客舟听雨

出版者:三联书店上海分店

作者:赵启光

页数:472

译者:赵启光

出版时间:1999-12

价格:30.00元

装帧:平装

isbn号码:9787542612960

具体描述

本书收录旅美学者赵启光教授的部分散文、评论和译文。涉及范围较广，但多于二十世纪外国文学有关，书中所涉及的作家经历创作各不相同，但他们本人和作品中的人物都处于异己的环境之中，在客舟的风雨中体验人生的真谛。

作者简介

赵启光，生于北京，在中国当过工人、大学英文教师、编辑。1981年获北京中国社会科学院研究生院英美文学硕士学位，1982年赴美国留学，1984年获美国马萨诸塞大学比较文学硕士学位。1987年获同校比较文学博士学位。同年到美国卡尔顿大学亚洲语言文学系任教，开创并主持该校中国语言文学部及美国大学中国语言文化中心，现任卡尔顿大学亚洲语言文学系终身教授、系主任。著译有《龙的研究》（英文）《康拉德小说选》、《异乡异客》等，并在中、美、英、日、荷兰等国杂志发表文章及译文数十篇。

目录信息

异乡异客
身在异乡为异客
――英国女小说家贾布瓦拉评介
陆与海・文明与原始・俄国与西方
――康拉德作品主题中三对主要对立因素
环绕康拉德的争论
约翰・契弗短篇小说的创作技巧
约翰・契弗小传
海明威的伤痕
当代英国女小说家
“黑色幽默”的艺术手法
危险的反传统浪潮
全球化中跨文化主人的消失
比较文学纵向与横向研究
文学与历史在这里交汇
承德避暑山庄的境界
――中国哲学宗教和文学传统在避暑山庄中的体现
客舟旧游
万里归来看津城
号角声声
我在印度/贾布瓦拉
阴影线/康拉德
爱的几何学/契弗
绿茵山强盗/契弗
飞行器/勃莱德布利
浓雾号角/勃莱德布利
破坏/迪克森
黑夜与白昼/斯托帕德
传记文学的成熟/克拉克
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书，给我一种“润物细无声”的阅读体验。它不像某些作品那样，上来就用强大的冲击力抓住你的眼球，而是像一位娓娓道来的老友，在你耳边轻声诉说着古老的故事。你一开始可能只是随意翻翻，但不知不觉中，你就会被它所吸引，被它所营造的氛围所感染。我特别喜欢书中那种淡淡的忧伤感，它不是绝望的悲伤，而是一种对过往的眷恋，一种对时光流逝的感慨，一种对人生无常的释然。这种情绪，是很多现代作品所缺失的。在这个追求速度和效率的时代，我们似乎越来越难以停下脚步，去感受生活中的那些美好与遗憾。《客舟听雨》恰恰弥补了这一点，它让我们有机会重新审视自己的内心，去品味那些被我们忽略的情感。我读这本书的时候，常常会联想到一些古诗词，那些意境相似的句子，在脑海中碰撞出新的火花，让我的阅读体验更加丰富。

这本书，给我带来了一种前所未有的平静。在这个信息爆炸的时代，我们的精神世界常常被各种声音所充斥，很难找到一片属于自己的宁静之地。《客舟听雨》就像是一处心灵的避风港，它用它独特的文字，为我们营造了一个远离尘嚣的国度。我喜欢书中对于“听雨”这个意象的描绘，它不仅仅是一种声音，更是一种心境，一种与自然对话的方式。在雨声中，我们仿佛能够听到内心的声音，能够与过去的自己对话，能够与未来的自己和解。书中的人物，他们或许经历过风雨，但他们依然保持着一颗善良和纯净的心。这种品质，在这个纷繁复杂的世界里，显得尤为珍贵。它让我思考，在人生的旅途中，我们究竟应该追求什么，又应该舍弃什么。

