基督山恩仇记（中英对照）

出版者:中国书籍出版社

作者:[法] 大仲马

页数:163

译者:朱丽萍

出版时间:2005-1

价格:17.00元

isbn号码:9787506811996

具体描述

大仲马（1802-1870）是19世纪法国著名作家。生于军官家庭，早年担任奥尔良公爵的书记，曾参加1830年七月革命，拿破仑三世时流亡布鲁塞尔。《基督山恩仇记》是其代表作之一。小说通过叙述水手丹尼斯的复仇故事，展现了当时法国广阔的社会生活。小说人物形象鲜明，个性突出，情节生动，险象环生，扣人心弦，是世界通俗小说的找鼎之作。

用户评价

这是一部能够让你忘记时间、忘记周围一切的杰作。主人公的命运，就像一部跌宕起伏的戏剧，从一个充满希望的年轻水手，到被无情陷害、身陷囹圄的囚徒，再到一个化身为神秘复仇者的智者，他的每一次转变都牵动着我的心。我被主人公在狱中的隐忍和学习深深吸引。他没有放弃对知识的渴求，反而将所有的痛苦化为动力，不断地充实自己，为的就是有朝一日能够向那些伤害他的人复仇。这种在绝境中崛起的力量，让我由衷地钦佩。而当他以“基督山伯爵”的身份重返社会时，他的复仇行动更是如同一场精心策划的盛宴，每一个环节都环环相扣，充满了智慧和策略。他利用自己的财富和影响力，巧妙地将那些曾经伤害他的人一一瓦解。这个过程虽然充满了残酷，但却也让人感受到了一种迟来的正义。这本书不仅仅讲述了一个复仇的故事，它更深入地探讨了人性中的善与恶、爱与恨、宽恕与报复。主人公在复仇的过程中，也在不断地反思自己的行为，他是否也因为复仇而失去了曾经的自己？这个问题，让这本书更具深度和思想性。作者的叙事技巧非常高超，他能够将庞杂的线索梳理得井井有条，让读者能够清晰地跟随主人公的脚步。

我必须说，这本书是我近期阅读过的最令人印象深刻的作品之一。主人公的经历，就像一场史诗般的旅程，充满了戏剧性的转折和深刻的人生哲理。从一个纯真善良的年轻水手，到被敌人陷害、无辜入狱，再到最终化身为一个强大而神秘的复仇者，他的命运充满了波折。我被主人公在狱中的隐忍和学习深深打动。他没有被绝望吞噬，反而将所有的痛苦化为动力，不断地充实自己，为的就是有朝一日能够向那些伤害他的人复仇。这种在逆境中不屈不挠的精神，是这本书最动人的部分。当他以“基督山伯爵”的身份重返社会时，他的复仇行动更是如同精准的打击，每一步都充满了智慧和策略。他利用自己的财富和影响力，巧妙地将那些曾经伤害他的人一一瓦解。这个过程虽然充满了残酷，但却也让人感受到了一种迟来的正义。这本书不仅仅讲述了一个复仇的故事，它更深入地探讨了人性中的善与恶、爱与恨、宽恕与报复。主人公在复仇的过程中，也在不断地反思自己的行为，他是否也因为复仇而失去了曾经的自己？这个问题，让这本书更具深度和思想性。作者的语言风格非常优美，他能够用精妙的笔触，描绘出人物的内心世界和复杂的社会关系。

从头到尾，我都沉浸在这本书构建的宏大世界中。主人公的命运，仿佛被一只无形的手操纵着，从一个美好的开端，走向了悲惨的深渊。他的无辜、他的遭遇，让我对命运的无常产生了深深的感慨。然而，他并没有因此屈服，而是选择了以一种更强大的姿态回归。我喜欢作者对主人公角色塑造的深度，他不仅仅是一个复仇者，更是一个深谋远虑的智者。他在狱中学习的场景，以及他重返社会后的一系列操作，都展现了他过人的智慧和坚韧的毅力。他的复仇，并非简单的暴力宣泄，而是经过深思熟虑的、精准的打击。我惊叹于他能够如此巧妙地利用人性的弱点，将那些曾经伤害他的人一一瓦解。这本书不仅仅讲述了一个复仇的故事，它更像是一面镜子，折射出社会现实中的不公、人性的阴暗面。主人公的经历，也让我开始思考，在面对不公时，我们应该如何选择？是选择沉默，还是选择反抗？这本书的叙事节奏把握得非常好，情节跌宕起伏，悬念丛生，让我读得津津有味。

