发表于2024-11-25
鲁达基、海亚姆、萨迪、哈菲兹作品选 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 诗歌 波斯文学 波斯 外国文学 鲁达基 诗 哈菲兹 文学
《鲁达基 海亚姆 萨迪 哈菲兹作品选》旨在汇总世界文学创的精华,全面反映包括我国在内的世界文学的最高的成就,为读者提供世界第一流的文学精品。它以最能代表一个时代文学的成就的长篇小说的骨干,同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散文、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品的时限,外国文学部分,自古代英雄中史诗致第二次世界大战结束;中国文学部分;自《诗经》至中华人民共和国成立,它包容古今、囊括中外的珍贵的文学图书系统。
波斯文学,专指用达里波斯语创作的文学。
公元六五一年,阿拉伯人灭萨珊王朝,把波斯置于政教合一的哈里发国家的版图内,伊斯兰教取代了波斯的祅教,阿拉伯语成为官方语言。波斯民间通用的中古波斯语即巴列维语,经过演变,到八世纪末产生了一种新的语言————达里波斯语,它用阿拉伯字母拼写并引进阿拉伯词汇,到十世纪,它已经成为波斯人通用的语言。运用这种现代波斯语创作的文学,就是波斯文学,最早于九世纪初出现在今伊朗东北部霍拉桑地区,之后在地中海东岸以及中亚地区,今俄罗斯的高加索、阿富汗和印度北部都有过著名的波斯语诗人和作家。公元十世纪,波斯文学进入荣期,并一直延续到十五世纪。
一句话概括哈菲兹:快拿酒来!
评分鲁达基情诗动人。萨迪帝王言行和僧侣言行都写的极有智慧,教人成为圣贤,而其他教化言论就显得很狡猾油腻了,并有大量反犹表达,观感不是很好。
评分前些日子去了趟伊朗。去哈菲兹的墓看了看,读了一首诗。
评分译得不好。。
评分《蔷薇园》还是看不下去。
鲁达基、海亚姆、萨迪、哈菲兹作品选 2024 pdf epub mobi 电子书