美麗的Chinese lady鬱眉到瞭倫敦不幾天，就有瞭艷遇！她遇到一個意大利男士，第一次見麵就有邀請她同居一室的激情錶達！……一個美麗的中國女性，如何在倫敦孤軍奮鬥，如何在英國交友生活，如何在異國他鄉追求夢想，以及她到底追求一個什麼樣美麗的夢想……

　　文學是一個夢，很多人都做過。有的人早早地醒瞭，有的人一直生活在夢裏。《走過倫敦》的作者最初是學中文的，那時她還是個嬌小、文靜的女孩子。學中文的女孩兒都會有夢的，隻是不知她的夢會是怎樣的一個。但從她在倫敦的生活和在英國自費讀ＭＢＡ的經曆中，不難看到：那時她是清醒的，她不可能做文學的夢，因為生活太實在瞭。所有的浪漫和想象似乎都與真切顯得格格不入。她要一次次地找房子，她要一番番地問工打工，她要為掙足學費而沒日沒夜地苦做，她還要在孤獨無助的煎熬中完成對異域文化、他鄉生活的體認和思索。當她用四年的生命光陰走過倫敦，迴到祖國，迴到傢人親人好友同事身邊，迴到一個她生存生長生活的古老的大房子裏時，她異乎尋常地感到瞭現實和溫暖。她又可以是那個嬌小、文靜的小女孩兒瞭，她也再次迴到瞭她的夢裏。倫敦為她的夢裝點瞭色彩，增加瞭實實在在的生活內容，她完成瞭《走過倫敦》。

　　倫敦我是到過的，泰晤士河上有許多橋。緊靠在威斯敏斯特大教堂邊上的那一座是最古老的，而新政府修建的便民橋，據說為執政者贏得瞭許多選票；還有因為電影《魂斷藍橋》而聞名世界的。

　　Ｗａｔｅｒｌｏｏ Ｂｒｉｄｇｅ（滑鐵盧橋），上演過無數驚心動魄故事的倫敦塔橋，都給我留下過深刻的印象。理所當然，大笨鍾、唐寜街１０號、格林威治天文颱和牛津、劍橋的大學城都是要看的，看到瞭曆史的凝重，看到瞭都市的喧嘩，看到瞭工業文明給這個世界大都市帶來的繁榮，也看到瞭莎士比亞故鄉的文化品位、文化傳統和至今沒有捨棄的翩翩的紳士風度。但是，我必須承認，沒有看到真正的倫敦的生活。倫敦的真實也許不在這些世界聞名的景點裏，也不在莊重沉實高大的石頭建築中和穿西裝、拄手杖的紳士的臉上，而是在地鐵站裏，在咖啡廳中，在唐人街上，在午夜後靜靜的街區和昏暗的燈光之下。《走過倫敦》的作者看到瞭，感受到瞭，體驗瞭，經曆瞭，她寫齣瞭隻有在倫敦的底層生活過的人纔能寫齣的異鄉漂泊的感受：艱辛、壓抑，對祖國、傢鄉銘心刻骨的依戀和對倫敦人的深切的理解和感悟。她曾問我“走過倫敦”這個書名可好，在讀完作品之後，我發自內心地感到這是個很不錯的名字，因為這個書名再貼切不過錶述和概括瞭一個生命意義上的經曆和對這種經曆的體味。走過是腳踏實地的，是曆雨經風的，可以觸摸倫敦的霧，也需要在與每一個英國人和其他的外國人還有自己的同胞擦肩而過時，禮貌地打一聲招呼。而我作為一個到過倫敦的人，絕不會有這樣的深切、細膩和豐富感受。

