英汉体育词典

出版者:湖南人民出版社

页数:1095

出版时间:1998-10

价格:17.80

装帧:平装

isbn号码:9787543818576

目录信息

目 录
1.通用词汇
2.田径运动
2.1通用词汇
2.2径赛项目
2.3跳跃项目
2.4投掷项目
3.球类运动
3.1羽毛球
3.2棒球、垒球
3.3篮球
3.4台球
3.5地滚球
3.6保龄球
3.7板球
3.8门球
3.9足球
3.10高尔夫球
3.11手球
3.12曲棍球
3.13墙球
3.14橄榄球
3.15乒乓球
3.16网球
3.17排球
4.水上运动
4.1跳水
4.2潜水
4.3游泳
4.4花样游泳
4.5水球
4.6滑水
4.7冲浪
4.8船艇运动
5.赛车运动
5.1摩托车
5.2汽车
6.自行车
7.体操、艺术体操、技巧
7.1体操
7.2艺术体操
7.3技巧
8.举重
9.冰雪运动
9.1花样滑冰、冰上舞蹈
9.2速度滑冰
9.3滑雪
9.4冰球
9.5雪撬
9.6溜石
9.7旱冰
10.击剑
11.搏击运动
11.1拳击
11.2柔道
11.3跆拳道
11.4武术
11.5摔跤
11.6空手道、角力、合气道
11.7散打
12.登攀运动
13.射箭、射击
13.1射箭
13.2射击
14.空中运动
14.1航空
14.2滑翔
14.3跳伞
14.4热气球
15.马上运动
15.1马术
15.2赛马
15.3马球
16.无线电运动
17.现代五项
18.棋牌运动
18.1桥牌
18.2国际象棋
18.3中国象棋
18.4围棋
19.休闲运动
19.1钓鱼
19.2健美
19.3狩猎
19.4体育舞蹈
19.5蹦床
附录一：世界常用体育机构名称
附录二：常用缩略语
· · · · · · (收起)

用户评价

我得说，这本《英汉体育词典》简直是为我量身定做的！作为一名业余篮球爱好者，平时看NBA比赛，听解说员讲一些“空切”、“挡拆”、“协防”之类的术语，虽然大概知道意思，但总觉得不够精准，有时候还会被一些更专业的术语搞得一头雾水。自从有了这本词典，我感觉我打开了一个全新的世界。我翻到“篮球”部分，惊喜地发现，那些曾经让我困惑的词汇，在这里都有了清晰、准确的解释。比如“Pick and Roll”（挡拆），它不仅解释了字面意思，还详细阐述了其在进攻中的战术作用，以及常用的变种。更重要的是，它还给出了英文原词和中文释义，甚至还有一些相关的引申词汇，例如“handoff”（掩护传球），“screen”（掩护）等等，让我能够更全面地掌握篮球战术的语汇。我试着查了一下“Alley-oop”（空中接力），词条的解释让我眼前一亮，它不仅解释了动作本身，还提及了这项技术对比赛观赏性的提升，以及一些历史上的经典配合。这种从技术到文化，从基础到进阶的全面性，让我觉得物超所值。而且，这本书的排版设计非常人性化，字体大小适中，间距舒适，即使长时间翻阅也不会感到疲劳。每次查阅，我都能在其中找到新的知识点，感觉自己的篮球知识水平在不断提升。这不仅仅是一本词典，更像是我个人的“篮球百科全书”。