阅读这本书的过程，简直是一场心灵的洗礼。我仿佛与主人公一同经历了那漫长而痛苦的监狱生活，感受到了他内心的绝望、愤怒和不屈。作者用极其细腻的笔触，描绘了主人公如何在绝望中寻找希望，如何在黑暗中保持内心的光明。他的隐忍、他的智慧、他的毅力，都让我为之折服。书中的复仇计划更是精心设计，环环相扣，每一步都充满了智慧和策略。我惊叹于主人公的头脑，更敬佩他为了实现目标而付出的巨大努力。然而，随着复仇的深入，我也看到了主人公内心的变化。他从一个单纯善良的年轻人，逐渐变得冷酷而决绝。这种转变让我感到一丝心痛，也让我开始思考复仇的代价。这本书不仅仅是讲述了一个复仇的故事，它更是在探讨复仇的本质，以及复仇对个人心灵的腐蚀。作者并没有简单地将主人公塑造成一个完美的英雄，而是展现了他复杂的人性。他对那些曾经伤害他的人施加了严厉的惩罚，但在这个过程中，他是否也失去了曾经的自己？这个问题一直在我脑海中回荡。这本书的语言风格也非常独特，既有古典的庄重，又不失现代的流畅。作者对词语的运用恰到好处，能够精准地传达人物的情感和思想。我非常享受阅读的过程，每一次翻页都充满了期待。

这本书完全颠覆了我对复仇题材小说的固有印象。我原以为这会是一个简单粗暴的复仇故事，但事实证明，作者的野心远不止于此。他在这部作品中融入了对人性、对命运、对社会公正等多个层面的深刻思考。主人公的经历，从一个天真烂漫的青年，到一个被陷害入狱的无辜者，再到一个精心策划复仇的智者，他的转变过程充满了戏剧性，也充满了人性的复杂。我非常佩服作者能够将如此庞杂的故事线处理得如此流畅和引人入胜。每一个人物都有其存在的意义，每一个情节都为最终的复仇铺垫。我尤其喜欢主人公在监狱中遇到的那个老神父，他教会了主人公知识，更重要的是，他点燃了主人公内心深处对未来的希望。这种精神的传承，是这本书中最感人的部分之一。主人公的复仇计划，更是如同精密的钟表，每一颗齿轮都咬合得天衣无缝。他利用自己的财富和智慧，一步步地将那些曾经陷害他的人送上绝路。这个过程虽然充满了残酷，但却也让人感到一种迟来的正义。这本书让我看到了，真正的力量不仅仅在于武力，更在于智慧和坚持。作者的文字功底非常深厚，他能够用优美的语言描绘出复杂的场景和人物情感。

这是一本令人惊叹的书，我迫不及待地想与大家分享我的阅读体验。从第一次翻开它，我就被深深地吸引住了。作者的文字功力非凡，将一个宏大而复杂的故事娓娓道来。书中的人物塑造极其成功，每一个角色都栩栩如生，拥有鲜明的个性和独特的命运。特别是主人公，他的经历跌宕起伏，从一个无辜的年轻水手，沦落为一名被囚禁的受害者，最终又化身为一个充满智慧和力量的复仇者。他的转变过程扣人心弦，每一次的挣扎、每一次的觉醒，都牵动着读者的心弦。更让我印象深刻的是，这本书不仅仅是一个关于复仇的故事，它更深入地探讨了正义、宽恕、命运以及人性的复杂性。在主人公复仇的过程中，我看到了他对正义的追求，也看到了他内心的挣扎与成长。这本书让我思考了很多关于人生、关于选择、关于责任的问题。它不仅仅是一部小说，更是一次关于人性和道德的深刻探索。我特别喜欢作者对细节的描绘，无论是人物的心理活动，还是场景的描写，都充满了艺术感。每一次阅读，都能发现新的亮点，新的感悟。这本书的结构也非常精巧，情节环环相扣，悬念迭起，让人欲罢不能。我强烈推荐这本书给所有热爱文学、热爱思考的读者。它一定会带给你一次难忘的阅读旅程。