这本书给我的第一感觉，是它有一种抚慰人心的力量。在这个喧嚣的时代，我们常常被各种信息轰炸，被各种焦虑裹挟，很难找到一片宁静的港湾。《客舟听雨》就像是一汪清泉，缓缓流淌过焦躁的心田，带来了片刻的安宁。我喜欢书中的那些细节描写，比如雨滴落在青石板上的声音，荷叶上的露珠滚落的轨迹，甚至是人物脸上细微的表情变化。这些看似微不足道的元素，在作者的笔下却被赋予了生命，它们共同构建了一个生动而真实的场景，让读者仿佛身临其境。我特别欣赏作者对于人物情感的刻画，没有大张旗鼓的宣泄，也没有刻意的煽情，而是通过一些含蓄而内敛的方式，将人物的喜怒哀乐展现得淋漓尽致。读到那些令人动容的段落，我往往会眼眶湿润，但不是因为悲伤，而是一种被理解的感动，一种对生命中那些平凡却珍贵瞬间的共鸣。这本书让我意识到，生活的美好，往往就藏在那些细微之处，藏在那些不经意的点滴之中。它提醒我，要放慢脚步，去感受生活，去珍惜身边的人和事。

《客舟听雨》最让我印象深刻的，是它所传达的那种“此时无声胜有声”的意境。作者在叙事上，并不追求大刀阔斧的推进，而是更注重于一种氛围的营造，一种情绪的渲染。那些留白之处，反而更加引人遐想，让读者有机会在自己的想象中填补空白，与故事进行更深层次的互动。我常常在阅读中停顿下来，思考书中人物的内心世界，猜测他们未曾说出口的顾虑，想象他们眼神中闪烁的微光。这种阅读体验，是一种非常独特的享受，它挑战着读者的理解能力和想象力，但也因此带来了更深刻的沉浸感。书中的人物，不是非黑即白的符号，他们都有着各自的优点和缺点，有着各自的挣扎和无奈。这种真实感，让读者能够轻易地在他们身上找到自己的影子，从而产生强烈的代入感。我尤其喜欢书中对于“等待”这个主题的探讨，它不仅仅是指等待某个人，某个事件，更是一种对生命中未知和不确定性的释然，一种对未来保持希望的态度。

这本书，给我带来了一种淡淡的乡愁。书中的许多场景，都让我联想到我曾经生活过的地方，曾经经历过的事情。那些熟悉的景物，那些熟悉的声音，仿佛一下子都回到了我的眼前。它让我明白，无论我们走到哪里，无论我们经历了什么，我们内心深处，都永远有一个地方，属于我们最美好的回忆。书中的文字，充满了诗意和哲理，它没有刻意去说教，但却能够引人深思。它让我们有机会重新审视自己的人生，去思考生命的意义，去探寻内心的渴望。这本书，就像是一盏明灯，照亮了我前行的道路，也让我更加珍惜眼前的生活。它让我明白，即使生活充满了不如意，我们依然可以保持一颗善良和纯净的心，依然可以找到属于自己的幸福。

《客舟听雨》这本书，给我带来的最大感受，是一种深深的共鸣。它没有宏大的叙事，没有复杂的 plot，但它所描绘的那些生活中的点点滴滴，那些人物内心的细微波动，却能够轻易地触动我内心深处的情感。我常常在阅读的时候，会看到自己曾经的影子，看到自己曾经的经历。那种似曾相识的感觉，让我觉得，我并不是孤单的。书中的人物，他们或许会犯错，会迷茫，会失落，但他们也从未放弃过对生活的热爱，对美好事物的追求。这种坚韧和乐观，是我非常欣赏的。它让我明白，即使生活充满了不如意，我们依然可以选择积极地面对，依然可以找到属于自己的幸福。书中的语言，朴实无华，却又充满力量，它没有华丽的辞藻，但每一个字都仿佛带着温度，直击人心。