阅读这本《英汉体育词典》的过程，对我来说，不仅仅是查阅词汇，更像是一次穿越时光的旅程。我一直对那些历史悠久的体育项目，以及它们在不同时代的发展演变很感兴趣。这本词典在“体育史”和“古代体育”等板块的内容做得相当到位。它不仅收录了“Ancient Olympics”（古代奥运会）、“Gladiator”（角斗士）等历史词汇，还深入到一些已经逐渐消失的运动项目，例如古希腊的“Pankration”（全接触格斗）以及中世纪的“Jousting”（骑枪比武）。对于这些词汇，它不仅提供了英文和中文的翻译，还简要介绍了它们的历史背景、规则以及在当时社会中的地位。这让我对体育运动的起源和发展有了更深刻的认识。我尤其欣赏它对于一些具有象征意义的词汇的解释，比如“Olympic Spirit”（奥林匹克精神），它不仅仅是一个简单的词语，而是承载着和平、友谊、团结的理念。这本书就像一位充满智慧的历史学家，为我讲述着体育运动的过去，让我能够更好地理解体育的传承与发展。它让我明白，体育不仅仅是当下的竞技，更是历史的沉淀。

作为一名常年观看奥运会和各类国际体育赛事的忠实观众，我深知一个好的体育词典对理解比赛的重要性。而这本《英汉体育词典》简直是我的“救星”。我一直对赛艇、皮划艇这些水上运动很感兴趣，但很多时候，解说员提到的“划桨节奏”、“水流阻力”、“顺风顺水”、“逆风逆水”这些概念，总感觉模糊不清。这本词典在这方面做得非常出色。它不仅列出了“Oar”（桨）、“Scull”（单人双桨）、“Coxswain”（舵手）等基本词汇，还深入到“Stroke”（划桨动作）、“Catch”（抓水）、“Feather”（收桨）等具体技术动作的解释。更让我惊喜的是，它对一些与水文条件相关的术语也进行了详细的阐述，例如“Headwind”（逆风）、“Tailwind”（顺风）、“Current”（水流）以及它们对比赛结果的影响。我尤其喜欢它对某些技术的解释，会结合比赛场景来阐述，让你更直观地理解。例如，关于“Drafting”（借力）在自行车比赛中的运用，它不仅解释了物理原理，还给出了实际比赛中的例子，让我恍然大悟。这本书的专业深度和广度，对于我这样希望深入了解各项体育运动的观众来说，是无价的。它让我不再满足于看热闹，而是能够真正理解其中门道，大大提升了我的观赛体验。

当我第一次接触这本《英汉体育词典》时，我被它的深度和广度深深吸引。作为一名体育项目的研究者，我需要查阅大量的中英文文献，而一本高质量的体育词典是不可或缺的工具。这本词典在这方面做得非常出色，它不仅收录了当前主流体育项目的词汇，还触及了一些非常前沿的领域。我尤其关注的是关于“体育管理”、“体育产业”以及“运动心理学”等方面的词汇。在这本词典中，我找到了诸如“Sponsorship”（赞助）、“Marketing”（营销）、“Event Management”（赛事管理）、“Athlete Motivation”（运动员动机）、“Sports Psychology”（运动心理学）等专业词汇，并且每个词条都配有详细的英文释义和中文解释。更难得的是，对于一些具有学术深度的概念，它还提供了相关的背景信息和应用场景的说明，这对于我的研究工作提供了极大的帮助。我记得在查阅“Sports Analytics”（体育数据分析）时，它不仅解释了词义，还提及了一些常用的分析工具和模型，这让我能够更快速地掌握这一新兴领域。这本词典的出现，无疑为我的学术研究注入了新的活力，也让我能够更自信地面对日益复杂的体育研究领域。它就像一位博学的学者，为我提供了扎实的知识储备和丰富的研究线索。