这本书给我带来的冲击是前所未有的。它不仅仅是一本小说，更像是一部关于人生哲学和社会现实的深刻寓言。主人公的遭遇，让我不禁联想到现实生活中许多不公的事件。一个无辜的人，因为嫉妒和阴谋，被剥夺了自由、名誉和爱情。这种痛苦，是常人难以想象的。然而，主人公并没有因此沉沦，他选择了另一种方式来面对命运的不公。他的隐忍和学习，为他日后的复仇打下了坚实的基础。我尤其欣赏作者对主人公心理刻画的深度。在漫长的囚禁生涯中，他并没有放弃对知识的渴求，他通过学习，不断提升自己，为的就是有一天能够向那些伤害他的人复仇。这种坚韧不拔的精神，令人肃然起敬。书中的复仇情节更是扣人心弦，主人公利用自己的智慧和财富，巧妙地瓦解了那些曾经背叛他的人。他的复仇手段虽然严厉，但却合情合理，让人在惊叹之余，也能够理解他的动机。这本书让我看到了人性的光明与黑暗，看到了命运的无常，也看到了坚持和智慧的力量。作者的叙事技巧非常高超，他能够将庞杂的线索梳理得井井有条，让读者能够清晰地跟随主人公的脚步。每一次的阅读，都让我对人性和社会有了更深刻的认识。

这是一部令人荡气回肠的史诗。从主人公被蒙冤入狱的那一刻起，我的心就一直悬着。他所经历的痛苦、绝望，以及那漫长而黑暗的囚禁岁月，都让我感同身受。作者的笔触极其细腻，他将主人公内心的挣扎、愤怒、不甘，描绘得淋漓尽致。我仿佛能够看到他如何在绝望中寻找一丝希望，如何在孤独中保持对生活的热情。而当他获得自由，并以“基督山伯爵”的身份重返社会时，我更是为他的智慧和勇气感到震撼。他的复仇计划，犹如一场精心编排的戏剧，每一步都充满了算计和策略。他利用自己的财富和影响力，巧妙地将那些曾经陷害他的人送上了绝路。这个过程虽然充满了残酷，但却也让人感受到了一种迟来的正义。这本书不仅仅是一个关于复仇的故事，它更深入地探讨了人性中的善与恶、爱与恨、宽恕与报复。主人公在复仇的过程中，也在不断地反思自己的行为，他是否也因为复仇而失去了曾经的自己？这个问题，让这本书更具深度和思想性。作者的语言风格非常优美，他能够用精准的词语描绘出复杂的人物情感和细腻的场景。

这本书带给我的震撼，远不止于故事本身。它是一部关于人性、关于命运、关于正义的深刻探讨。主人公的经历，从一个天真善良的年轻人，到一个被阴谋陷害、身陷囹圄的囚犯，他的遭遇令人心痛。然而，他并没有因此而沉沦，而是将所有的痛苦和仇恨，化为前进的动力。我尤其欣赏主人公在狱中坚持学习的场景，他通过知识武装自己，为的就是有朝一日能够向那些伤害他的人复仇。这种逆境中的坚韧，是这本书最动人的部分。当他化身为神秘莫测的“基督山伯爵”重返社会时，他的复仇行动更是如同一场精密的、令人目眩神迷的演出。他利用自己的财富和智慧，一步步地将那些曾经背叛他的人送上绝路。这个过程虽然充满了残酷，但却也展现了一种迟来的正义。这本书让我看到了，真正的力量，不仅仅在于物质，更在于精神和智慧。作者的语言风格非常独特，既有古典的优雅，又不失现代的流畅。他能够用精妙的笔触，描绘出人物的内心世界和复杂的社会关系。

这是一本需要静下心来细细品味的巨著。它不仅仅讲述了一个关于复仇的故事，更是一部关于人生哲学、关于人性善恶、关于社会现实的百科全书。主人公的命运转折，从一个怀揣美好爱情和前程的青年，到一个被无情抛弃、身陷囹圄的囚犯，他的遭遇令人心痛。然而，正是这样的痛苦，锻造了他坚不可摧的意志和超凡的智慧。我被主人公在狱中的隐忍和学习深深打动。他没有选择绝望，而是将所有的痛苦化为动力，不断地充实自己，为的就是有朝一日能够报仇雪恨。这种逆境中的成长，是这本书中最励志的部分。而当他重返社会，化身为神秘而富有魅力的“基督山伯爵”时，他的复仇行动更是如同疾风骤雨，精准而致命。我惊叹于他周密的计划和高超的手段，他利用一切可以利用的资源，将那些曾经伤害他的人逐一击破。然而，在复仇的过程中，我也看到了主人公内心的挣扎。他是否也因为复仇而迷失了自己？这个问题，让这本书更具深度和思考性。作者的叙事结构非常精妙，他能够将众多的支线情节巧妙地串联起来，形成一个宏大的叙事框架。每一次阅读，都能感受到作者对细节的极致追求。