《客舟听雨》的文字，给我一种清澈透底的感觉，仿佛置身于一汪古老的泉水之中，能够清晰地看到水底的每一粒沙石，每一片落叶。作者的语言功底可见一斑，信手拈来，却又恰到好处，没有任何多余的修饰，却又饱含深情。我喜欢书中对自然景色的描绘，那种细腻入微，那种诗情画意，仿佛每一笔都饱含着作者对这片土地深沉的热爱。读到那些关于四季变换的段落，我仿佛能闻到泥土的芬芳，听到虫鸣鸟叫，感受到微风拂面的温柔。而当笔锋一转，描绘人物内心世界时，又变得如同一位经验丰富的心理医生，能够精准地捕捉到人物内心的敏感和脆弱。它没有刻意去制造戏剧冲突，但人物的每一个选择，每一个眼神，都蕴含着故事。这种不动声色的叙事方式，反而更具杀伤力，更能触动人心最柔软的部分。

《客舟听雨》这本书，让我重新审视了“慢”的意义。在这个追求效率和速度的时代，我们似乎已经忘记了如何去“慢”下来，去感受生活中的美好。这本书却以它缓慢的节奏，让我们有机会停下脚步，去体会生命中的那些细微之处。书中的文字，就像是涓涓细流，缓缓地滋润着读者的心灵。它没有激烈的冲突，没有跌宕起伏的情节，但却有一种不动声色的力量，能够触动人内心最柔软的部分。我特别喜欢书中对于人物情感的刻画，那种含蓄而内敛的表达方式，反而更能引起读者的共鸣。它让我明白，有时候，最深刻的情感，往往就藏在那些不经意的瞬间，藏在那些欲言又止的眼神里。这本书，就像是一杯陈年的普洱，越品越有味道，越品越能体会到其中的韵味。

不得不说，《客舟听雨》是一本需要用心去感受的书。它不是那种快餐式的读物，也不是能让你一眼就看穿情节的书。它的魅力在于其深厚的底蕴，在于其不动声色的力量。我曾经尝试过将它推荐给一些朋友，但有些朋友觉得它节奏太慢，有些则觉得它过于“小众”。我理解他们的感受，因为这本书确实不适合所有的人。但对于我而言，它就像是一件陈年的佳酿，需要时间去品味，越品越有味道。书中的很多场景，我反复阅读，每一次都能发现新的细节，新的感悟。比如，雨中的小巷，撑着油纸伞的女子，以及船夫悠扬的歌声，这些意象在我的脑海中反复回响，形成了一幅幅生动的画面。它让我思考，人生的旅途中，究竟有多少驿站，又有多少风景，是我们匆匆错过，又会在某个不经意的时刻，在心头泛起涟漪。

《客舟听雨》这本书，从拿到手的第一刻起，就有一种莫名的吸引力。书的装帧设计不算华丽，却透着一股沉静的古朴，封面上的水墨晕染，仿佛真的将人带到了烟雨朦胧的江南水乡，耳边隐约能听到那淅淅沥沥的雨声。我这个人，向来对那些情节跌宕起伏、节奏明快的作品不感冒，反而更偏爱那种能在字里行间品味出生活气息，感受人物内心细微变化的故事。《客舟听雨》恰恰满足了我这种阅读癖好。它的语言，我只能用“温润如玉”来形容。没有激烈的冲突，没有惊心动魄的冒险，但每一个字，每一个句，都饱含着一种淡淡的忧伤，又夹杂着一丝不易察觉的希望。翻开第一页，我便被一种似曾相识的孤独感所笼罩，仿佛书中的主人公，我亦是那个漂泊在外的旅人，在异乡的月夜下，独自聆听着雨打船舷的声音。这种氛围的营造，不得不说作者是极其成功的。阅读的过程中，我常常会放下书，望着窗外，想象着那雨丝勾勒出的画面，脑海中浮现出那些似水流年里，那些曾经擦肩而过的人，那些来不及说出口的话。它不是一本能够让你一口气读完的书，更像是需要你细细品味，一点点地在心中酝酿，在灵魂深处留下印记的作品。每一次的重读，似乎都能发掘出新的意境，体会到不一样的感受。