錢鍾書(1910-1998),字哲良,默存,號槐聚,中國江蘇無锡人,中國近代著名作傢、 文學研究傢。畢業於清華大學外文係,獲文學學士,赴上海,到光華大學任教。後考取第三屆(1935年)庚子賠款公費留學資格,名列榜首,留學英國牛津大學 埃剋塞特學院。大學畢業後任教於多所高校。新中國成立後被評為一級教授。晚年就職於中國社會科學院,任副院長。其夫人楊絳也是著名作傢,育有一女錢媛(1937年-1997年)。曾為《毛澤東選集》英文版翻譯小組成員。1998年逝世,享年88歲。
“The besieged city is the most delightful and carefully wrought novel in modern chinese literature;it is perhaps also its greatest nove.”
發表於2024-06-24
圍城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
起初讀圍城的時候,是為瞭打發路途漫漫火車上的時間,便下載到手機上當做電子讀物快餐一下而已。事後纔懊悔不已,一個好的環境真的是可以提升一本書對一個人的價值。手機看書的確少瞭那種紙質實物看書時的那種暢快淋灕、“咬文嚼字”的傳統感覺,那種亦書亦情的厚重感,感...
評分你的周遭有沒有這樣的同學或者朋友,他們的言談舉止中,總是有意無心的透露或者暗示,他正在或者曾經在某大英帝國或其所屬聯邦國留洋讀過書,他們總是恨不得在每次談話聊天的開頭或者結尾都加上一句“兄弟我在劍橋讀書的時候”,那神態氣勢仿佛剛剛參加完英國倫敦皇傢貴族種...
評分兩個月前看完瞭《圍城》,一直想寫點什麼但總覺得沒有靈感。今天翻到《圍城》的評論頁,見到那些批評和責備的文字,實在是忍不住要說些話瞭。這篇,是對《圍城》的感想,也是對現在一種“什麼都批判”現象的感想。 《圍城》這本書,從我今次離開中國在火車上開始讀起,到達斯...
評分十多年前讀過《圍城》,沒有留下什麼印象,隻記得那個畢業於“剋萊登”大學的方鴻漸,工作屢屢受挫,愛情“有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭”。 最近一年來想選擇性地讀一些書,卻發現今日的圖書猶如菜市場上的蔬菜,需要仔細挑選纔能找到閤意的。為節約時間...
評分看論壇上掐架,說的是魯迅,王小波,錢鍾書,架掐得沒個所以然,自然最後又可以被人用仁者見仁智者見智的無聊老話總結過。但是發現有人為魯迅,王小波反駁,對於錢鍾書說的卻甚少,許是《圍城》很多人看過,但若被人奉上一句不足夠偉大,卻也讓人無話可說,而其他的東西如管錐...
圖書標籤: 錢鍾書 圍城 小說 英譯版中文書 英譯 中國文學 文學 錢锺書
補標
評分學英文,看經典,不知道翻譯得如何
評分鍛煉英語
評分看瞭8天。很是精彩,需要復看,但現在性子急。
評分很努力在看,很棒的小說,翻譯也挺好的,看完最後一章真的要哭瞭
圍城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載