发表于2024-11-25
语法的多视角研究 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 汉语语法 语言学 语法 工具书
《语法的多视角研究》从现代科学发展对语言学的需要确定语法研究的基本目标,以语法、语义、语用三个平面为基本框架,从静态到动态,从基础概念到实际分析,试图揭示语言中语义、语用、语篇、语境以及认知等因素对语法表现形式的制约,并从这些角度来解释语法结构。
如果把语法的基本单位看成信息条,一句完整的话就是信息的重新组合,即把词汇放在相应的句法成分上。似乎我们的翻译就是这样做的,但是按照这个思路进行下去,我们可以说出正确的句子,却不能说出优美得体的句子。现在还只能尽力去解决这个语法规则的问题,但是语言中的其他因素对语言有很重要的影响,研究除语法之外因素将是语言学往后发展的另一大困难和重点。不然感觉语言学在机械化道路上越走越远,偏离我们生活、审美也越来越远。
评分《“把OV在L”语义、句法、语用分析》还是比较不错的,发在93年的《中国语文》上不好找~
评分如果把语法的基本单位看成信息条,一句完整的话就是信息的重新组合,即把词汇放在相应的句法成分上。似乎我们的翻译就是这样做的,但是按照这个思路进行下去,我们可以说出正确的句子,却不能说出优美得体的句子。现在还只能尽力去解决这个语法规则的问题,但是语言中的其他因素对语言有很重要的影响,研究除语法之外因素将是语言学往后发展的另一大困难和重点。不然感觉语言学在机械化道路上越走越远,偏离我们生活、审美也越来越远。
评分《“把OV在L”语义、句法、语用分析》还是比较不错的,发在93年的《中国语文》上不好找~
评分如果把语法的基本单位看成信息条,一句完整的话就是信息的重新组合,即把词汇放在相应的句法成分上。似乎我们的翻译就是这样做的,但是按照这个思路进行下去,我们可以说出正确的句子,却不能说出优美得体的句子。现在还只能尽力去解决这个语法规则的问题,但是语言中的其他因素对语言有很重要的影响,研究除语法之外因素将是语言学往后发展的另一大困难和重点。不然感觉语言学在机械化道路上越走越远,偏离我们生活、审美也越来越远。
语法的多视角研究 2024 pdf epub mobi 电子书