作者介紹

《內幕》的作者麥剋・列文是美國緝毒署老資格的警探，曾因

參與1979年玻利維亞前總統西亞梅薩（即蘇亞雷斯）的秘密毒品

案的調查而榮獲國際反毒組織頒發的日內瓦金奬，並受到美國前

總統布什的錶彰。《內幕》是他的處女作，1990年在美國齣版發行

後立即引起轟動，被列為1991年爆炸性暢銷書之一，並被譯成多

種文字，在荷蘭、玻利維亞、哥倫比亞等國傢齣版發行。

90年代初，麥剋成為一大新聞人物，經常在各大報刊、雜誌、

廣播和電視上露麵。1991年12月，麥剋當警察的兒子凱斯因公殉

職，他含淚在《紐約時報》上撰文道：“我兒子的死不全怪諾列加，隻

怪美國政府禁毒不徹底。”不久，他的第二部著作《打迴來》在美國

問世。

1993年10月，麥剋和他的妻子勞拉閤作，再次成功地齣版瞭

他的第三部反毒小說《彌天大謊》，不久便被美國“好萊塢”買走瞭

電影製作權。

美國作傢唐納德描寫麥剋・列文從事反毒秘密工作的小說

《臥底》1992年在我國齣版發行，使中國人第一次認識瞭這位大洋

彼岸的反毒英雄。

內容梗概

本書作者以其親身經曆和感受，運用大量第一手材料，詳細地

敘述瞭1987年底發生在美國加州的一宗國際毒品走私案的調查

偵破過程。由於此案牽涉到巴拿馬、玻利維亞、墨西哥和美國四個

國傢政府和軍界的許多頭麵人物，如巴拿馬軍事強人諾列加等人，

因而案情顯得十分復雜離奇。

1987年底，美國毒品偵緝署在俄剋拉何馬逮捕瞭一名毒品走

私犯、墨西哥劇作傢衛臘。海關方麵為瞭找到墨西哥政府腐敗的證

據，決定將衛臘從緝毒署保齣來，作為綫人放齣去，順藤摸瓜地進

行調查。

衛臘齣獄後，便與他的墨西哥同夥吉榮取得聯係，要求提供大

量可卡因。吉榮為瞭錢，就會同阿瓦蘭茲和另一名僑居玻利維亞的

墨西哥毒販子門德薩來到美國加州談判。美國緝毒署老資格的警

探麥剋・列文（即本文作者）以東海岸恐怖主義組織頭子的身份約

見瞭這三名墨西哥來客，並決定冒險去巴拿馬與玻利維亞毒品商

魯曼接頭，以進一步查清毒品交易的內幕。

巴拿馬之行後，麥剋構思瞭一項宏大的計劃，取名為“一箭三

雕行動”，試圖一舉粉碎墨西哥、玻利維亞和巴拿馬三國的毒品走

私集團。

美國海關和緝毒署對這件案子的態度迥然不同。麥剋為瞭求

勝，不得不藉用海關的力量，讓美國政府拿齣五百萬美元作為誘

餌，以完成“一箭三雕行動”計劃的預期目標。但是在辦案過程中，

美國中央情報局一直遲遲不肯派飛機前往玻利維亞的種植園，五

百萬美元也不能如數到位，使計劃的實施遇到瞭極大的睏難。

為瞭掌握墨西哥高級將領席爾瓦參與販毒的證據，麥剋多次

使計讓墨西哥前總統的孫子卡倫薩上校打電話給席爾瓦將軍。然

而衛臘和海關的特工羅斯多次阻撓、破壞這項取證工作。對毒品販

子進行逮捕的前一天晚上，是最後一次給將軍打電話的機會，可衛

臘居然帶領那幫毒品販子去瞭“海上樂園”，使給將軍打電話的計

策徹底落空，爾瓦將軍因此漏網。

麥剋懷疑衛臘和羅斯的行為受人指使。更令人費解的是，在臨

近收網之際，美國前司法部長米斯打電話給墨西哥司法部長，通報

瞭加州將進行大逮捕的秘密消息，使墨西哥當局得以有所準備；在

加州大逮捕之時，海關方麵又背信棄義，不顧與緝毒署達成的加州

逮捕後過四十八小時再發布新聞的協議，單方麵邀請瞭上百名新

聞記者，對逮捕情況進行現場攝錄。這一做法使麥剋和尤瓦喬去巴

拿馬逮捕“洗錢人”的行動遇到挫摺，並且險些遭人暗算。

1989年春，此案進入瞭法庭調查和審理的階段。在此過程中，

美國前駐墨西哥大使皮勒特與緝毒署駐墨西哥全權代錶赫斯不肯

齣庭作證，對問捲采取應付的態度，而且反替墨西哥政府開脫罪責。

機智的檢察官尼爾森利用舊畫報上的一張照片，證明瞭卡倫

薩同墨西哥政府的關係，並發現瞭赫斯和卡倫薩私交非同一般的

證據。尼爾森將這些證據嚮赫斯齣示，赫斯纔緊張起來，錶示願意

同法庭閤作。但是一波未平一波又起，本案的唯一證人突然失蹤。

由於錯綜復雜的原因，本案無法再進一步深入，最後法庭隻是

將七名被捕的案犯定瞭罪。

作者詳盡地敘述本案的始末，並揭露瞭部分“內幕”，旨在說明

耗資幾十億美元的毒品戰爭隻不過是“越戰”的重演，美國人永遠

打不贏這場戰爭，反而會因此陷入政治與經濟的睏境。其原因即在

於：美國政府隻禁止販毒，不禁止用毒。