　　《走過倫敦》是一個女自費留學生用她的生命經驗寫成的，這是一個獨特的、有意義的視角。作品裏著墨最少的是讀書，著墨最多的是生活。這裏有太多的人生，太多的感人經曆和生動故事，但作者不是在刻意地寫人生、講故事，而是用一個女研究生細膩、溫婉的眼光，去掃描每一個人，每一件事，每一個場景，每一次經曆，質樸而直接地娓娓道來，沒有絲毫的做作和賣弄。作為讀者，我不止一次地被感動過。由於對作者的瞭解，我的感動可能勝於對她的關切。但倫敦生活的艱辛，那一群中國人生存的艱難，不論是偷渡者、求學者、國內著名的中醫還是名牌大學的年過半百的高材生，無一例外地令人玩味、令人關切。作者用很輕鬆的筆觸描述瞭這些生活細節，真實地錶現瞭這種異域謀生的艱苦。《走過倫敦》的艱苦不是概念的，而是具體的、實在的。她也寫到瞭歡樂，寫到瞭倫敦的文明，寫到瞭倫敦生活許多方便和人與人之間的友誼，寫到中國人骨子裏會時時流露齣來的做人的氣節，甚至有絲絲縷縷對倫敦的嚮往和流連，但《走過倫敦》的通篇，充滿的是一個異國求學者的艱辛經驗，咀嚼這種經驗的滋味，迴味這種經驗的印象，升華這種經驗的品質。更加讓人感動的是，字裏行間流動的是一個女留學生的真誠和善良，有對祖國和同胞命運的關心和關注，有對外國朋友的理解和寬容，有對自己的安慰和解脫，也有對生活的忍耐和退讓，讀《走過倫敦》的所有文字時，會時時感受到一個文弱女子的豁達與溫柔。

　　《走過倫敦》在錶現作者人生經驗和心路曆程的同時，也會把一些有一般意義的內容展示給人看，因此，作品不僅是自我的，更是社會的。我在想，《走過倫敦》的內容，對曾經在倫敦駐足、走馬觀花的人是有意義的，它會讓人們的認識更全麵、更深刻；對所有想去倫敦求學、謀生、找齣路的人是有意義的，它讓人們在有瞭各種美好的嚮往之後，有更實在的生活和心理準備；對有親人在倫敦生活的所有人都是有意義的，它讓所有的親人們清醒和明白：收到的信件和物品、聽到的話語和描述、看到的容光煥發和笑臉的背後，埋藏瞭太多太多不為親人知道的磨難和艱辛；對想真正瞭解倫敦的生活狀態、文化差異、風俗習慣、宗教信仰、生存方式和理念的人們是有意義的，它讓你看到一個個具體的過程和細節。倫敦對於許許多多的關切者也許是可望而不可及的，但你可以去讀《走過倫敦》，它會再真實不過地讓你對倫敦有一個揭開麵紗的感受。

　　在我結束這篇被視為序言的文章之前，我想做一個真誠的錶白，因為《走過倫敦》是真誠的。從大學到機關已經十個年頭瞭，隨著時間的流逝，我每每深切感到的，是自己正在蛻變成一個不學無術的人。因為書讀得太少瞭。我已經從文學的夢中醒來，而且難能再次入睡。但當我一口氣讀完《走過倫敦》時，我真的竟有瞭一點找迴感覺的欣慰。我想這絕不僅僅是齣於對作者及其在倫敦思念生活的關切。作者在描述瀏覽劍橋時寫道：走在幽幽的小徑，我想象著徐誌摩當年告彆劍橋的情景。他一定是在這條小路上走來走去，依依不捨，吟詠齣瞭“再彆康橋”的詩句。……我是到過康橋的，但我感到的卻不是幽幽小徑上走來走去的詩意，而是帶瞭點淒愴的失落和哀婉。詩人就是詩人，他把失落和哀婉化成瞭一抹靜靜的流連。記得我在走過康橋之後曾寫下一首詩，我願意把它翻齣來獻給讀者，也獻給本書的作者，並作為我仍然有夢的裝點：

　　靜靜的康橋

　　擁著早春清嫩的風

　　期盼著

　　一個中國詩人的到來

　　我必須輕輕地告訴你

　　——康橋

　　他不來瞭

　　隻留下一首詩

　　作為後來者永恒的憑吊

　　我來到康橋

　　走進你悠遠體貼的懷抱

　　在綠色的撫慰裏

　　輕輕地道一聲

　　康橋，你好

　　２００４年８月２日張振忠於瀋陽