發表於2024-12-20
普希金詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
假如生活欺騙瞭你, 不要憂鬱,不要憤慨! 不順心時暫且剋製自己: 放心吧,快樂之日就會到來。 我們的心兒憧憬著未來; 現實總是令人悲哀; 一切都是暫時的,轉瞬即逝; 而那逝去的將變為可愛。 每當我心情低落,普希金的這首小詩...
評分讀西方詩,特彆是翻譯作品,基本大多數都是在YY。真是長期的經驗教訓啊~~~~~中國翻譯界急缺人纔。
評分普希金詩選終於讀完瞭這本中學買的書。詩是按照時間順序羅列,從1814年到1836年。 總體而言,大部分語言囉嗦,讀起來蠻痛苦,幾乎每兩頁就有一頁肆無忌憚的堆砌神名或地名,來堆疊氣勢,冗餘不堪。有些很像是分段瞭的微博,如《憶》1815講瞭學校喝酒被抓,很生動的微博段子,但...
評分假如生活欺騙瞭你, 不要憂鬱,不要憤慨! 不順心時暫且剋製自己: 放心吧,快樂之日就會到來。 我們的心兒憧憬著未來; 現實總是令人悲哀; 一切都是暫時的,轉瞬即逝; 而那逝去的將變為可愛。 每當我心情低落,普希金的這首小詩...
評分書到手後纔發現這個版本的譯者是查良錚,不失為一個意外收獲。於是在車上便迫不及待開始閱讀,誰料本書有一個這樣妙的序。 讀書時總要也仔細讀一讀序,自序也好,譯者序也罷,其他跟這本書相關不相關的人隨便,總覺得應當給讀者一點鋪墊一點啓迪一點讀正文的期待,這就是序言存...
圖書標籤: 詩集 普希金 經典 普希金 詩歌 外 古
childhood
評分childhood
評分喜歡普希金的詩
評分喜歡普希金的詩
評分childhood
普希金詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載