我常常觉得，体育的魅力在于它的普适性，而词典则能够连接起不同的文化和语言。这本《英汉体育词典》正是这样一本连接中西体育文化的桥梁。我一直对一些具有民族特色的体育项目很感兴趣，比如中国的“武术”、日本的“空手道”、美国的“美式足球”等等。这些项目往往有其独特的术语体系，用一般的词典很难找到准确的对应。这本词典在这方面做得非常出色。在“武术”部分，它不仅收录了“Kung Fu”（功夫）、“Tai Chi”（太极）、“Shaolin”（少林）等广为人知的词汇，还深入到“Stance”（马步）、“Punch”（拳法）、“Kick”（腿法）等具体的技术动作，并且提供了非常精准的英文翻译。在“美式足球”部分，我更是被它的详尽程度所折服。从“Quarterback”（四分卫）、“Running Back”（跑卫）到“Touchdown”（达阵）、“Field Goal”（射门），再到复杂的战术术语，这本书都进行了收录和解释。更重要的是，它还对一些涉及美国体育文化特有的表达方式进行了说明，例如“Hail Mary pass”（孤注一掷的传球）这类俚语化的说法，都得到了解释。这让我能够更深入地理解不同国家和地区的体育文化，并且能够更自信地与国外的朋友交流体育话题。这本词典就像一个精通多国语言的体育翻译官，带领我畅游在世界体育的海洋。

刚翻开这本《英汉体育词典》，就被它厚实的质感和精美的装帧吸引住了。作为一名体育爱好者，我一直渴望有一本能够全面、权威地涵盖各类体育项目词汇的工具书，而这本词典无疑满足了我的期待。它的编排逻辑清晰，从最基础的运动概念到最专业的术语，都进行了详尽的解释。例如，在“田径”部分，不仅收录了“短跑”、“长跑”、“跳高”、“跳远”等常见词汇，还深入到“起跑线”、“终点线”、“犯规”、“成绩记录”等细节，每个词条都配有精准的英文释义和例句，让你不仅知道是什么，更明白怎么用。更让我惊喜的是，它还涵盖了一些不太为人熟知的冷门运动，比如“轮椅网球”、“定向越野”等等，这对于拓展我的体育知识边界非常有帮助。翻阅过程中，我时不时会遇到一些在观看体育比赛时似懂非懂的专业术语，但只要翻到这本词典，总能找到满意的解答。它就像一位博学多才的体育向导，耐心细致地为我解读体育世界的奥秘。我尤其欣赏它在某些词条下提供的文化背景或历史渊源介绍，这让我对体育项目有了更深层次的理解，不再仅仅停留在技术层面。例如，关于“马拉松”的词条，不仅解释了其起源，还提到了其作为一项挑战人类极限的运动所蕴含的精神意义，这些都让我受益匪浅。总而言之，这本《英汉体育词典》是一次令人愉悦的阅读体验，它不仅是一本工具书，更是一本能够激发我对体育无限热情的宝典。

我一直认为，体育的魅力在于它的多元化，而这本《英汉体育词典》恰恰展现了这种多元。作为一名喜欢接触各种新鲜事物的人，我对于那些不太常见，甚至有些“冷门”的体育项目也充满好奇。这本词典在这方面做得非常出色，它不仅收录了我们熟知的足球、篮球、网球等项目，还涵盖了许多我之前从未听说过的运动。例如，我在这里第一次了解到“Ultimate Frisbee”（极限飞盘）的详细规则和术语，也知道了“Parkour”（跑酷）这项挑战身体极限的运动。它对于这些新兴或小众运动的词汇收录得相当全面，并且解释得非常清晰，甚至还配有一些简短的介绍，让我能够快速地对这些运动有一个初步的了解。我记得我查阅“Disc Golf”（飞盘高尔夫）时，它不仅解释了词义，还简要介绍了这项运动的起源和玩法，让我觉得很有意思。这本词典就像一位充满探索精神的向导，引领我进入那些未知的体育世界，让我看到了体育运动的无限可能。它不仅拓宽了我的知识面，更激发了我尝试更多体育运动的兴趣。

