普希金名作欣赏 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

普希金名作欣赏 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-01

普希金名作欣赏 2024 pdf epub mobi 电子书

普希金名作欣赏 2024 pdf epub mobi 电子书

普希金名作欣赏 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 普希金名作欣赏 电子书 的读者还喜欢

• 
  萨冈，一个迷人的小魔鬼 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  末路天堂8DVD 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  俄罗斯思想 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  米佳的爱情 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  The Other Side 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  伯爵千金 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  江村经济 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  德语语法大全（上） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  How to Travel with a Salmon 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  In Vogue 2024 pdf epub mobi 电子书

此书假如校正错字重版，可以作为不错的中学生读物。 抒情诗大略用戈宝权先生译文，间或有查良铮先生译文。长诗《渔夫和金鱼的故事》用戈译，节选的《欧根·奥涅金》用查译，《铜骑士》则是宋振译。后附赏析文字，大多出自刘文飞之手，也有部分由戈先生执笔。其中最喜欢《欧根·奥涅金》，惜非全帙。 选了五篇短小说，其中《暴风雪》、《村姑小姐》二篇情节的大反转，令人捧腹。又节选《黑桃皇后》、《上尉的女儿》二中篇，皆戴启篁译，后有吴晓都赏析。吴先生的赏析文字条分缕析，颇见功力，唯观点较老派。 通过这本书初识“俄国诗歌的太阳”普希金，或许称他为“俄国文学之父”更为全面也更贴切，因为他的小说给我留下了更深的印象。而诗歌，大约真的是不可译的。

普希金的短篇就已经那么好看了，难怪契诃夫……

此书假如校正错字重版，可以作为不错的中学生读物。 抒情诗大略用戈宝权先生译文，间或有查良铮先生译文。长诗《渔夫和金鱼的故事》用戈译，节选的《欧根·奥涅金》用查译，《铜骑士》则是宋振译。后附赏析文字，大多出自刘文飞之手，也有部分由戈先生执笔。其中最喜欢《欧根·奥涅金》，惜非全帙。 选了五篇短小说，其中《暴风雪》、《村姑小姐》二篇情节的大反转，令人捧腹。又节选《黑桃皇后》、《上尉的女儿》二中篇，皆戴启篁译，后有吴晓都赏析。吴先生的赏析文字条分缕析，颇见功力，唯观点较老派。 通过这本书初识“俄国诗歌的太阳”普希金，或许称他为“俄国文学之父”更为全面也更贴切，因为他的小说给我留下了更深的印象。而诗歌，大约真的是不可译的。

普希金的诗文字平平无奇，没有绝美的意象，却蕴含着澎湃的情感。

普希金的诗文字平平无奇，没有绝美的意象，却蕴含着澎湃的情感。