目 录
丛书主编前言
中文版序
序言
第一编 初次接触
第一章 门户开放支持集团的出现，1784―1860年
第二章 中国人发现美国，1784―1879年
第二编 相互作用格局的形成
第三章 排华政治与外交，1879―1895年
第四章 李鸿章外交政策中的美国，1879―1895年
第五章 美国政策与私人利益，1860―1899年
第三编 格局持续未变
第六章 中国的防务与门户开放，1898―1914年
第七章 排华经受检验，1889―1914年
第八章 美国的改革与中国的民族主义，1900―1914年
后记 从历史的观点看特殊关系
注释
索引
丛 书 主 编 前 言
我们想到翻译韩德（MichaelHHunt）教授这本书并把它
介绍给中国读者，是因为韩德作为一位美国学者在论述中美关系
时 不但没有完全落入丹涅特和格里斯沃德的窠臼，而且在一定
程度上还跳出了费正清的框框。这些美国前辈学者的著作常常是
美国历史学家在论述东亚或中美关系时奉为经典的。韩德教授破
成说，立己见，走出了一条自己的路子。中美之间的所谓“特殊
关系”，其说由来已久。它是美国人引以为自豪，而又常常是某
些中国人寄予幻想的。在很长一段时期中（甚至一直到现在），
“特殊关系”的内容往往是美国对华政策“无私”、“善行”和“保护中
国”的同义词。在这种“特殊关系”的覆盖下，美国的政治家和政
策决策者，认为他们有理由对中国忿激、诅咒，说一些难听的
话，甚至动武。据说这好像是家长对不成材子弟的一种忿恨。影
响所及，美国学术界把中美关系塑造成“又恨又爱”
（ambivalence）的模式。所有这些，根子都在对“特殊关系”的理
解 韩德教授以大量的历史事实对这种“特殊关系”作了比较冷
静、客观的分析。他认为过去人们如此这般地理解“特殊关系”是
历史的误解。一方既不必以“恩人”自居，另一方也不必对这种关
系寄以不切实际的幻想。他很尖锐地把19世纪美国排外主义者
虐待华工的活动，与义和团运动时中国人打击传教士的活动进行
对比。应该说，当时在美华人受到美国排外主义的攻击、凌辱和
虐杀，其令人震惊的程度并不低于美国传教士在中国的遭遇，有
时且有过之而无不及。但是在美国，其结果是制定了彻底禁绝华
· · · · · · (收起)