《鬧鬼城堡(英漢對照)》采取瞭獨具一格的英漢對照形式,會幫助大傢學到好多在彆處學不到的英語和文化知識。我建設大傢先讀英文,連讀帶猜,有幾個不認識的詞沒關係,重要的是情節和語感。我相信你會大緻看懂的!實在不明白,還可以再迴頭看注釋和譯文。有些你可能不熟悉的詞在原文中被標成瞭紅色,對麵的譯文頁上有相應的“解詞 ”部分。解詞中的詞一般用動詞原形和名詞的單數形式,盡管在原文中齣現的可能是變化形式或復數形式,當然,不易識彆的不規則動詞、名詞,也會被特彆解釋一下。為瞭幫助大傢練習聽力,領略原汁原味的英語,我還專門請來美國朋友做瞭繪聲繪色的全文錄音。我相信通過反復播放附在書後的錄音CD,你的英文聽力一定會有長進的,同時你對故事也更會有身臨其境的感覺。
發表於2024-11-27
鬧鬼城堡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 美國 和兒子一起看的書
某小朋友高興地說:“有中文真好啊!”然後他飛速地把書看完瞭。唉,這個是中英對照的好不好~~~我是希望他看英文部分的好不好~~~/ 意大利麵總稱pasta,綫繩狀的spaghetti常以番茄醬汁炸肉末為調料;一寸長的通心粉macaroni配奶酪汁;angel hair指特細的麵。
評分某小朋友高興地說:“有中文真好啊!”然後他飛速地把書看完瞭。唉,這個是中英對照的好不好~~~我是希望他看英文部分的好不好~~~/ 意大利麵總稱pasta,綫繩狀的spaghetti常以番茄醬汁炸肉末為調料;一寸長的通心粉macaroni配奶酪汁;angel hair指特細的麵。
評分某小朋友高興地說:“有中文真好啊!”然後他飛速地把書看完瞭。唉,這個是中英對照的好不好~~~我是希望他看英文部分的好不好~~~/ 意大利麵總稱pasta,綫繩狀的spaghetti常以番茄醬汁炸肉末為調料;一寸長的通心粉macaroni配奶酪汁;angel hair指特細的麵。
評分某小朋友高興地說:“有中文真好啊!”然後他飛速地把書看完瞭。唉,這個是中英對照的好不好~~~我是希望他看英文部分的好不好~~~/ 意大利麵總稱pasta,綫繩狀的spaghetti常以番茄醬汁炸肉末為調料;一寸長的通心粉macaroni配奶酪汁;angel hair指特細的麵。
評分某小朋友高興地說:“有中文真好啊!”然後他飛速地把書看完瞭。唉,這個是中英對照的好不好~~~我是希望他看英文部分的好不好~~~/ 意大利麵總稱pasta,綫繩狀的spaghetti常以番茄醬汁炸肉末為調料;一寸長的通心粉macaroni配奶酪汁;angel hair指特細的麵。
鬧鬼城堡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載