我一直认为，体育不仅仅是身体的较量，更是智慧的碰撞，而语言则是承载智慧的重要载体。这本《英汉体育词典》恰恰在这方面发挥了巨大的作用。作为一名曾经的运动员，我深知训练和比赛中那些专业术语的重要性。退役后，虽然不再亲身参与，但我依然对体育保持着高度的热情，并希望能够更深入地理解那些我曾经熟悉的，以及我还不了解的体育领域。这本词典在“运动训练”和“运动医学”这些板块的内容让我尤为满意。它不仅收录了“Warm-up”（热身）、“Cool-down”（整理放松）、“Strength Training”（力量训练）、“Endurance Training”（耐力训练）等基础概念，还详细解释了许多专业训练方法和理论，比如“Periodization”（周期化训练）、“Plyometrics”（增强式训练）等等。更让我惊喜的是，它在运动医学部分，对许多常见的运动损伤，如“Sprain”（扭曲）、“Strain”（拉伤）、“Tendonitis”（肌腱炎）的英文名称、中文释义以及简单的治疗建议都进行了介绍。这让我对运动员的身体保障有了更深的理解。这本书就像一位经验丰富的运动科学家，用精准的语言为我揭示了体育运动背后更深层次的科学原理。它不仅让我看到了体育的魅力，更让我理解了体育背后的艰辛与智慧。

老实说，我一开始对这本《英汉体育词典》并没有抱太大的期望，毕竟市面上类似的工具书也不少。但当我真正打开它，并开始尝试使用时，我才意识到它的不凡之处。我最近对一些比较小众的搏击类运动产生了浓厚的兴趣，比如“巴西柔术”、“综合格斗”等等。这些运动的术语往往非常专业，而且很多都带有日文或葡文的影子，用普通的英汉词典很难找到准确的解释。然而，当我翻到这本《英汉体育词典》的搏击类词汇部分时，我惊呆了。它不仅收录了“Takedown”（摔倒）、“Submission”（降服）、“Guard”（防守位置）等基础术语，还详细解释了诸如“Armbar”（十字固）、“Kimura”（木村锁）等复杂的降服技术，甚至还涉及了一些战术术语，如“Clinch”（缠抱）的运用。更让我赞赏的是，对于一些源自其他语言的术语，它都给出了清晰的英文对应词，并且对其文化背景和技术特点进行了简要介绍。这对于我深入了解这些搏击运动的精髓至关重要。我记得有一次，我偶然听到解说员提到“RNC”（Rear Naked Choke，背后裸绞），我立刻查阅了这本书，不仅找到了这个缩写词的完整解释，还了解了这个技术在比赛中的重要性以及如何防范。这本书的专业性和全面性，远远超出了我的预期。它就像一位经验丰富的教练，耐心指导我理解那些复杂的搏击术语。

说实话，我一直觉得自己的中文水平还可以，但一遇到体育相关的英文，就瞬间“打回原形”。尤其是在阅读国外体育新闻或者观看英文解说的比赛时，很多专业术语就像一道道障碍。这本《英汉体育词典》的出现，彻底改变了我的现状。我试着查阅了一些我经常遇到的，但又不太确定的词汇，比如“Offside”（越位）在足球里的具体含义，以及它在不同情况下的判定。这本书的解释非常清晰，不仅给出了英文原词和中文释义，还配有简洁易懂的例句，甚至有些词条还附带了图示，这对于理解一些复杂的规则尤为重要。我记得我查阅“Offside”时，它就配有一张图，清晰地标注了越位线和球员的位置，让我瞬间就明白了。此外，它还涵盖了许多关于比赛战术、裁判判罚、运动员身体状况等方面的词汇，例如“Tactics”（战术）、“Foul”（犯规）、“Injury”（伤病）等。这些词汇的解释都非常详细，并且都配有相关的英文例句，让我能够更准确地掌握这些词汇在实际语境中的运用。这本书的编排设计也十分用心，采用了分类式的编排，让我可以根据自己的兴趣快速找到相关的词汇，极大地节省了我的查阅时间。总而言之，这是一本非常实用的工具书，能够帮助我克服语言障碍，更深入地理解体育世界。