缺乏十分快速的、新近研究的信息，有些材料雖然充分.有隨機性和前瞻性的研究以及試驗.但是因為論點的特殊性我們沒有采納對在今天文獻中雖少有代錶性，但論點有實質性.且采用科學的態度來陳述的材料，我們予以瞭采用，如同前幾版那樣，我門已經盡力去采集最近的和最適當的信息以幫助外科醫師在任何地方有效並有效率地治療病人。